manualshive.com logo in svg

CLIVET WSHN-XEE2 MF 10.2, Инструкция по установке и эксплуатации, Страница: 53 / 64

Поделиться
Скачать
CLIVET WSHN-XEE2 MF 10.2 Скачать руководство пользователя страница 53

Configuration for 2-system and 4-pipe system

General technical data -

 

Geothermic version

Size

10.2 12.2 14.2 16.2 19.2 22.2 27.2 30.2 35.2 40.2 43.2 45.2 50.2 55.2 60.2 70.2 80.2 90.2 100.2 120.2

Cooling 100% - Heating 0%

Cooling capacity

1 kW 30,3 35,3 40,7 48,8 61,0 70,4 86,0 96,8 109

126

139

148

163

178

199

227

252

281

315

366

Total power input

2 kW 6,87 8,10 9,76 11,2 12,3 15,0 17,3 20,1 23,2 26,4 29,5 30,9 34,2 37,2 42,0 47,8 54,0 61,6 68,8 83,1

EER at full load

3

4,41 4,36 4,17 4,36 4,96 4,69 4,97 4,82 4,71 4,78 4,71 4,80 4,77 4,79 4,75 4,74 4,67 4,56 4,58 4,40

Water flow-rate internal exchanger/cold 1 l/s

1,45 1,69 1,94 2,33 2,91 3,36 4,11 4,62 5,22 6,02 6,64 7,09 7,80 8,51 9,52 10,8 12,1 13,4 15,0 17,5

Water flow-rate external exchanger

1 l/s

1,90 2,22 2,58 3,07 3,75 4,37 5,29 5,99 6,78 7,81 8,63 9,18 10,1 11,0 12,4 14,1 15,7 17,5 19,6 23,0

Cooling 0% - Heating 100%

Heating capacity

4 kW 27,4 32,1 37,4 44,5 53,0 62,1 73,4 82,9 93,3 108

118

127

138

153

170

194

214

244

263

309

Total power input

2 kW 7,96 9,08 10,6 12,3 14,4 16,9 19,8 22,6 26,1 29,7 33,2 35,2 38,2 42,3 47,9 53,0 59,1 69,7 76,0 93,1

COP at full load

5

3,44 3,54 3,53 3,62 3,68 3,67 3,71 3,67 3,57 3,65 3,57 3,62 3,62 3,61 3,54 3,65 3,61 3,50 3,46 3,32

Water flow-rate recovery exchanger/hot 4 l/s

1,31 1,53 1,79 2,13 2,53 2,97 3,51 3,96 4,46 5,17 5,66 6,09 6,61 7,29 8,10 9,25 10,2 11,6 12,6 14,8

Water flow-rate external exchanger

4 l/s

1,66 1,97 2,29 2,75 3,30 3,86 4,58 5,15 5,74 6,71 7,27 7,87 8,55 9,41 10,4 12,0 13,2 14,9 15,9 18,4

Cooling 100% - Heating 100%

Cooling capacity

6 kW 27,2 31,3 37,4 43,9 52,1 61,2 73,8 83,0 95,2 108

118

128

140

151

174

195

219

248

267

314

Heating capacity

6 kW 35,0 40,4 48,3 56,4 66,7 78,8 94,4 107

123

139

153

165

179

195

223

251

282

321

347

411

Total power input

2 kW 7,75 9,12 10,9 12,5 14,6 17,6 20,6 23,8 27,3 31,1 34,5 36,7 39,7 43,9 49,1 55,8

63

72,1 80,4 96,8

Overall efficiency

7

8,03 7,86 7,86 8,02 8,14 7,95 8,16 7,98 7,97 7,95 7,86 7,97 8,03 7,88 8,10 7,99 7,96 7,89 7,63 7,48

Water flow-rate internal exchanger/cold 6 l/s

1,30 1,49 1,79 2,10 2,49 2,92 3,52 3,97 4,55 5,16 5,66 6,11 6,67 7,22 8,33 9,32 10,5 11,9 12,7 15,0

Water flow-rate recovery exchanger/hot 6 l/s

1,67 1,93 2,31 2,69 3,19 3,76 4,51 5,10 5,85 6,65 7,31 7,86 8,57 9,32 10,7 12,0 13,5 15,3 16,6 19,6

Compressor

Type of compressors

Scroll

Refrigerant

R410A

No. of compressors

No

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

Std Capacity control steps

No

3

3

2

3

3

3

3

2

3

3

3

3

3

3

2

3

2

3

3

2

Oil charge (C1)

l

3,0

3,0

3,0

6,0

6,0

6,0

7,0

7,0

8,0

10,1 11,5 11,0 11,0 13,1 12,6 12,6 12,6 13,0 13,0 13,0

Refrigeration circuits

No

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Refrigerant charge (C1)

Kg

6,1

6,8

7,8

10,7 11,8 14,8 16,3 18,2 22,1 26,0 28,6 29,9 31,2 33,8 37,7 42,9 44,2 48,0 50,0 52,0

Coolside exchanger

Type of exchanger

8

PHE

No. of exchangers

No

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Water content

l

3,2

3,2

4,3

4,3

5,9

5,9

7,2

7,2

9,8

9,8

9,8

13,2 13,2 13,2 17,2 17,2 23,0 23,0 33,8 33,8

Heating side exchanger
Type of exchanger

8

PHE

No. of exchangers

No

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Water content

l

4,7

4,7

4,7

6,8

7,8

7,8

10,6 10,6 10,6 14,2 14,2 14,2 18,6 18,6 18,6 25,0 25,0 27,0 42,8 47,3

Source side exchanger

Type of exchanger

8

PHE

No. of exchangers

No

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Water content

l

4,70 4,70 4,70 6,80 7,80 7,80 14,0 14,0 14,0 18,0 18,0 21,0 21,0 26,0 26,0 30,0 30,0 30,0 42,8 47,3

Connections

Water fittings

9

2 1/2” 2 1/2” 2 1/2” 2 1/2” 2 1/2” 2 1/2” 2 1/2” 2 1/2” 3”

3”

3”

3”

3”

3”

3”

3”

3”

3”

4”

4”

Water circuit

Maximum water side pressure

MPa 1,0

1,0

1,0

1,0

1,0

1,0

1,0

1,0

1,0

1,0

1,0

1,0

1,0

1,0

1,0

1,0

1,0

1,0

1,0

1,0

Power supply

Standard power supply

400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50

1. Data referred to the following conditions: User side exchanger water = 12/7 °C. Supply side exchanger water = 
30/35°C
2. The total power input is derived by adding the compressor power input + power input of the auxiliary electric 
circuit
3. Full-load EER, cooling efficiency coefficient. Ratio between the cooling capacity delivered and the total power 
input.
4. Data referred to the following conditions:

1) for system with 2 pipes (system heating): user side exchanger water 40/45 °C. Source side exchanger water 

10/7 °C.

2)for system with 2 pipes (heating demand side recovery without cooling system side): recovery side exchanger 

water 40/45 °C.

 

ource side exchanger water 10/7 °C.

3) for system with 4 pipes: recovery side exchanger water 40/45 °C. Source side exchanger water 10/7 °C

.

5. Full-load COP, heating efficiency coefficient. Ratio between the heating capacity delivered and the total power 
input.

6. Data referred to the following conditions: user side exchanger water 12/7 °C. Source side exchanger water 40/45 
°C.
7. Overall efficiency. Calculated as (cooling capacity del heating capacity delivered)/(total power input).
8. PHE = plate exchanger

M08R40A15-02 

WSHN-XEE2 MF 10.2-120.2 

5

Содержание WSHN-XEE2 MF 10.2

Страница 1: ...M08R40A15 02 21 09 17 WSHN XEE2 MF 10 2 120 2 Installation and operating manual Water cooled heat pump for indoors installation...

Страница 2: ...he installation and maintenance cost for the life cycle of the system The purpose of this manual is to provide you with information that is useful from reception of the equipment through installation...

Страница 3: ...General description 4 2 Reception 6 3 Positioning 8 4 Water connections 9 5 Electrical connections 12 6 Start up 18 7 Control 28 8 Maintenance 40 9 Accessories 44 10 Decommissioning 50 11 Residual ris...

Страница 4: ...nced personnel they may cause damages to things and injuries people 1 4 Intended use Use the unit only for cooling heating water or a water and glycol mix keep to the limits foreseen in the technical...

Страница 5: ...ctivate the unit Contact a service centre authorized by the manufacturer The installer must train the user particularly on Start up shutdown Set points change Standby mode Maintenance What to do what...

Страница 6: ...advice of receipt to supplier and the carrier Any disputes must be made within 8 days from the date of the delivery Complaints after this period are invalid 2 1 Storage Observe external packaging ins...

Страница 7: ...to damage the unit Keep packing material out of children s reach it may be dangerous Recycle and dispose of the packaging material in conformity with local regulations A B A Supports for handling rem...

Страница 8: ...ing Units are designed to be installed INTERNAL in fixed positions Limit vibration transmission use antivibration devices on unit bearing points install flexible joints on the hydraulic connections Ch...

Страница 9: ...lative water connections are subject to temperatures close to 0 C mix water with glycol or safeguard the pipes with heating cables placed under the insulation or empty the system in cases of long non...

Страница 10: ...ing pump 15 Cleaning system bypass 8 expansion vessel 4 7 Water filter Use filter with mesh pitch Size Mesh pitch 10 2 22 2 0 5 mm 27 2 90 2 1 5 mm 100 2 120 2 1 6 mm It must be installed immediately...

Страница 11: ...11 VALVE FOR DOMESTIC HOT WATER For details see 9 Accessories p 44 4 12 NATURAL COOLING function For details see 9 7 NATURAL COOLING function p 49 4 13 Energy recovery Option A configuration which en...

Страница 12: ...s F L I full load input full load power input at max admissible condition Electrical wiringdiagram Nr 5 2 Connections 1 Refer to the unit electrical diagram the number of the diagram is shown on the s...

Страница 13: ...M08R40A15 02 WSHN XEE2 MF 10 2 120 2 13 5 5 Connections performer by customer...

Страница 14: ...sharing center 4 select Modify board setting 5 select Local area connection LAN 6 select Internet protocol version 4 TPC IPV4 and enter Property 7 set the IP address 192 168 1 100 8 set Subnet mask a...

Страница 15: ...Distance up to 350 mt A User interface 2 Distance up to 700 mt B B1 KNX bus max 350 mt twisted pair with shield 0 8 mm EIB KNX cable marking recommende C PSX Mains power supply unit pwer supply unit...

Страница 16: ...DEN 3106A Every RS485 serial line must be set up using the In Out bus system Other types of networks are not allowed such as Star or Ring networks The difference in potential between the earth of the...

Страница 17: ...down yellow startup red flashing software error red flashing communicating not possible fixed hardware error communication down 5 10 BACnet IP Option LED BSP communication with AP1 module LED BUS comm...

Страница 18: ...Unit OFF power supply 1 safety access 2 functional spaces 3 structure integrity 4 unit on vibration isolators 5 unit input water filter shut off valves for cleaning 6 vibration isolators on water conn...

Страница 19: ...the source exchanger System heating requirements and production of domestic hot water 4 In this condition the heat is released at the same time to the user side and the recovery side of the heat excha...

Страница 20: ...l the cooling capacity is dispersed on the source exchanger Cooling capacity is not released on the cooling side the cooling side pump control may be kept activated at a minimum or it may be activated...

Страница 21: ...6 23 4 Safety temperature C 1 4 10 19 6 8 Electric Circuit Verify that the unit is connected to the ground plant Check the conductors are tightened as the vibrations caused by handling and transport...

Страница 22: ...sible to limit the absorbed electric power with an external signal 0 10 Vcc The higher the signal is the lower the number of compressors available to meet the thermal need If only P0002 EnDemandLimit...

Страница 23: ...nit parameters Select Climatic TExt 6 Climatic TExt pwd Select Parameter 7 Set 8 Confirm 9 Press 3 sec 10 Select Local connections Path Main Menu Unit parameters TExt Correction config Parameters Shor...

Страница 24: ...Water reset 6 Water reset Select Parameter 7 Set 8 Confirm 9 Press 3 sec 10 Select Local connections Path Main Menu Unit parameters Water reset Parameters Short description Description P0616 MaxCWRC...

Страница 25: ...cable 0 8 mm use an EIB KNX cable Possible connections Tree star in out bus mixed It is not possible to use a ring connection No end of line resistor or terminator required There must be suitable arre...

Страница 26: ...setpoint3 plus optimal H2O temperature control MODE C The master manages the single cooling The master optimizes individual refrigerant circuits Active pumps only with active compressors P0658 2 P065...

Страница 27: ...onstant and long operation with reduced load with frequent stop and start up of the compressor s can cause serious damages for the lack of oil return The above described operating conditions must be c...

Страница 28: ...D T OutH2OUtilitySide Water outlet temperature utility side E ActualState On off eco pmp On F ActualMode Cooling Cooling PartRecover Cooling FullRecover Recover Heating Heating Recover 2 Installed com...

Страница 29: ...llRecover Recover Heating Heating Recover 4 Confirm 5 Exit 7 6 Modify setpoint Step Display Action Menu Variable Keys Notes 1 Press 2 Main menu Select Unit parameters 3 Unit parameters Confirm Set Poi...

Страница 30: ...time 6 Confirm 7 Select Value 8 Set On Eco 9 Confirm 10 Exit Enable Scheduler Step Display Action Menu Variable Keys Notes 1 Press 3 sec 2 Password Set Password 3 Press 4 Main menu Select Unit Paramet...

Страница 31: ...r side Pump 3 Command 83 User side Inverter Command 84 User side Inverter Signal 85 User side Inverter Reset 86 Pump On for Anti freeze 87 Anti freeze Heaters User side 88 User side Flow Request 89 Li...

Страница 32: ...r 1 1 Protection 1182 Compressor 2 1 Protection 1184 Source Fan 1 1 Protection 2180 High Pressure 1 2 2181 Compressor 1 2 Protection 2183 Compressor 2 2 Protection 2184 Source Fan 1 2 Protection Nr AN...

Страница 33: ...ing 1301 Aries Defrost Injection 1 1 1302 Source Pump 1 1 Command 1303 Compressor 1 1 Command 1304 Compressor 2 1 Command 1305 Liquid Injection 1 1 1306 Liquid Injection 2 1 1307 RecValve Battery 1 1...

Страница 34: ...d resets can cause irreversible damage Example eE0001 Phase monitor Fault active alarm EE0003 Pum 1 faulty Ok resetted alarm Display of alarm step 1 3 Reset allarm step 4 10 Step Display Action Menu V...

Страница 35: ...ir temperature probe fault HW ee0030 DemandLimit Demand limit fault HW ee0031 WaterReset Water reset fault HW ee0032 External Humidity probe Error Relative humidity probe fault HW ee0033 T Quadro Ele...

Страница 36: ...3 discharge temperature probe fault HW Circuit 1 ee1025 T Source 1 Source 1 temperature probe fault HW Circuit 1 ee1026 T Source 2 Source 2 temperature probe fault HW Circuit 1 ee1027 T Suction Gas Su...

Страница 37: ...013 Source Pump 1 protection Source side pump 1 overload protection Source 2 EE2014 Source Pump 2 protection Source side pump 2 overload protection Source 2 EE2015 Source Pump 3 protection Source side...

Страница 38: ...ECV 1 1 User side ECV connection problem HW Circuit 2 ee2071 Source ECV 1 1 Source side ECV 1 connection problem HW Circuit 2 ee2072 Source ECV 2 1 Source side ECV 2 connection problem HW Circuit 2 RE...

Страница 39: ...ater temperature for defrost Circuit 2 ff2049 DFRTimeMax Defrost Time Circuit 2 HYDRAULIC CIRCUIT ALARMS Num Name Description Category iI0002 Water pressure User side low water pressure GP Ut iI0006 F...

Страница 40: ...g limits etc critical use service necessary intervention frequency months 1 6 12 1 presence corrosion X 2 panel fixing X 3 water filter cleaning X 4 water quality ph weight of glycol X 5 check the exc...

Страница 41: ...red 8 5 Water side exchanger It is very important for the exchanger to be able to provide the maximum thermal exchange therefore it is essential for the inner surfaces to be clean of dirt and incrusta...

Страница 42: ...the seal Remove only if authorized by the manufacturer Please contact the maker for informations 8 11 crankcase heather Check closure Operation 8 12 Copeland scroll compressor Compressor may stop Pum...

Страница 43: ...gs to the pumps Any anti freeze liquid contained in the system should not be discharged freely as it is a pollutant It must be collected and reused Before starting a washing the plant Example emptying...

Страница 44: ...SP pressure switch of the charged system VSU safety valve PD Differential pressure switch VSR Drain valve SC plate exchanger 9 2 Recovery side hydronic unit configurations 1 standard unit 2 VARYFLOW 2...

Страница 45: ...ronic assembly with 2 ON OFF pumps 2 VARYFLOW heating side 2 inverter pumps 5 Source side 3 way modulating valve 3 Source side hydronic assembly with 1 ON OFF pump 6 Source side 2 way modulating valve...

Страница 46: ...46 WSHN XEE2 MF 10 2 120 2 M08R40A15 02 9 4 Source side 3 way modulating valve...

Страница 47: ...M08R40A15 02 WSHN XEE2 MF 10 2 120 2 47 9 5 Source side 2 way modulating valve...

Страница 48: ...48 WSHN XEE2 MF 10 2 120 2 M08R40A15 02 9 6 VALVE FOR DOMESTIC HOT WATER...

Страница 49: ...r upstream of the switching valve source side VNCS The unit can be selected with or without hydronic assemblies user and source side the system must be able to absorb manage the flow rate head variati...

Страница 50: ...ts covered by the legislation in question are marked with the symbol on the side With the aim of protecting the environment all of our units are produced in compliance with Directive EC on waste elect...

Страница 51: ...elf Periodically check that all of the panels are correctly closed and fixed If there is a fire the temperature of the refrigerant could reach values that in crease the pressure to beyond the safety v...

Страница 52: ...2 6 13 0 13 0 13 0 Refrigeration circuits No 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Refrigerant charge C1 Kg 6 1 6 8 7 8 10 7 11 8 14 8 16 3 18 2 22 1 26 0 28 6 29 9 31 2 33 8 37 7 42 9 44 2 48 0 50...

Страница 53: ...Std Capacity control steps No 3 3 2 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 2 3 2 3 3 2 Oil charge C1 l 3 0 3 0 3 0 6 0 6 0 6 0 7 0 7 0 8 0 10 1 11 5 11 0 11 0 13 1 12 6 12 6 12 6 13 0 13 0 13 0 Refrigeration circuits...

Страница 54: ...4 56 47 77 60 55 2 81 80 83 70 68 65 57 50 77 60 60 2 81 80 83 71 69 65 57 50 77 61 70 2 82 80 85 73 72 68 60 51 79 63 80 2 82 80 85 73 74 70 61 52 80 63 90 2 83 81 86 74 75 71 62 53 81 64 100 2 83 81...

Страница 55: ...2 60 2 70 2 80 2 90 2 100 2 120 2 Twu C leaving water temperature user side Tws C leaving water temperature source side The limits refer to DT 5 C on both the service and source sides 1 Normal operati...

Страница 56: ...2 90 2 100 2 120 2 Twu C leaving water temperature user side Tws C leaving water temperature source side The limits refer to DT 5 C on both the service and source sides 1 Normal operating range 2 Ope...

Страница 57: ...izes 43 2 50 2 55 2 60 2 70 2 80 2 90 2 100 2 120 2 Twu C leaving water temperature user side Tws C leaving water temperature source side The limits refer to DT 5 C on both the service and source side...

Страница 58: ...r side Tws C leaving water temperature source side The limits refer to DT 5 C on both the service and source sides 1 Normal operating range 2 Operating range where it is obligatory the use of water an...

Страница 59: ...30 0 User side Qmin l s 0 8 0 8 0 8 1 0 1 1 1 1 1 9 1 9 2 6 2 6 2 6 3 5 3 5 3 5 4 5 4 5 5 0 5 0 8 5 8 5 Qmax l s 3 5 3 5 4 3 4 4 4 9 5 1 8 5 8 5 11 5 11 5 11 5 14 5 14 5 15 0 18 0 18 5 21 5 22 0 27 0...

Страница 60: ...y 11 Functional spaces 12 Lifting brackets removable Size 10 2 12 2 14 2 16 2 19 2 22 2 27 2 30 2 Length mm 900 900 900 900 900 900 900 900 Height mm 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 Depth mm 1...

Страница 61: ...ces 12 Lifting brackets removable Size 35 2 40 2 43 2 45 2 50 2 55 2 60 2 70 2 80 2 Length mm 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 Height mm 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 Depth...

Страница 62: ...upply 9 Recovery side water return 10 Recovery side water supply 11 Functional spaces 12 Lifting brackets removable Size 90 2 100 2 120 2 Length mm 1100 1100 1100 Height mm 1870 1870 1870 Depth mm 220...

Страница 63: ...Page intentionally left blank...

Страница 64: ...6657806 info clivet es CLIVET GmbH Hydronic and Applied Division Hummelsb tteler Steindamm 84 22851 Norderstedt Germany Tel 49 0 40 32 59 57 0 Fax 49 0 40 32 59 57 194 info de clivet com CLIVET GmbH...

Отзывы:

Нет отзывов