CLIVET WSH-XEE2 10.2 Скачать руководство пользователя страница 56 | Manualshive

Страница: 56 / 64

CLIVET WSH-XEE2 10.2 Скачать руководство пользователя страница 56

Dimensional - Version standard with hydronic unit option and oversize
enclosure (MOBMAG)

Sizes 27.2 - 60.2

1.

Compressor

compartment

2.

Electrical

panel

3.

Unit control keypad

4.

Power

input

5.

Hot side water return (3” Victaulic)

6.

Hot side water supply (3” Victaulic)

7.

Cold side water return (3” Victaulic)

8.

Cold side water supply (3” Victaulic)

9.

Functional

spaces

10. Vibration damper mounts Ø 12,5

11. Partial recovery water return (2” Victaulic)

12. Partial recovery water supply (2” Victaulic)

13. Hot side water return without pumps (3” Victaulic)

14. Cold side water return without pumps (3” Victaulic)

Size

27.2

30.2

35.2

40.2

43.2

45.2

50.2

55.2

60.2

Length

mm

1110

1110

1110

1110

1110

1110

1110

1110

1110

Height

mm

1910

1910

1910

1910

1910

1910

1910

1910

1910

Depth

mm

1390

1390

1390

1390

1390

1390

1390

1390

1390

Operating weight

kg

567

570

656

710

792

743

840

878

911

Shipping weight

kg

534

537

621

672

738

685

778

816

850

The weights refer to the unit equipped with the following options: cold side hydronic unit V (VARYC), hot side hydronic unit V (VARYH), oversize enclosure (MOBMAG)
The presence of optional accessories may result in a substantial variation of the weights shown in the table.

DAA8P27 2_60 2 MAG REV01

«
...
54
55
56
57
58
...
»

Содержание WSH-XEE2 10.2

Страница 1: ...M08P40G16 00 05 07 16 WSH XEE2 10 2 120 2 Installation and operating manual Water cooled chiller for indoors installation...

Страница 2: ...he installation and maintenance cost for the life cycle of the system The purpose of this manual is to provide you with information that is useful from reception of the equipment through installation...

Страница 3: ...eral description 4 2 Reception 6 3 Positioning 9 4 Water connections 10 5 Electrical connections 13 6 Start up 19 7 Control 27 8 Maintenance 37 9 Accessories 41 10 Decommissioning 46 11 Residual risks...

Страница 4: ...ed personnel they may cause damages to things and injuries people 1 4 Intended use Use the unit only for cooling heating water or a water and glycol mix keep to the limits foreseen in the technical sc...

Страница 5: ...In case of breakdown or malfunction Immediately deactivate the unit Contact a service centre authorized by the manufacturer The installer must train the user particularly on Start up shutdown Set poin...

Страница 6: ...ontact by fax and registered mail with advice of receipt to supplier and the carrier Any disputes must be made within 8 days from the date of the delivery Complaints after this period are invalid 2 1...

Страница 7: ...M08P40G16 00 WSH XEE2 10 2 120 2 7 2 3 Instructions for disassembly Only with options MOBMAG...

Страница 8: ...4 Packaging removing Be careful not to damage the unit Keep packing material out of children s reach it may be dangerous Recycle and dispose of the packaging material in conformity with local regulati...

Страница 9: ...2 Positioning Units are designed to be installed INTERNAL in fixed positions Limit vibration transmission use antivibration devices on unit bearing points install flexible joints on the hydraulic conn...

Страница 10: ...ative water connections are subject to temperatures close to 0 C mix water with glycol or safeguard the pipes with heating cables placed under the insulation or empty the system in cases of long non u...

Страница 11: ...ting pump 15 Cleaning system bypass 8 expansion vessel 4 7 Water filter Use filter with mesh pitch Size Mesh pitch 10 2 22 2 0 5 mm 27 2 90 2 1 5 mm 100 2 120 2 1 6 mm It must be installed immediately...

Страница 12: ...ts 4 10 Energy recovery Option A configuration which enables the production of hot water free of charge while operating in the cooling mode thanks to the partial recovery of condensation heat that wou...

Страница 13: ...F L I full load input full load power input at max admissible condition Electrical wiringdiagram Nr 5 2 Connections 1 Refer to the unit electrical diagram the number of the diagram is shown on the ser...

Страница 14: ...14 WSH XEE2 10 2 120 2 M08P40G16 00 5 5 Connections performer by customer EXH O 8 6...

Страница 15: ...haring center 4 select Modify board setting 5 select Local area connection LAN 6 select Internet protocol version 4 TPC IPV4 and enter Property 7 set the IP address 192 168 1 100 8 set Subnet mask as...

Страница 16: ...istance up to 350 mt A User interface 2 Distance up to 700 mt B B1 KNX bus max 350 mt twisted pair with shield 0 8 mm EIB KNX cable marking recommende C PSX Mains power supply unit pwer supply unit N1...

Страница 17: ...3106A Every RS485 serial line must be set up using the In Out bus system Other types of networks are not allowed such as Star or Ring networks The difference in potential between the earth of the two...

Страница 18: ...wn yellow startup red flashing software error red flashing communicating not possible fixed hardware error communication down 5 10 BACnet IP Option LED BSP communication with AP1 module LED BUS commun...

Страница 19: ...it OFF power supply 1 safety access 2 functional spaces 3 structure integrity 4 unit on vibration isolators 5 unit input water filter shut off valves for cleaning 6 vibration isolators on water connec...

Страница 20: ...6 23 4 Safety temperature C 1 4 10 19 6 6 Electric Circuit Verify that the unit is connected to the ground plant Check the conductors are tightened as the vibrations caused by handling and transport m...

Страница 21: ...ble to limit the absorbed electric power with an external signal 0 10 Vcc The higher the signal is the lower the number of compressors available to meet the thermal need If only P0002 EnDemandLimit 0...

Страница 22: ...rameters Short description Description P0606 CSptLow setpoint temperature value when the air temperature value is AirAtSptLowC P0607 AirAtSetPointLowC external air temperature value where the calculat...

Страница 23: ...ater reset 6 Water reset Select Parameter 7 Set 8 Confirm 9 Press 3 sec 10 Select Local connections Path Main Menu Unit parameters Water reset Parameters Short description Description P0616 MaxCWRC Ma...

Страница 24: ...ble 0 8 mm use an EIB KNX cable Possible connections Tree star in out bus mixed It is not possible to use a ring connection No end of line resistor or terminator required There must be suitable arrest...

Страница 25: ...etpoint3 plus optimal H2O temperature control MODE C The master manages the single cooling The master optimizes individual refrigerant circuits Active pumps only with active compressors P0658 2 P0657...

Страница 26: ...stant and long operation with reduced load with frequent stop and start up of the compressor s can cause serious damages for the lack of oil return The above described operating conditions must be con...

Страница 27: ...r inlet temperature utility side D T OutH2OUtilitySide Water outlet temperature utility side E ActualState On off eco pmp On F ActualMode Cool water cooling Heat HEATING 2 Installed compressors 1 0 Co...

Страница 28: ...ng Heat HEATING 4 Confirm 5 Exit 7 6 Modify setpoint Step Display Action Menu Variable Keys Notes 1 Press 2 Main menu Select Unit parameters 3 Unit parameters Confirm Set Point 4 Select Set Point 5 Se...

Страница 29: ...me 6 Confirm 7 Select Value 8 Set On Eco 9 Confirm 10 Exit Enable Scheduler Step Display Action Menu Variable Keys Notes 1 Press 3 sec 2 Password Set Password 3 Press 4 Main menu Select Unit Parameter...

Страница 30: ...ATA 8VHU VLGH 3XPS RPPDQG 8VHU VLGH 3XPS RPPDQG 8VHU VLGH 3XPS RPPDQG 8VHU VLGH QYHUWHU RPPDQG 8VHU VLGH QYHUWHU 6LJQDO 8VHU VLGH QYHUWHU 5HVHW 3XPS 2Q IRU QWL IUHH H QWL IUHH H HDWHUV 8VHU VLGH 8VHU...

