background image

INSTALLATION INSTRUCTIONS   |   DIRECTIVES D’INSTALLATION   |   INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

© 2018 ClosetMaid LLC   |   Ocala, FL 34471   |   1-800-874-0008   |   www.closetmaid.com

01-34003 10/18

• Please read all instructions carefully.
• Familiarize yourself with all parts

(see “PARTS”)

 and check quantities.

• Follow all safety precautions

(see “SAFETY PRECAUTIONS”)

.

• Prière de lire avec soin toutes les

directives fournies.

• Se familiariser avec les pièces

nécessaires à l’installation

(voir « PIÈCES »)

 et vérifier les

quantités présentes.

• Respecter toutes les consignes

de sécurité 

(voir « CONSIGNES DE

SÉCURITÉ »)

.

• Lea todas las instrucciones

cuidadosamente.

• Familiarícese con todas las

piezas 

(vea “PIEZAS”)

 y verifique

las cantidades.

• Siga todas las precauciones de

seguridad 

(vea “PRECAUCIONES

DE SEGURIDAD”).

BEFORE BEGINNING

AVANT DE COMMENCE

ANTES DE EMPEZAR 

4-Cube Organizer

Organisateur 4 Cube

Organizador de 4 cubos 

4549  | 4550  |  4552  |  4556

What you will need:

Vous aurez besoin de:

Va a necesitar:

01-33003-CM HC 4 CUBE.indd   1

10/11/18   2:39 PM

Содержание 4549

Страница 1: ...liariser avec les pi ces n cessaires l installation voir PI CES et v rifier les quantit s pr sentes Respecter toutes les consignes de s curit voir CONSIGNES DE S CURIT Lea todas las instrucciones cuid...

Страница 2: ...orporelles et ou des dommages la propri t personnelle pourraient survenir Ne pas empiler les modules L empilage des modules peut causer le basculement des panneaux provoquant des blessures graves ou d...

Страница 3: ...l viseur ou autres objets lourds sur ce produit Ne jamais permettre des enfants de grimper sur les tiroirs les portes ou les tablettes ou de s y accrocher L utilisation des dispositifs de retenue r d...

Страница 4: ...ew H2 x 8 L Bracket Screw H3 x 2 10 x 1 2 Wall Screw H4 x 2 10 x 1 1 2 L Bracket H5 x 2 Allen Wrench Supplied Hardware Stickers Supplied Call 1 800 874 0008 for parts and service For faster service ha...

Страница 5: ...las clavijas en cada panel divisor STEP 1 TAPE 1 PASO 1 Call 1 800 874 0008 for parts and service For faster service have the style number ready when calling Dowel H1 x 10 C D C H1 H1 H1 H1 H1 H1 H1 H...

Страница 6: ...ur inf rieur Conecte cada divisor y los paneles superior inferior STEP 2 TAPE 2 PASO 2 Call 1 800 874 0008 for parts and service For faster service have the style number ready when calling C C D C B B...

Страница 7: ...ts mat riels Asegure cada panel lateral y apli que adhesivos de hardware Hex Screw H2 x 8 Hardware Stickers A C C D B B A H2 H2 H2 H2 H2 H2 H2 H2 STEP 3 TAPE 3 PASO 3 Call 1 800 874 0008 for parts and...

Страница 8: ...ket must be mounted no more than 1 1 2 from edge of panel Directives Aligner l unit avec le montant mural Placez l extr mit du trou de vis du support en L contre le poteau mural Utilisez 1 1 2 vis pou...

Отзывы: