ClickTronic 60809 Скачать руководство пользователя страница 24

Страница: 24 / 112

Clicktronic®

9 Garantie et responsabilité:

• Le fabricant accorde une garantie de 10 ans à

un appareil neuf.

• Comme le fabricant n‘a aucune influence sur

l‘installation, la garantie s‘applique unique-

ment au produit lui-même.

• Si vous détectez un défaut ou un dommage

sur votre appareil, veuillez prendre contact

avec votre détaillant et, si nécessaire, fournir

le ticket de vente ou la facture comme preuve

d‘achat. Votre revendeur réparera l‘appareil

sur place, ou bien renverra l‘appareil au fab-

ricant. Vous rendez le travail de nos technici-

ens considérablement plus facile en décrivant

les défauts possibles en détail - alors seule-

ment vous pourrez être assuré que les défauts

qui ne se produisent que rarement, pourront

être détectés et réparés à coup sûr !

• Le fabricant n‘est pas responsable des dom-

mages physiques ou matériels causés par une

mauvaise installation ou maintenance, ou une

opération non décrite dans le présent manuel.

• Ne modifiez pas et n‘altérez pas le produit ni

ses accessoires.

• Toute utilisation autre que celle décrite dans

le présent manuel d’utilisation est interdite,

et provoque l‘annulation de la garantie et nous

dégage de toute responsabilité.

• Nous réservons tous les droits en cas d’erreur

d‘impression et de modification de l‘appareil,

de l‘emballage ou du manuel d‘utilisation.

10 Informations générales:

• HDMI, das HDMI Logo und High-Definition-

Multimedia-Interface sind registrierte Marken

oder Handelsmarken der HDMI Licencing LLC.

• Die Full HD Matrix beinhaltet HDMI

Techno-

logie.

8 Spécifications:

Modèle

60809

Tension de service

230 V CA/50Hz (5 V CC)

Sorties

1 x prise HDMI™

Poids et dimensions

1.520 g, 220 x 29 x 70 mm

Entrées

6 x prise HDMI™

Vitesse d'horloge

Jusqu’à 225 MHz

Résolution/profon-

deur couleur

jusqu'à 1080p Full HD / 12-bit

Boîtier

Métal

Prises

19 broches HDMI™ plaqués

Longueur câble max.

10 m sans amplification

Formats pris en

charge

3D, DTS®, HD Dolby®, True

HD, HDCP 2.0

Содержание 60809

Страница 1: ...PT ES IT FR EN DE Full HD Switch 6x1 schaltet bis zu 6 HDMI Signale auf einen Bildschirm um Switches up to 6 HDMI signals to a screen Commute jusqu 6 signaux HDMI vers un cran Betriebsanleitung User s...

Страница 2: ...hei ten und Weitergabe des Produktes parat haben ACHTUNG Kurzschlussgefahr berbr cken Sie keine Kontakte Stecken Sie keine Gegenst nde in L ftungs schlitze oder Anschlussbuchsen GEFAHR Lebensgefahr du...

Страница 3: ...gen oder anderen nicht durch diese Anleitung behebbaren Funktions problemen wenden Sie sich an Ihren H ndler Weitere Informationen dazu finden Sie im Kapitel Gew hrleistung und Haftung 2 Beschreibung...

Страница 4: ...terst tzt 3 verschiedene Be dienarten Manuell CEC Auto Fernbedienung Anschluss Schritt 1 Verbinden Sie die HDMITM Kabel Ihrer HD Quellen SAT Receiver DVD Player usw mit den Eing ngen des Full HD Switc...

Страница 5: ...teuert werden 5 Wenn die Stromanzeige rot aufblinkt sucht und verbindet der Full HD Switch die ange w hlte Quelle Sobald eine Verbindung her gestellt wurde leuchtet die Anzeige nicht mehr Blinkt die A...

Страница 6: ...res Quellger t einschalten erkennt der Full HD Switch dies und verbindet Ihren Bildschirm automatisch mit der HD Quelle Manuelle Bedienung Benutzen Sie die POWER Taste um den Full HD Switch ein oder a...

Страница 7: ...ratu ren Feuchtigkeit bzw Stellen die nass wer den k nnen auch bei Pflege Wartung Lage rung und Transport 7 Problembehebung Problem Ma nahme Kein Bild Stellen Sie sicher dass die Ver bindung von Quell...

Страница 8: ...nicht erreichbar sein k n nen Sie uns auch direkt kontaktieren Der Hersteller haftet nicht f r Personen oder Sachsch den die durch unsachgem e Instal lation oder Bedienungsschritte die nicht in diese...

Страница 9: ...usm ll ent sorgt werden Der Verbraucher ist nach dem ElektroG verpflich tet elektrische und elektronische Ger te am Ende ihrer Lebensdauer an den daf r eingerich teten ffentlichen Sammelstellen oder a...

Страница 10: ...r the product will be passed on ATTENTION Risk injury by short circuit Never bridge contacts Do not put things into ventilation slots or ports ATTENTION Risk of injury by stumbling Attend to safe cabl...

Страница 11: ...chanical dama ges malfunctions and other functional pro blems which cannot be resolved by this guide please contact your dealer for repair or replacement as described in the chap ter Warranty and Liab...

Страница 12: ...he input ports of the Full HD switch Step 2 Connect the HDMITM cable from your HD display to the ouput Step 3 Plug the 5 V DC power supply to the Full HD switch Step 4 After you finished connecting th...

Страница 13: ...ected flashing will stop If flashing continues check the power of your source being on or check the HDMITM cable for being working the right way 6 The Full HD switch memorizes the latest input port Fo...

Страница 14: ...on Manual operation mode Use the POWER button to switch on or off the power Use the SELECT AUTO button for manual switching If you want to change the input channel you can only press the button once T...

Страница 15: ...moved After use for a longer time period a spot may remain on the wall Follow the safety symbols on the packing during transport ATTENTION Risk injury by short circuit Never bridge contacts Do not put...

Страница 16: ...The manufacturer is not liable for damages to persons or property caused by improper ins tallation or operation not described in this guide This includes among others any alteration and modification...

Страница 17: ...ectronic devices to public coll ecting points or to the dealer at the end of the devices lifetime for free Particulars are regula ted in national right The symbol on the product in the manual or at th...

Страница 18: ...ment ce manuel pour toute clarification et ne le faites passer qu avec le produit ATTENTION Risque de blessure par court circuit Ne reliez jamais les contacts Ne mettez rien dans les fentes ou les por...

Страница 19: ...d objets tels que des pi ces m talliques ou des c bles inappropri s dans les vents ou les ports Il y a risque de chocs lectriques et de court circuits Lorsque le dispositif n est pas utilis ou pen dan...

Страница 20: ...des de fonctionnement qui sont manuel CEC auto t l commande Connexion Etape 1 Connectez les c bles HDMI de vos sources HD r cepteur SAT lecteur DVD etc avec les entr es du commutateur Full HD Etape 2...

Страница 21: ...ull HD peut tre utilis ma nuellement ou avec la t l commande 5 Si la LED d alimentation s allume rouge le commutateur Full HD recherche la source s lectionn e une fois d tect il tablit la connexion av...

Страница 22: ...uement votre moniteur votre source HD Fonctionnement manuel Utilisez le bouton d alimentation POWER pour activer ou d sactiver le commutateur Full HD Le bouton SELECT AUTO permet de s lectionner les d...

Страница 23: ...robl me Solution Pas d image Assurez vous d abord que la connexion du dispositif source la TV fonctionne sans le commutateur Full HD Assurez vous que les connecteurs et les c bles ne sont pas endom ma...

Страница 24: ...ne mauvaise installation ou maintenance ou une op ration non d crite dans le pr sent manuel Ne modifiez pas et n alt rez pas le produit ni ses accessoires Toute utilisation autre que celle d crite dan...

Страница 25: ...et lectroniques aupr s du fabricant du distributeur ou des points publics de collecte la fin de la dur e de vie des dispositifs et ce de fa on gratuite Les d tails sont r glement s dans le droit natio...

Страница 26: ...chiarimenti e consegnarlo insie me al prodotto quando questo ceduto ATTENZIONE Rischio di cortocircuito Non eseguire ponti sui contatti Non inserire nulla nelle fessure per la ventilazi one o nelle po...

Страница 27: ...iati nelle aperture o porte C pericolo di scosse elettriche e cortocircuiti Quando non si usa il dispositivo oppure durante i temporali scollegare il cavo d alimentazione dalla presa a muro 2 Descrizi...

Страница 28: ...origini HD ricevitore satellitare lettore DVD ec cetera agli ingressi dello switch Full HD Fase 2 Collegare il cavo HDMI del monitor all uscita dello switch Full HD Fase 3 Collegare l adattatore di co...