Страница 31: ...WHFWLRQ 6RXUFH 6 VWHP RDG LJK 3UHVVXUH RPSUHVVRU 3URWHFWLRQ RPSUHVVRU 3URWHFWLRQ 6RXUFH DQ 3URWHFWLRQ LJK 3UHVVXUH RPSUHVVRU 3URWHFWLRQ RPSUHVVRU 3URWHFWLRQ 6RXUFH DQ 3URWHFWLRQ 1U ANALOGIC INPUT HPDQ...

Страница 32: ...UHH FRROLQJ 9DOYH ORVH 9 RROLQJ 9 HDWLQJ 9 RROLQJ 9 HDWLQJ ULHV HIURVW QMHFWLRQ 6RXUFH 3XPS RPPDQG RPSUHVVRU RPPDQG RPSUHVVRU RPPDQG LTXLG QMHFWLRQ LTXLG QMHFWLRQ 5HF9DOYH DWWHU 5HF9DOYH KLOOHU 5HF9D...

Страница 33: ...reversible damage Example eE0001 Phase monitor Fault active alarm EE0003 Pum 1 faulty Ok resetted alarm Display of alarm step 1 3 Reset allarm step 4 10 Step Display Action Menu Variable Keys Notes 1...

Страница 34: ...side differential pressure sensore fault EE0054 Recovery side pump 1 overload protection Num Description EE0055 Recovery side pump 2 overload protection EE0056 Recovery side pump 3 overload protection...

Страница 35: ...ad protection EE2008 Compressor 3 overload protection EE2009 Source side inverter overload protection Num Description ee2010 Switching pump on source side for flow alarm EE2013 Source side pump 1 over...

Страница 36: ...r side ff2006 Min Superheat value source fF2009 Low pressure Alarm DI ff2010 Low pressure Pre Alarm CoolingMode ff2011 Low pressure Pre Alarm HeatingMode fF2012 Low pressure Pre Alarm Heating Mode AI...

Страница 37: ...limits etc critical use service necessary intervention frequency months 1 6 12 1 presence corrosion X 2 panel fixing X 3 water filter cleaning X 4 water quality ph weight of glycol X 5 check the excha...

Страница 38: ...d 8 5 Water side exchanger It is very important for the exchanger to be able to provide the maximum thermal exchange therefore it is essential for the inner surfaces to be clean of dirt and incrustati...

Страница 39: ...he seal Remove only if authorized by the manufacturer Please contact the maker for informations 8 11 crankcase heather Check closure Operation 8 12 Copeland scroll compressor Compressor may stop Pumpi...

Страница 40: ...s to the pumps Any anti freeze liquid contained in the system should not be discharged freely as it is a pollutant It must be collected and reused Before starting a washing the plant Example emptying...

Страница 41: ...nverter pumps 6 Cooling side two way modulating valve 3 Cooling side hydronic unit with an on off pump 7 partial or total energy recovery 4 Cooling side hydronic unit with two on off pumps IN Cold sid...

Страница 42: ...LOW heating side 2 inverter pumps 5 Heating side three way modulating valve 3 Heating side hydronic unit with an on off pump 6 Heating side two way modulating valve IN Hot side intake OUT Hot side out...

Страница 43: ...M08P40G16 00 WSH XEE2 10 2 120 2 43 9 3 Source side 3 way modulating valve...

Страница 44: ...44 WSH XEE2 10 2 120 2 M08P40G16 00 9 4 Source side 2 way modulating valve...

Страница 45: ...M08P40G16 00 WSH XEE2 10 2 120 2 45 9 5 VALVE FOR DOMESTIC HOT WATER...

Страница 46: ...covered by the legislation in question are marked with the symbol on the side With the aim of protecting the environment all of our units are produced in compliance with Directive EC on waste electri...

Страница 47: ...f Periodically check that all of the panels are correctly closed and fixed If there is a fire the temperature of the refrigerant could reach values that in crease the pressure to beyond the safety val...

Страница 48: ...28 29 31 Refrigeration circuits No 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Internal exchanger Type of internal exchanger 10 PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE...

Страница 49: ...PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE No of external exchangers Nr 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Water flow rate Cool side l s 1 66 1 95 2 29 2 76 3...

Страница 50: ...leaving exchanger water temperature user side 12 7 C Entering leaving exchanger water temperature source side 30 35 C Admissible water flow rates Min Qmin and max Qmax water flow rates admissibles for...

Страница 51: ...s 43 2 50 2 55 2 60 2 70 2 80 2 90 2 100 2 120 2 Twu C Cold side water outlet temperature Tws C Hot side water outlet temperature The limits refer to DT 5 C on both the hot and cold sides 1 Normal ope...

Страница 52: ...de water outlet temperature Tws C Cold side water outlet temperature The limits refer to DT 5 C on both the hot and cold sides 1 Normal operating range 2 Operating range in which a glycol water mix mu...

Страница 53: ...y water return 1 1 4 Victaulic 12 Partial recovery water supply 1 1 4 Victaulic Size 10 2 12 2 14 2 16 2 19 2 22 2 Length mm 837 837 837 837 837 837 Height mm 1483 1483 1483 1483 1483 1483 Depth mm 60...

Страница 54: ...urn 1 1 4 Victaulic 14 Partial recovery water supply 1 1 4 Victaulic Size 10 2 12 2 14 2 16 2 19 2 22 2 Length mm 837 837 837 837 837 837 Height mm 1483 1483 1483 1483 1483 1483 Depth mm 961 961 961 9...

Страница 55: ...ecovery water supply 2 Victaulic Size 27 2 30 2 35 2 40 2 43 2 45 2 50 2 55 2 60 2 Length mm 1110 1110 1110 1110 1110 1110 1110 1110 1110 Height mm 1910 1910 1910 1910 1910 1910 1910 1910 1910 Depth m...

Страница 56: ...ut pumps 3 Victaulic 14 Cold side water return without pumps 3 Victaulic Size 27 2 30 2 35 2 40 2 43 2 45 2 50 2 55 2 60 2 Length mm 1110 1110 1110 1110 1110 1110 1110 1110 1110 Height mm 1910 1910 19...

Страница 57: ...Hot side water return without pumps 3 Victaulic 14 Cold side water return without pumps 3 Victaulic Size 27 2 30 2 35 2 40 2 43 2 45 2 50 2 Length mm 1110 1110 1110 1110 1110 1110 1110 Height mm 1910...

Страница 58: ...tional spaces 10 Vibration damper mounts 12 5 11 Partial recovery water return 2 Victaulic 12 Partial recovery water supply 2 Victaulic Size 70 2 80 2 90 2 Length mm 1110 1110 1110 Height mm 1910 1910...

Страница 59: ...ctaulic 12 Partial recovery water supply 2 Victaulic 13 Hot side water return without pumps 3 Victaulic 14 Cold side water return without pumps 3 Victaulic Size 70 2 80 2 90 2 Length mm 1110 1110 1110...

Страница 60: ...ter supply 2 Victaulic 13 Hot side water return without pumps 3 Victaulic 14 Cold side water return without pumps 3 Victaulic Size 55 2 60 2 70 2 80 2 90 2 Length mm 1110 1110 1110 1110 1110 Height mm...

Страница 61: ...taulic 8 Cold side water supply 3 Victaulic 9 Functional spaces 10 Vibration damper mounts 12 5 Size 100 2 120 2 Length mm 1110 1110 Height mm 1910 1910 Depth mm 1038 1038 Operating weight standard kg...

Страница 62: ...rn without pumps 4 Victaulic 12 Cold side water return without pumps 4 Victaulic Size 100 2 120 2 Length mm 1110 1110 Height mm 1910 1910 Depth mm 1537 1537 Operating weight standard kg 1302 1422 Ship...

Страница 63: ...Page intentionally left blank...

Страница 64: ...x 34 93 8855392 info clivetcomercial com CLIVET ESPA A S A U Service and Maintenance Division Calle Real de Burgos N 12 28860 Paracuellos del Jarama Madrid Espa a Tel 34 91 6658280 Fax 34 91 6657806 i...

Отзывы:

Нет отзывов