Clou Aluite CL/02.27011 Скачать руководство пользователя страница 3

-  Avant de procéder au montage, veuillez 

contrôler si l’article livré est complet. 
Veuillez aussi contrôler des dommages 
éventuels causés par le transport, nous 
n’acceptons pas de réclamations dues à 
des dégâts causés par le transport au-delà 
de 1 jour après livraison.

-  Les fixations livrées avec les articles sont 

destinées au montage sur un mur massif 
porteur, finitions et éventuellement 
consolider le mur si nécessaire.

-   Clou b.v. se réserve le droit pour tout 

changement technique ou optique par 
rapport à la photo représentant le produit.

-   Des changements de production peuvent 

faire en sorte que les dimensions affichées 
ne correspondent plus, nous vous prions 
de vérifier avant de procéder à toute 
action.

-  Clou b.v. ne peut être tenu responsable 

pour usage non approprié des articles, 
transport inadéquat ou dommage causé à 
votre entrepôt en attente de livraison.

-  Les conditions de garantie en vigueur 

restent toujours valables.

-  Le montage doit être effectué par 2 per-

sonnes dont une au moins soit un corps de 
métier.

-  Toutes les mesures affichées sont en mm.

-  Bevor Sie die Montage durchführen, 

kontrollieren Sie bitte ob das gelieferte 
Artikel vollständig ist. Auch kontrollieren 
Sie mögliche durch den Transport 
verursachte Schäden, wir akzeptieren  
keine Beschwerden auf Schäden nach  
1 Tag nach Lieferung.

-  Die gelieferten Befestigungen sind für die 

Montage auf einer vergipsten oder einem 
verfliesten Untergrund vorgesehen. Für 
andere Untergründe prüfen Sie hier die 
erforderlichen Befestigungsmaterialien, die 
Sie in Eigenverantwortlichkeit beschaffen.

-  Clou b.v. behält sich das Recht vor, die 

technische und Sichtbarmachungsände-
rungen in Bezug auf die bildlich dargestell-
ten Bilder vorzustellen.

-  Wegen der Änderungen in der Produktion 

ist es möglich, dass gegebene Maße nicht 
mehr korrekt sind. Vor der Durchführung 
der Tätigkeit alle erwähnten Maße in die-
sem Handbuch sollten überprüft werden.

-  Clou b.v. kann nicht verantwortlich gehal-

ten werden für die Resultate des unsach-
gemäßen Gebrauches,  
unsachgemäßen Transportes oder irgend-
eines Schadens, die während der Zwi-
schenlagerung verursacht werden.

-  Es gelten immer die jeweiligen Garantiebe-

dingungen.

-  Die installation muss von mindestens 2 

Personen durchgeführt werden, von denen 
man mindestens ein erfahrener Fachmann 
sein sollte.

-  Alle Maße sind in Millimeter.

FR

DE

Содержание Aluite CL/02.27011

Страница 1: ...First washbasin Aluite CL 02 27011 Montage instructies Installation instructions Notice de montage Montageanweisungen REV 04 01 05 2019...

Страница 2: ...gelden steeds De montage dient uitgevoerd te worden door 2 personen waarvan minstens n vakkundig opgeleid persoon Alle maten zijn in mm Before starting the installation check whether the delivery is c...

Страница 3: ...ie die Montage durchf hren kontrollieren Sie bitte ob das gelieferte Artikel vollst ndig ist Auch kontrollieren Sie m gliche durch den Transport verursachte Sch den wir akzeptieren keine Beschwerden a...

Страница 4: ...Required tools Outils requis Erforderliche Werkzeuge Tijdens de installatie moet men voorkomen dat het oppervlak van het product beschadigd raakt door harde voorwerpen op het product te leggen During...

Страница 5: ...325 1 1 4 90 71 96 300 17 280 840 380 57 First washbasin CL 02 27011 Dimensions in mm for reference only 01 10 2010 rev_01 www clou n...

Страница 6: ...min 310 min 87 8 0 150 150 17 1 0...

Страница 7: ...shbasin CL 02 27011 Dimensions in mm for reference only 27 05 2011 rev_01 www clou nl 810 900 2100 90 330 590 1050 100 100 660 810 900 norm 590 max 730 min 470 norm 590 max 730 min 470 2100 90 330 590...

Страница 8: ...und Wasserwaage die Position des Ablauf des Waschtisch 2 Duidt met potlood en waterpas de gewenste hoogte X van de wastafel aan aangeraden X 900 mm Mark with pencil and level the pre ferred height X o...

Страница 9: ...be made according to the drawing on page 6 Si le lavabo est plac sur une tablette qui n est pas de Clou faites les trous selon le dessin sur page 6 Wenn das Waschbecken auf ein Platte gesetzt wird da...

Страница 10: ...inbegrepen aan de afvoer en aan de afvoerleiding Attach the trap not included to the drain and to the waste pipe Fixer le siphon non inclus la bonde et la d charge d eau Befestigen Sie den Siphon nich...

Страница 11: ...aan op de waterleiding Mount the tap not included and connect it to the water supply Fixer le robinet non inclus et le raccorder la conduite d eau Befestigen Sie die Waschtischarmatur nicht mit enthal...

Страница 12: ...Clou Bath findings Clou bv Thermiekstraat 1 NL 6361 HB Nuth T 31 0 45 524 56 56 info clou nl www clou nl Looking for inspiration...

Отзывы: