background image

Attach Cross Braces and Wire Shelf to Side Panel
Fixer les supports transversaux et la tablette en treillis aux 

panneau latéral
Una los travesaños y el estante de rejilla a el panel lateral

STEP 1

ÉTAPE 1

PASO 1

1a

  Insert wire shelf end into left 

side panel hole, and secure 

using screws (H3) and allen 

key (H5).

1b

  Attach cross braces to left side 

panel using screws (H3) and 

allen key (H5). 

(NOTE: Cross 

braces should be oriented with 

opening facing down.)

1a

  Insérer les extrémités de la 

tablette en treillis dans le trous 

de panneau latéral gauche, et 

fixer à l’aide de vis (H3) et clé 

allen (H5).

1b

  Attacher les supports transversal 

au panneau latéral gauche à 

l’aide des vis (H3) et de la clé 

Allen (H5). 

(REMARQUE: les 

supports transversal être orientés 

avec l’ouverture vers le bas.)

1a

  Inserte los extremos de estante 

de rejilla en el agujeros del 

panel lateral izquierdo, y asegure 

usando tornillos (H3) y tecla allen 

(H5).

1b

  Coloque los travesaños a el panel 

lateral izquierdo con tornillos 

(H3) y allen tecla (H5). 

(NOTA: Los 

travesaños deben ser orientado con 

apertura hacia abajo.)

10 mm Machine Screw 

Vis de mécanique de 10 mm 

Tornillo mecánico de 10 mm
(H3) x 4 

2.5 mm Allen Key 

Clé Allen de 2,5 mm 

Llave Allen de 2.5 mm
(H5) x 1 

(H5)

C

(H3)

A

D

D

1a

1b

(H5)

(H3)

Call 1-800-874-0008 for parts and service.  

Composez le 1-800-874-0008 pour les pièces et l’entretien. Llame al 1-800-874-0008 para piezas y servicio.

Содержание 432600

Страница 1: ...ARQUE Poids maximum lorsqu il est distribu uniform ment NOTA Peso m ximo cuando se distribuye uniformemente 7 5 lbs 3 4 kg In each drawer Dans chaque tiroir En cada caj n Please read all instructions...

Страница 2: ...duit au magasin revendeur pour toute demande de conseils ou d informations relatives la garantie du produit s il vous pla t appelez le Service Consommateurs au 1 800 874 0008 Garantie du Fabricant Le...

Страница 3: ...nt apr s avoir lu les instructions fournies L empilement des unit s peut entra ner un risque de basculement dangereux pouvant entra ner des blessures graves Et ou endommager des biens personnels Ne pa...

Страница 4: ...1 1 2 in Flat Head Screw Vis t te plate Tornillo de cabeza plana H1 x 2 Wall Bracket Support mural Soporte de pared H2 x 2 2 5 mm Allen Key Cl Allen de 2 5 mm Llave Allen de 2 5 mm H5 x 1 Channel Sto...

Страница 5: ...sket x 3 Panier en treillis x 3 Cesta de rejilla x 3 A C D E PRODUCT PRODUIT PRODUCTO A B D D C E E Right Side Panel x 1 Panneau lat ral droit x 1 Panel lateral derecho x 1 B X Bracket x 2 Support X x...

Страница 6: ...ttacher les supports transversal au panneau lat ral gauche l aide des vis H3 et de la cl Allen H5 REMARQUE les supports transversal tre orient s avec l ouverture vers le bas 1a Inserte los extremos de...

Страница 7: ...ght side panel using screws H3 and allen key H5 2a Ins rer les extr mit s de la tablette en treillis dans le trous de panneau lat ral droit et fixer l aide de vis H3 et cl allen H5 2b Attacher les sup...

Страница 8: ...on una tuerca de seguridad de nylon y una arandela plana en el otro lado Attach X Brackets to Side Panels Fixer les supports X aux panneaux lat raux Fije los soportes en X a los paneles laterales STEP...

Страница 9: ...ad a trav s del estante de alambre y Alrededor de los tirantes cruzados Monte la unidad a la pared con tornillos H1 Sujete a los montantes de la pared Mount Unit to Wall Monter l unit au mur Monte la...

Страница 10: ...t raux Deslice las cestas en los canales deslizantes en los paneles laterales Install Baskets Installer les paniers Instale las cestas STEP 5 TAPE 5 PASO 5 E E E Call 1 800 874 0008 for parts and serv...

Страница 11: ...anneau lat ral entre les deux derni res fils de panier Assurez vous que les extr mit s des canaux sont en bas Enganche los topes de canal H4 a los portaobjetos y canastas en el extremo posterior de ca...

Отзывы: