1
2
a.
Attach drawer sides (left and right) to drawer back
using screws as shown. Place a dowel into the front
(top) location of each drawer side.
a.
Fixer les côtés du tiroir (gauche et droit) à l’arrière du
tiroir à l’aide des vis, tel qu’illustré. Placer un goujon
dans l’emplacement avant (sommet) de chaque côté
du tiroir.
a.
Una los lados del cajón (izquierdo y derecho) a la
parte trasera del cajón usando los tornillos como se
muestra. Coloque una espiga dentro de la parte
delantera (superior) de cada lado del cajón.
a.
Place cam lock into large hole in each drawer side. Turn cam
opening toward hole. Slide drawer bottom (white side up) into
channels on drawer sides.
a.
Placer le boulon à verrou dans le gros trou de chaque côté du
tiroir. Tourner l’ouverture du boulon à verrou vers le trou. Faire
glisser le fond du tiroir (le côté blanc vers le haut) dans les sillons
situés sur les côtés du tiroir.
a.
Coloque el cierre de leva dentro del agujero grande en cada lado
del cajón. Gire la apertura de leva hacia el agujero. Deslice el
fondo del cajón (con la parte blanca orientada hacia arriba) en
los canales de los lados del cajón.
x2
x4
x2
a.
a.
3
x2
x2
a.
Screw a cam post into each small hole (near
edge on each side) in back of drawer front.
b.
Attach handle to drawer front with two handle
screws.
a.
Visser un verrou à tige dans tous les petits trous
(près de chaque bordure) à l’arrière du devant
du tiroir.
b.
Fixer la poignée à l’avant du tiroir à l’aide des
deux vis de la poignée.
a.
Atornille un poste de leva dentro de cada agu-
jero pequeño (cerca del borde en cada lado) en
la parte trasera de la parte delantera del cajón.
b.
Instale el tirador a la parte delantera del cajón
con dos tornillos del tirador.
a.
b.
2
