ClosetMaid Custom Closet Organizer Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

Custom Closet Organizer

Organisateur de Garde-Robe Personnalisé

Organizador de Clóset Individualizado

BEFORE BEGINNING | AVANT DE COMMENCER | ANTES DE EMPEZAR

INSTALLATION INSTRUCTIONS

DIRECTIVES D’INSTALLATION

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

What you will need:

Vous aurez besoin de :

Va a necesitar:

• Please read all instructions carefully.
• Familiarize yourself with all parts (see

"PARTS") and check quantities.

• Follow all safety precautions (see

“SAFETY PRECAUTIONS”).

• Prière de lire avec soin toutes les directives

fournies.

• Se familiariser avec les pièces nécessaires

à l’installation (voir « PIÈCES ») et vérifier

les quantités présentes.

• Respecter toutes les consignes de sécurité

(voir « CONSIGNES DE SÉCURITÉ »).

• Lea todas las instrucciones cuidadosamente.
• Familiarícese con todas las piezas (VEA

“PIEZAS”) y verifique las cantidades.

• Siga todas las precauciones de seguridad (vea

“PRECAUCIONES DE SEGURIDAD”).

01-18346-00 3/19

1/4 in. (6 mm)

1/16 in. (1,6 mm)

Содержание Custom Closet Organizer

Страница 1: ...antities Follow all safety precautions see SAFETY PRECAUTIONS Pri re de lire avec soin toutes les directives fournies Se familiariser avec les pi ces n cessaires l installation voir PI CES et v rifier...

Страница 2: ...jons aux panneaux prendre soin d viter de les cogner avant le montage final car cela risquerait d endommager l installation des pi ces Cela risque d emp cher le montage ad quat du module et d en cause...

Страница 3: ...inf rieur 4 tuerca de fondo 4 AA CC DD EE FF GG II LL MM bottom shelf 2 tag re inf rieure 2 repisa inferior 2 KK PARTS PI CES PIEZAS leveling feet 4 pieds de nivellement 4 patas niveladoras 4 HH 8 x 3...

Страница 4: ...ar el cierre de leva Assure cam lock arrow points to hole and push cam post into hole S assurer que le boulon verrou pointe vers le trou et pousser le boulon tige dans le trou Aseg rese de que la flec...

Страница 5: ...e 4 for proper cam lock assembly REMARQUE Consulter les CONSEILS UTILES de la page 4 sur l assemblage des boulons verrou NOTA Vea los CONSEJOS PR CTICOS de la p gina 4 para una instalaci n apropiada d...

Страница 6: ...portent 6 petits trous et sont plus grandes que les autres tag res Visser les quatre boulons tige dans les trous des coins de chaque tag re tel qu illustr NOTA Las repisas superiores tienen 6 agujeros...

Страница 7: ...ELPFUL HINTS on page 4 for proper cam lock assembly REMARQUE Consulter les CONSEILS UTILES de la page 4 sur l assemblage des boulons verrou NOTA Vea los CONSEJOS PR CTICOS de la p gina 4 para una inst...

Страница 8: ...8 FROM BOTTOM TROU 8 PARTIR D EN BAS EL AGUJERO N MERO 8 DESDE EL FONDO SIDE PANEL PANNEAU LAT RAL PANEL LATERAL SIDE PANEL PANNEAU LAT RAL PANEL LATERAL CC x8 NOTE Screw each cam post into hole 8 fr...

Страница 9: ...into nuts The side panels with leveling feet will become the BASE UNIT REMARQUE Ins rer un crou inf rieur dans chaque trou d extr mit au bas des deux c t s l aide d un maillet DE CAOUTCHOUC Visser le...

Страница 10: ...la page 4 Placer l tag re inf rieure sur un ensemble de boulons tige tel qu illustr Retourner le module sur le c t les bordures ouvr es vers le haut et pousser les boulons tige dans l tag re inf rieu...

Страница 11: ...sur la m thode pour resserrer les boulons verrou la page 4 Mettre l tag re sup rieure en place les boulons tige orient s vers le bas sur les trous du sommet des panneaux lat raux tel qu illustr NOTA U...

Страница 12: ...uadren antes de fijar las escuadras Coloque las escuadras triangulares en cada esquina de la repisa fija gablete como se muestra Aseg rese de que los bordes est n alineados Use un martillo y 5 clavos...

Страница 13: ...TA Use un nivel y ajuste las patas niveladoras Coloque el soporte en forma de L dentro de la unidad y debajo de la escuadra superior como se muestra Marque las ubicaciones de los agujeros en la pared...

Страница 14: ...n los agujeros centrales a lo largo del borde superior de la unidad base Alinee las espigas en la unidad de base con los agujeros en el fondo de la unidad superior ADVERTENCIA Dos personas deben levan...

Страница 15: ...rts Push hole covers into open holes at bottom of unit REMARQUE Pousser les supports d tag res dans les trous aux endroits d sir s Placer les tag res r glables sur les supports d tag re Placer les cap...

Страница 16: ...e de vis murales Installer les tiges de garde robe sur les supports NOTA Ponga el soporte de barra bajo la repisa superior 1 8 atr s del borde delantero Mida y marque las ubicaciones de los agujeros e...

Результаты поиска

Содержание Custom Closet Organizer

Отзывы:

ClosetMaid Custom Closet Organizer, Руководство по установке, Страница: 1 / 16

Результаты поиска

Содержание Custom Closet Organizer

Отзывы: