REQUIRED TOOLS
OUTILS NÉCESSAIRES
HERRAMIENTAS
REQUERIDAS
Part
Pièce
Pieza
Quantity
Quantité
Cantidad
Number
Nº
Número
1
2
3
4
5
2
2
4
6
6
Part Name
Nom de la pièce
Nombre de la pieza
Shelf (White/Cherry)
Étagère (Blanc/Cerisier)
Repisa (Blanca/Madera cereza)
24” Standard
Rail Vertical de 61 cm
Riel Vertical de 61cm
#6 x 2” Screw
Vis nº 6 x 5 cm
Tornillo N° 6 x 5 cm
Anchor
Douilles d’ancrage
Tarugo
8” Bracket
Support de 20,32 cm
Soporte de 20,32 cm
WARNING
• Failure to obey installation instruc-
tions and warnings can result in inju-
ry or death.
• Use correct hardware for wall type.
When using standards with hang
track, standards must be secured to
the wall.
Do not overload.
MISE EN GARDE
• Ne pas se conformer aux directives
d’installation et aux consignes de
sécurité peut occasionner des bless-
ures ou même la mort.
• Utilisez le matériel de fixation conv-
enant au type de mur. Lorsque vous
utilisez des rails verticaux avec rails
horizontaux, les rails verticaux dovient
être fixés solidement au mur. Ne pas
surcharger.
ADVERTENCIA
• Puede causar herida y hasta la muerte
si no se observan las instrucciones y
advertencias para la installación del
producto.
• Use el herraje que corresponda según
el tipo de pared. Cuando usando los
rieles verticales con los rieles horizon-
tales, los rieles verticales se deben
fijar a la pared. No sobrecargue.
01-92688/01-92693
1
2
3
4
5
01-92687/01-92692
01-92689/01-92694
01-95818
01-2242
5/16”
8 mm
2 Shelf Kit
Ensemble de 2 Étagères
Juego de 2 Repisas
© ClosetMaid Corporation 2017 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com
• Please read all instructions carefully.
• Prière de lire avec soin toutes les directives
fournies.
• Lea todas las instrucciones cuidadosamente.
BEFORE BEGINNING | AVANT DE COMMENCER | ANTES DE EMPEZAR
INSTALLATION INSTRUCTIONS
DIRECTIVES D’INSTALLATION
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
01-82187 06/17
