background image

© 2020 ClosetMaid LLC | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com

5

HELPFUL HINTS | CONSEILS UTILES | CONSEJOS PRÁCTICOS

• 

We recommend you hand tighten screws.Use care not to 

over tighten if using power tools!

• 

Nous recommandons de resserrer les vis à la main. 

Prendre garde de ne pas trop serrer en utilisant des outils 

mécaniques.

• 

Recomendamos ajustar los tornillos de forma manual. 

Tenga cuidado de no ajustar demasiado si utiliza 

herramientas eléctricas.

We recommend you assemble on a soft surface to 

avoid damage to the unit or surface.

Les goujons sont préencollés. Pour activer la colle, 

tremper rapidement le goujon dans l’eau en veillant 

à ce qu’il soit entièrement mouillé, puis l’enlever et 

l’insérer immédiatement dans la pièce.
Los tarugos están pre-encolados. Para activar la 

cola, sumerja el tarugo en agua, asegurándose 

de que se humedezca completamente. Retírelo e 

inmediatamente insértelo donde corresponda.

Nous vous recommandons de faire l’assemblage 

sur une surface lisse afin d’éviter d’endommager 

l’unité ou la surface.
Recomendamos realizar el ensamblaje sobre una 

superficie suave para evitar cualquier daño a la 

unidad o a la superficie.

Dowels are pre-glued. To activate glue, quickly dip 

dowel into water, making sure entire dowel gets 

wet. Immediately insert dowel into part.

Содержание 01-14561-00

Страница 1: ...874 0008 www closetmaid com 01 14561 00 11 2020 Items you will need to provide for assembly Articles que vous devrez fournir pour le montage Elementos que necesitar para el montaje 6 Cube Organizer 6...

Страница 2: ...nt identifier les pi ces sur une bordure brute Garniture n est pas tiquet Pour encore une fois le montage toutes les bordures et surfaces brutes sont pr sent es en gris chaque tape du processus de mon...

Страница 3: ...e La tablette du milieu le haut ou le bas de l unit pourrait s effondrer et causer de graves blessures corporelles ou endommager les effets personnels Ne grimpez pas ou ne montez pas sur l unit L uni...

Страница 4: ...ur toute demande de conseils ou d informations relatives la garantie du produit s il vous pla t appelez le Service Consommateurs au 1 800 874 0008 Garantie du Fabricant Le fabricant remplacera toute p...

Страница 5: ...goujons sont pr encoll s Pour activer la colle tremper rapidement le goujon dans l eau en veillant ce qu il soit enti rement mouill puis l enlever et l ins rer imm diatement dans la pi ce Los tarugos...

Страница 6: ...d com 6 1 1 2 x2 x2 30mm F G 2x D x1 2x Dip Dowel See helpful hints page Goujon profond Voir la page des conseils pratiques Sumerja el tarugo Consulte la p gina de consejos tiles Top with cam hole C t...

Страница 7: ...aid com 7 2 1 2 E E x4 x1 60mm 1x Dip Dowel See helpful hints page Goujon profond Voir la page des conseils pratiques Sumerja el tarugo Consulte la p gina de consejos tiles D F Top with cam hole C t s...

Страница 8: ...4471 1 800 874 0008 www closetmaid com 8 3 1 2 E E D E E D Top with cam hole C t sup rieur avec le trou pour boulon Superior con agujero de leva Top with cam hole C t sup rieur avec le trou pour boulo...

Страница 9: ...com 9 4 1 2 C B B C F 4x x4 x8 30mm x4 Dip Dowel See helpful hints page Goujon profond Voir la page des conseils pratiques Sumerja el tarugo Consulte la p gina de consejos tiles Top with cam hole C t...

Страница 10: ...aid com 10 5 1 2 A A x5 x2 30mm 5x 5x Dip Dowel See helpful hints page Goujon profond Voir la page des conseils pratiques Sumerja el tarugo Consulte la p gina de consejos tiles Top with cam hole C t s...

Страница 11: ...C Ocala FL 34471 1 800 874 0008 www closetmaid com 11 6 1 2 x8 20mm I I J J H H Dip Dowel See helpful hints page Goujon profond Voir la page des conseils pratiques Sumerja el tarugo Consulte la p gina...

Страница 12: ...d LLC Ocala FL 34471 1 800 874 0008 www closetmaid com 12 7 1 2 x4 20mm L L Dip Dowel See helpful hints page Goujon profond Voir la page des conseils pratiques Sumerja el tarugo Consulte la p gina de...

Страница 13: ...te front trim La garniture lat rale peut tre ajust e pour s aligner avec celle du devant La decoraci n lateral puede ajustarse para acomodar la decoraci n frontal Flip unit over to assemble Retourner...

Страница 14: ...2020 ClosetMaid LLC Ocala FL 34471 1 800 874 0008 www closetmaid com 14 9 x24 N...

Страница 15: ...2020 ClosetMaid LLC Ocala FL 34471 1 800 874 0008 www closetmaid com 15 10 x1 x1 x1 x2 1 2 Wall Stud Colombage Poste de pared...

Отзывы: