background image

- Alvorens de montage te beginnen moet de volledig-

heid van de levering gecontroleerd worden. Tevens 
moet ook op transportschade gecontroleerd wor-
den, te late schademeldingen (> 1 dag na levering) 
worden niet aanvaard.

- De meegeleverde bevestigingsartikelen zijn geschikt 

voor gestucte of betegelde, massieve muren die 
voldoende draagkracht hebben. Voor andere muren 
dient men zelf bevestigingsartikkelen te voorzien 
en dient de muur mogelijk verstevigd te worden.

- Clou behoudt zich het recht voor technische en op-

tische wijzigingen aan te brengen t.o.v. afgebeelde 
producten.

- Door wijzigingen in de productie kan het zijn dat gegeven afmetingen niet meer 

correct zijn. Alle vermelde afmetingen in deze handleiding dienen te worden geve-
rifieerd alvorens de actie uit te voeren.

- Clou b.v. kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor de gevolgen van onaange-

past gebruik, onaangepast transport of beschadigingen veroorzaakt door tussenop-
slag.

- De van toepassing zijnde garantievoorwaarden gelden steeds.
- De montage dient uitgevoerd te worden door 2 personen waarvan minstens één 

vakkundig opgeleid persoon.

- Alle maten zijn in mm. 
- Voor de installatie aan te vangen dient men de datum op de verpakking te contro-

leren. Indien deze meer dan een jaar verstreken is dit product niet meer te gebrui-
ken en dient men contact op te nemen met de verkoper.

- Before starting with the mounting check whether 

the delivery is complete. At the same time the deli-
very should be checked for damage due to trans-
portation, damage reports that are too late (> 1 day 
after delivery) will  not be accepted.

- The included fixing media are suited for plastered 

or tiled solid walls with enough supporting power. 
For other walls the used fixing media is at own res-
ponsibility, and the wall might need reinforcement.

- Clou reserves the right to introduce technical and 

visual changes with respect to the depicted images.

- Due to changes in production it is possible that 

given dimensions are no longer correct. All menti-

oned dimensions in this manual should be verified before executing the action.

- Clou b.v. can not be held responsible for the results of improper use, improper 

transportation or any damage caused during interim storage.

- The current terms of guarantee are always valid.
- The installation has to be performed by at least 2 persons of whom at least one 

should be a skilled professional.

- all dimensions are in mm. 
- Before starting the installation check the date on the packaging. If it is exceeded 

more than one year this product is no longer useable and you have to contact the 
reseller.

NL

GB

Содержание match me CL/08.02.006.01

Страница 1: ...match me_mirror 180 cm CL 08 02 006 01 Montage instructies Installation Instructions Notice de montage Montageanweisungen b a t h f i n d i n g s...

Страница 2: ...erpakking te contro leren Indien deze meer dan een jaar verstreken is dit product niet meer te gebrui ken en dient men contact op te nemen met de verkoper Before starting with the mounting check wheth...

Страница 3: ...tte ob die Lieferung vollst ndig ist bzw ob durch den Trans port Sch den entstanden sind Diese berpr fung muss direkt am Liefertag erfolgen Sollte ein Schaden festgestellt werden muss dieser unmittelb...

Страница 4: ...n the product Pendant l installation on doit emp cher endommager la surface du produit d placer des objets durs sur le pro duit W hrend der Installation muss man Sch digung verhindern der Oberfl che d...

Страница 5: ...500 1800 187 50 475 475 475 187 50 50 110 15...

Страница 6: ...760 900 1800 110 110 350 300 600...

Страница 7: ...760 900 1900 110 110 350 300 600...

Страница 8: ...mit einem Blei stift und mithilfe der Was serwaage die Mittellinie des Spiegel centre 2_ Duidt met potlood en waterpas de gewenste hoogte X van de spiegel aan Mark with pencil and level the prefered...

Страница 9: ...ions Marquer avec un crayon les endroits de per age des trous Il est recommand de mesurer encore les dimensions indi qu es Markieren Sie mit einem Bleistift die Stellen an de nen L cher gebohrt werden...

Страница 10: ...ansing alcohol D graisser le dos du miroir avec un agent de d graissage sp cial tel que l alcool de nettoyage Entfetten Sie die R ckseite des Spiegels mit einem speziellen Entfettungsmittel wie reini...

Страница 11: ...dem Spiegel 8_ Verwijder de beschermfolie van de tape op de bevestigings frames en buffers en druk de frames stevig op de spiegel op de aangeduide plekken Remove the protective foil from the tape on t...

Страница 12: ...egel met de frames op aan de ophanghaken Place the mirror with the frames on the mounting brac kets Placer le miroir avec les mon tants sur les supports Setzen Sie den Spiegel mit den Framen auf die H...

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ...Clou bv Thermiekstraat 1 NL 6361 HB Nuth T 31 0 45 524 56 56 F 31 0 45 524 60 00 info clou nl www clou nl b a t h f i n d i n g s...

Отзывы: