Clou First CL/02.27011, Руководство по установке

Страница: 3 / 12

- Avant de procéder au montage, veuillez
contrôler si l’article livré est complet.
Veuillez également contrôler les dom-
mages éventuels causés par le transport.
Nous n’acceptons pas de réclamations
dues à des dégâts causés par le transport
au-delà du 1er jour de livraison.
- Les fixations livrées avec les articles sont
destinées au montage sur un mur
massif porteur, finition stuc ou carrelé.
Pour d’autres finitions ou murs plus faibles,
prévoir d’autres fixations et éventuellement
consolider le mur si nécessaire.
- Clou se réserve le droit pour tout
changement technique ou optique par
rapport à la photo représentant le produit.
- Des changements de production peuvent
faire en sorte que les dimensions affichées
ne correspondent plus, nous vous prions de
vérifier avant de procéder à toute action.
- Clou BV ne peut être tenu responsable
pour usage non approprié des articles,
transport inadéquat ou dommage causés à
votre entrepôt en attente de livraison.
- Les conditions de garanties en vigueur
restent toujours valables.
- Le montage doit être effectué par
2 personnes dont une au moins soit un
corps de métier.
- Toutes les mesures affichées sont en mm.
- Bevor Sie die Montage durchführen,
kontrollieren Sie bitte, ob die gelieferte
Artikel vollständig ist. Auch kontrollieren
Sie, mögliche durch den Transport
verursachte Schäden. Wir akzeptieren
keine Beschwerden auf Schäden nach dem
1 Tag nach Lieferung.
- Die gelieferten Befestigungen sind für die
Montage auf einer vergipsten oder einem
verfliesten Untergrund vorgesehen. Für
andere Untergründe prüfen Sie hier die
erforderlichen Befestigungsmaterialien, die
Sie in Eigenverantwortlichkeit beschaffen.
- Clou behält sich das Recht vor, die
technische und Sichtbarmachungsände-
rungen in Bezug auf die bildlich dargestell-
ten Bilder vorzustellen.
- Wegen eventuell anfallenden Änderungen
in der Produktion ist es möglich, dass
gegebene Maße nicht mehr korrekt sind.
Vor der Durchführung der Tätigkeit sind
alle erwähnten Maße in dieser Montagean-
weisung zu überprüfen.
- Clou b.v. kann nicht dafür verantwortlich
gemacht werden, für den unsachgemäßen
Gebrauch, unsachgemäßen Transport oder
Schäden, die während der Zwischenlage-
rung verursacht werden.
- Die gegenwärtigen Ausdrücke der Garantie
sind immer gültig.
- Die Installation muss von mindestens
2 Personen durchgeführt werden, von
denen man mindestens ein erfahrener
Fachmann sein sollte.
- Alle Maße sind in Millimeter.
FR DE