Select the UK plug by moving the slider to ‘UK’ position.
PRISES EUROPEENNES : France, Allemagne, Italie, Espagne, Finlande, Belgique, Autriche, Suisse etc.
Sélectionnez la fiche européenne en déplaçant le curseur en position «Europe».
EUROPEAN PLUG : France, Germany, Italy, Spain, Finland, Belgium, Austria, Switzerland etc.
Select the European plug by moving the slider to ‘EUROPE’ position and pressing.
PRISES USA : Chine, USA, Canada, Taiwan, Japon, Colombie, Mexique, Panama, Thaïlande, Vietnam etc.
Sélectionnez la fiche USA en déplaçant le curseur sur la position «USA/Aust».
USA PLUG : China, USA, Canada, Taiwan, Japan, Columbia, Mexico, Panama, Thailand, Vietnam etc.
Select the USA plug by moving the slider to ‘USA/AUST’ position.
PRISES AUTRALIE : Australie, Nouvelle Zélande, Turquie, Iran, Argentine, Pakistan, etc.
Sélectionnez la fiche Australie en déplaçant le curseur à la position «USA/Aust» et en tournant les broches
pour ajuster de la fiche US à la prise Australie.
AUSTRALIA PLUG : Australia, New Zealand, Turkey, Iran, Argentina, Pakistan, etc.
Select the AUSTRALIA plug by moving the slider to USA/AUST’ position and turning the pins to adjust from
US plug to Australia plug.
INFORMATION SUR LES FUSIBLES
L'adaptateur universel de voyage est livré avec un fusible installé et un fusible supplémentaire situé au
niveau de la prise Europe. Utilisez uniquement le fusible T 6A avec cet adaptateur.
FUSE INFORMATION
The universal travel adapter comes with a fuse installed and an extra fuse located on the EUROPE plug
site. Use only the Fuse T 6A with this adapter.
Mise au rebut correcte de l'appareil (Equipement
électrique et électronique)
(Applicable dans l'Union européenne et dans les autres pays d'Europe qui ont adopté des
systèmes de collecte séparés)
La directive Européenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements Electriques et
Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le
flux normal des déchets ménagers.
Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent
et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement.
Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de la collecte séparée.
Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur
appareil.
Correct disposal of the unit (Electrical and Electronic Equipment)
(Applicable in the European Union and the rest of Europe that have adopted separate collection systems countries)
The European Directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires that old household electrical appliances
must not be disposed of in the normal household waste stream. Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery
and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment. The symbol of the crossed out
dustbin is marked on all products to remind the obligations of separate collection. Consumers should contact their local authority or retailer
for information concerning the correct disposal of their product.
CLIP SONIC
BP 61071
67452 Mundolsheim
•
Photo non contractuelle
•
Soucieux de la qualité de ses produits le constructeur se réserve le droit d'effectuer des modifications sans préavis