Страница 29: ...selezionata quando l ha trovata esegue il collegamento con quell origine Dopo che il collegamen to stato stabilito l indicatore si spegne Se l indicatore continua a lampeggiare assi curarsi che il di...

Страница 30: ...lezionare i dispositivi d origine Per farlo premere brevemente una volta il tasto Formato video 3D Densit di registrazione 1920 x 1080p a 23 98 24 Hz 1280 x 720p a 59 94 60 Hz 1280 x 720p a 50 Hz Side...

Страница 31: ...Quando si collega il dispositivo d uscita ad un dispositivo d origine il sistema HDCP blocca le tracce audio La risolu zione non raggiunge 1080p Assicurarsi che i dispositivi d origine come lettori DV...

Страница 32: ...rovocati da installazione uso o manutenzione inappropri ata o diversa dalle istruzioni di questo manua le Non alterare o modificare il prodotto o suoi accessori vietato qualsiasi uso in modo diverso d...

Страница 33: ...e attrezzature elettriche ed elettroniche presso punti di raccolta pubblici oppure presso il riven ditore o il produttore al termine della loro durata utile Devono anche essere osservate tutte le legg...

Страница 34: ...l usuario por si tiene dudas y transfi ralo nicamente junto con el producto ATTENZIONE Rischio di cortocircuito Non eseguire ponti sui contatti Non inserire nulla nelle fessure per la ventilazi one o...

Страница 35: ...plo piezas met licas o cables inadecuados en la ranuras de ventilaci n o en los puertos Hay peligro de descargas el ctricas y corto circuitos Cuando no utilice el dispositivo o haya tor mentas descone...

Страница 36: ...ntaci n de 5 VCC 1 x Mando a distancia IR 1 x Gu a del usuario 5 Conexi n y Funcionamiento El Conmutador Full HD admite 3 modos diferen tes de funcionamiento manual CEC autom tico y mando a distancia...

Страница 37: ...nte mediante el mando a distancia o en el modo CEC autom tico 4 Si el LED CEC AUTOM TICO no se ilumina el modo CEC autom tico no est disponible En ese caso el Conmutador Full HD solamen te podr utiliz...

Страница 38: ...de un dispositivo fuente dife rente el Conmutador Full HD lo detecta y conec ta autom ticamente el monitor con la fuente HD Funcionamiento manual Utilice el bot n ALIMENTACI N para encender o apagar e...

Страница 39: ...an polvo Conserve el embalaje original para el trans porte y evitar da os rung und Transport 7 Resoluci n de problemas Problema Medida No hay imagen Aseg rese primero de que la conexi n entre el dispo...

Страница 40: ...ar se adecuadamente El fabricante no se hace responsable de lesiones o da os materiales ocasionados por el proceso de instalaci n o manejo no de scritos en este manual Esto incluye entre otros cualqui...

Страница 41: ...peligrosas pueden contaminar nuestro medio ambiente Usted como cliente tiene la obligaci n por ley de deshacerse de los dispositivos el ctricos y electr nicos entreg ndolos al fabricante distri buido...

Страница 42: ...guia para refer ncia futura ou para quando o produto for utilizado por outra pessoa ATEN O Risco de curto circuito Nunca una os contactos N o coloque objectos nas ranhuras ou portas de ventila o PERI...

Страница 43: ...ortas Existe o perigo da ocorr ncia de choques el ctrico e curto circuitos Desligue o cabo de alimenta o da tomada el ctrica quando n o utilizar o dispositivo ou durante a ocorr ncia de trovoada 2 Des...

Страница 44: ...x o Passo 1 Ligue os cabos HDMI das suas fontes HD receptor de sat lite leitor de DVD etc s entradas dos Comutador Full HD Passo 2 Ligue o cabo HDMI do seu monitor sa da do Comutador Full HD Passo 3 L...

Страница 45: ...o 5 Quando o LED de alimenta o acender ver melho o Comutador Full HD come a a pro curar a fonte seleccionada uma vez encon trada o comutador efectua a liga o a essa fonte Quando a liga o for estabelec...

Страница 46: ...spositivo e liga automaticamente o seu monitor fonte HD Opera o manual Utilize o bot o POWER Alimenta o para ligar ou desligar o Comutador Full HD O bot o SELECT AUTO Selec o Auto utilizado para selec...

Страница 47: ...dispositivo para evitar danos ao mesmo 7 Resolu o de problemas Problema Medida Sem imagem Primeiro certifique se de que a liga o do dispositivo de origem ao televisor funciona sem utilizar o Comutado...

Страница 48: ...usados por uma ins tala o manuten o ou utiliza o que n o es tejam em conformidade com as instru es deste manual N o modifique o produto ou os acess rios A utiliza o do produto de formas que n o as des...

Страница 49: ...cto sobre Equipamentos El ctricos e Electr nicos ElektroG o consumidor obrigado a devolver sem quaisquer encargos para o pr prio todos os equipamentos el ctri cos e electr nicos em fim de vida ao fabr...

Страница 50: ...se og overdrag den kun til andre sammen med produktet FORSIGTIG Risiko for kortslutning Kortslut aldrig kontakterne Put ikke ting ind i ventilations bningerne eller slottene FARE Risiko for elektrisk...

Страница 51: ...ket ud af stik kontakten 2 Beskrivelse og Funktioner Denne professionelle HDMI kontakt har til for m l at afspille signaler fra en ud af 6 tilsluttede indgangskilde f eks en DVD afspiller spillekon so...

Страница 52: ...ntakt Trin 4 N r alle enhederne er forbundet med hinanden lyser f lgende lysdioder op Str mlysdioden r d CEC autofunktio nen bl og lysdioden for indgang 1 gr n V r venligst opm rksom p f lgende 1 N r...

Страница 53: ...at en du har en kabelforbindelse til r dig hed Fjernbetjening Brug fjernbetjeningen til at t nde og slukke for din fulde HD kontakt Brug tasterne p fjernbet jeningen til at v lge kildeenhederne Auto...

Страница 54: ...ved 50 Hz vre og nedre 1920 x 1080p ved 23 98 24 Hz 1280 x 720p ved 59 94 60 Hz 1280 x 720p ved 50 Hz Brug af 3D 1 S rg for at alle enhederne HDTV modtagere kabler Blu Ray afspillere osv underst tter...

Страница 55: ...e forbindelse Pr v at slukke og t nde for enhe den N r kilden forbindes til udgange ne p enheden l ses lydsporet p HDCP forbindelsen Opl sningen n r ikke op p 1080p S rg for at kildeudstyr s som en HD...

Страница 56: ...ktet og dets tilbeh r Ethvert andet brug end beskrevet i denne brugervejledning er ikke tilladt og medf rer tab af garanti og ansvar Vi forbeholder os retten til trykfejl og ndrin ger af enheden embal...

Страница 57: ...sgenbrug opn r du en vigtig del i at bevare milj et WEEE Direktiv 2002 96 EC WEEE No 82898622 12 CE overensstemmelseserkl ring Udstyret viser den m rkning der er foreskrevet i EF direktivet 2004 108 E...

Страница 58: ...rens och l t den alltid medf lja produk ten VARNING Risk f r kortslutning Kortslut aldrig kontakter F r inte in f rem l i ventilationsuttag FARA D dsfara Elektriska st tar R r inte vid n tsp nningen V...

Страница 59: ...tion Denna professionella HDMI omkopplare spelar upp signaler fr n en av 6 anslutna k llor t ex en dvd spelare spelkonsoll eller SAT mottagare till en bildsk rm t ex en LCD plasma tv samtidigt Bild oc...

Страница 60: ...ke till f ljande 1 N r n tadaptern anslutits till HD omkopplaren r den redo att anv ndas Du kan nu kontrol lera omkopplaren manuellt via fj rkontroll eller i CEC autol ge 2 Str m VAL knappen kan ocks...

Страница 61: ...laren v ljs f rs ta tillg ngliga k lla Det sker i f ljande ordning K lla 1 K lla 2 K lla 3 K lla 4 K lla 5 K lla 6 N r du startar en annan k llenhet uppt cks den av HD omkopplaren och ansluts automati...

Страница 62: ...TV apparater mot tagare kablar Blu Ray spelare etc st der samma 3D format 2 Om en av enheterna inte st der 3D kommer alla enheter att visa 2D Enheten r underh llsfri Ta alltid ut n tkontakten ur v ggu...

Страница 63: ...a anslut ningen St ng av enheten och starta den sedan igen Om du ansluter enhetens utg ng till en k llenhet l ser HDCP ljudsp ret Uppl snin gen n r inte 1080p Se till att k llenheten t ex en HD dvd sp...

Страница 64: ...produkten eller tillbeh r All annan anv ndning n den som beskrivs in denna bruksanvisning r inte till ten och kan g ra att garantin f rloras och friskrivning fr n ansvar Vi f rbeh ller v r r tt mot tr...

Страница 65: ...rb ttra milj n WEEE direktiv 2002 96 EC WEEE nr 82898622 12 CE deklaration Denna enhet visar markeringen som fastst llts enligt direktivet 2004 108 EU och 2006 95 EU Genom att anv n da CEm rkningen de...

Страница 66: ...ai kun tuote luovutetaan eteenp in HUOMIO Oikosulku l silta mit n yhteystietoja l ty nn esineit ilmanvaihto paikkaa tai pistorasioihin VAARA S hk iskun vaara V lt kosketusta verkkoj nnitteill HUOMIO A...

Страница 67: ...kytkimen tarkoitus on toistaa signaalia 1 6 st liitetyst tulol htee st esim DVD soittimesta pelikonsolista tai SAT vastaanottimesta ja n ytt sit samanai kaisesti eri laitteissa esim LCD plasma TV Kuv...

Страница 68: ...l HD kytkimeen laite on k ytt valmis Voit nyt k ytt kytkint manuaalisesti kaukos timell tai CEC auto maattinen tilassa 2 Power SELECT Virta Valitse painiketta voi my s k ytt ohjauspainikkeena CEC auto...

Страница 69: ...k sess kytkin valitsee ensimm isen k ytett vis s olevan l hteen T m tapahtuu seuraavalla periaatteella L hde 1 L hde 2 L hde 3 L hde 4 L hde 5 L hde 6 Kun kytket p lle eri l hdelaitteen Full HD ky tki...

Страница 70: ...ei tarvitse huoltaa Jollet aio k ytt tuotetta pitk n aikaan irro ta se pistorasiasta K yt puhdistamiseen aina pehme kuivaa liinaa Puhdista laite varovasti jottet naarmuta sit Jos laite on hyvin likai...

Страница 71: ...HDCP ei toimi oikein Sammuta laite ja k ynnist se uudelleen Jos liit t laitteen l hd n l hdelait teeseen HDCP est audioraidan Kuvatarkkuus ei saavuta tasoa 1080p Varmista ett l hdelaite kuten HD DVD...

Страница 72: ...kesta vastu usta Pid t mme kaikki oikeudet tulostusvirheiden ilmetess tai laitteen pakkauksen tai k yt t oppaan muuttuessa 10Huomautuksia yleist HDMI HDMI logo ja High Definition Multime dia Interface...

Страница 73: ...uojelussa WEEE direktiivi 2002 96 EY WEEE numero 82898622 12 CE yhdenmukaisuusilmoitus T m tuote on merkitty vaaditulla merkinn ll direktiivin 2004 108 EY ja 2006 95 EY mukaisesti CE merkint Clicktron...

Страница 74: ...nebo pro p ed n produktu dal mu u ivateli POZOR Zkrat Nep emos ujte dn kontakty Nevkl dejte p edm ty do v trac ch dr ek nebo z suvek NEBEZPE Nebezpe razu elektrick m prou dem Vyhn te se kontaktu se s...

Страница 75: ...nebo z suvek Nebezpe razu elektrick m proudem a zkratu Kdy za zen nepou v te nebo p i bou ce odpojte nap jec kabel z elektrick z suvky 2 Popis a funkce Tento profesion ln HDMI p ep na umo uje p ehr v...

Страница 76: ...a DVD p ehr va atd ke vstup m Full HD p ep na e Krok 2 P ipojte kabel HDMI va eho monitoru k v stupu Full HD p ep na e Krok 3 P ipojte 5 V nap jec adapt r k Full HD p ep na i Krok 4 Kdy jsou v echna z...

Страница 77: ...nav e spojen s vyhledan m zdrojem Po nav z n p ipojen indik tor zhas ne Pokud tento indik tor nad le blik zkont rolujte zda je zdrojov za zen zapnut a zda je k dispozici vhodn kabelov p ipojen D lkov...

Страница 78: ...x 720p p i 50 Hz Vedle sebe polovina 1920 x 1080i p i 59 94 60 Hz 1920 x 1080i p i 50 Hz Horn a doln 1920 x 1080p p i 23 98 24 Hz 1280 x 720p p i 59 94 60 Hz 1280 x 720p p i 50 Hz Pou it 3D 1 Zkontro...

Страница 79: ...ou stopu Rozli en nedosahuje 1080p Zkontrolujte zda zdrojov za zen nap klad HD DVD p ehr va a v echna v stupn za zen nap klad TV monitory pln podporuj rozli en 1080p Zkontrolujte zda va e kabely HDMI...

Страница 80: ...k koli jin pou v n ne je pops no v t to u ivatelsk p ru ce nen dovoleno a zp sob propadnut z ruky a vylou en ve ker odpov dnosti Vyhrazujeme si pr vo na tiskov chyby a zm ny za zen obalu nebo u ivatel...

Страница 81: ...hl en CE Toto za zen vyhovuje sm rnic m EU 2004 108 EC a 2006 95 EC Se symbolem CE Clicktronic registrovan ochrann zn mka spole nosti Wentronic GmbH zaru uje e tento produkt odpov d z kladn m standard...

Страница 82: ...KAT K sa devre Herhangi bir ki i k pr yok Havaland rma i ine nesne sokmay n yuva veya yuva TEHL KE Elektrik arpmas tehlikesi ebeke gerilimi ile temastan ka n n D KKAT Tak lmadan yaralanma tehlikesi Ka...

Страница 83: ...onel HDMI anahtar bir ba l giri kayna ndan gelen sinyalleri rnek DVD oynat c s oyun konsolu veya SAT al c s ayn anda g r nt lemek i in rnek LCD plazma TV sinyal oynatma g revini y r tmektedir Resim ve...

Страница 84: ...fen a a daki hususlara uyun 1 G adapt r FULL HD Anahtar yla ba land ktan sonra kullan ma haz rd r Art k anahtar manuel olarak uzaktan kumandayla veya CEC auto modunda i letebilirsiniz 2 Power SELECT t...

Страница 85: ...anahtar ilk mevcut kayna se ecektir Bu husus a a daki d zende meydana gelir kaynak 1 kaynak 2 kaynak 3 kaynak 4 kaynak 5 kaynak 6 Farkl bir kaynak cihaz a nca Full HD Anahtar bu cihaz alg lar ve monit...

Страница 86: ...bak m gerektirmez r n kullanmayacaksan z duvardaki prizden ekin Temizlik i in yaln zca kuru ve yumu ak bir bez kullan n izik olu mamas i in dikkatli temiz leyin A r kirlenme durumunda temizlik bezini...

Страница 87: ...yor Cihaz kapay p a n Cihaz k n bir kaynak cihazla ba lad ysan z HDCP ses iletimini engeller z n rl k 1080p ye eri miyor Kaynak cihaz n bir HD DVD oynat c gibi ve k cihazlar n n TV ler monit rler 1080...

Страница 88: ...lmesine neden olacakt r Bask hatalar veya donan mdaki ambalajdaki veya al t rma k lavuzundaki de i iklikler durumunda t m saklar m z sakl d r 10Genel Bilgiler HDMI HDMI logosu ve High Definition Multi...

Страница 89: ...2 96 EC WEEE no 82898622 12 CE Uygunluk Beyan Bu r n 2004 108 EC ve 2006 95 EC y nergesine g re gerekli ekilde i aretlenmi tir CE i areti Wentronic GmbH nin tescilli markas olan Clicktronic r n n AB n...

Страница 90: ...90 Clicktronic ZH KO EL Full HD 6x1 1 90 2 91 3 92 4 92 5 92 6 94 7 95 8 96 9 96 10 97 11 97 12 CE 97 1...

Страница 91: ...91 Clicktronic ZH KO EL 2 switch HDMI 6 DVD SAT LCD plasma TV Splitter Full HD home theater HDMI AV 100 240 V AC 50 60 Hz...

Страница 92: ...92 Clicktronic ZH KO EL DVD Blu Ray 3 4 1 x Switch Full HD 1 x 5 V DC 1 x 1 x 5 Full HD 3 CEC 1 HDMI HD DVD Full HD 2 HDMI Full HD 3 5 V DC Full HD 4 LED LED LED CEC LED 1...

Страница 93: ...93 Clicktronic ZH KO EL 1 Full HD CEC 2 Power SELECT CEC 3 3 LED CEC CEC AUTO Full HD CEC 4 LED CEC CEC AUTO CEC Full HD 5 LED Full HD...

Страница 94: ...4 5 Full HD HD POWER Full HD SELECT AUTO 3D 1920 x 1080p 23 98 24 Hz 1280 x 720p 59 94 60 Hz 1280 x 720p 50 Hz 1920 x 1080i 59 94 60 Hz 1920 x 1080i 50 Hz 1920 x 1080p 23 98 24 Hz 1280 x 720p 59 94 6...

Страница 95: ...95 Clicktronic ZH KO EL 7 Full HD DVI HDCP HDCP HDCP 1080p HD DVD 1080p HDMI 1080p...

Страница 96: ...96 Clicktronic ZH KO EL 9 10 8 60809 230 V AC 50Hz 5 V DC 1 x HDMI 1 520 220 x 29 x 70 mm 6 x HDMI 225 MHz 1080p Full HD 12 bit HDMI 19 10 0 3D DTS HD Dolby True HD HDCP 2 0...

Страница 97: ...ltimedia Interface HDMI Licensing LLC Full HD Matrix HDMI PS3 Sony Computer Entertainment Inc DTS DTS DTS Inc Blu RayTM Blu Ray Disc Association 11 WEEE WEEE 2002 96 WEEE 82898622 12 CE 2004 108 2006...

Страница 98: ...98 Clicktronic ZH KO Full HD 6x1 1 98 2 99 3 99 4 99 5 100 6 102 7 103 8 103 9 104 10 104 11 104 12 CE 105 1...

Страница 99: ...99 Clicktronic ZH KO 2 HDMI LCD PDP TV DVD SAT TV Full HD Splitter AV HDMI 100 240 V AC 50 60 Hz DVD Blu Ray TV 3 4 Full HD Switch 5 V DC 1 IR 1 1...

Страница 100: ...CEC 1 HD SAT DVD HDMI Full HD Switch 2 HDMI Full HD Switch 3 5 V DC Full HD Switch 4 LED LED CEC LED 1 LED 1 Full HD Switch CEC 2 Power SELECT CEC 3 3 CEC AUTO LED Full HD Switch CEC 4 CEC AUTO LED C...

Страница 101: ...101 Clicktronic ZH KO Full HD Switch Full HD Switch 1 2 3 4 5 6 Full HD Switch HD POWER Full HD Switch SELECT AUTO...

Страница 102: ...80p 23 98 24 Hz 1280 x 720p 59 94 60 Hz 1280 x 720p 50 Hz Side by side half 1920 x 1080i 59 94 60 Hz 1920 x 1080i 50 Hz Upper and lower 1920 x 1080p 23 98 24 Hz 1280 x 720p 59 94 60 Hz 1280 x 720p 50...

Страница 103: ...ZH KO 7 Full HD Switch TV DVI HDCP HDCP HDCP 1080p HD DVD TV 1080p HDMI 1080p 8 60809 230 V AC 50Hz 5 V DC HDMI 1 1 520 g 220 x 29 x 70 mm HDMI 6 225 MHz 1080p HD 12 19 HDMI 10 0 m 3D DTS HD Dolby Tr...

Страница 104: ...0 10 HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI Licensing LLC Full HD Matrix HDMI PS3 Sony Computer Entertainment Inc DTS DTS DTS Inc Blu RayTM Blu Ray Disc Association 11 WEEE ElektroG WEEE...

Страница 105: ...105 Clicktronic ZH KO 12CE 2004 108 EC 2006 95 EC CE Wentronic GmbH Clicktronic EU www clicktro nic com...

Страница 106: ...106 Clicktronic ZH 6x1 1 106 2 107 3 107 4 107 5 108 6 109 7 110 8 110 9 111 10 111 11 111 12 111 1...

Страница 107: ...107 Clicktronic ZH 2 HDMITM DVD AV HDMI 100 240 V AC 50 60 Hz DVD Blu Ray 3 4 1 x 1 x 5 V DC 1 x IR 1 x...

Страница 108: ...108 Clicktronic ZH 5 3 CEC 1 SAT DVD HDMI 2 HDMI 3 5V DC 4 LED LED CEC LED 1 LED 1 CEC 2 CEC 3 3 CEC LED CEC 4 CEC LED CEC 5 LED...

Страница 109: ...2 3 4 5 6 HD 3D 1920 x 1080p 23 98 24 Hz 1280 x 720p 59 94 60 Hz 1280 x 720p 50 Hz 1920 x 1080i 59 94 60 Hz 1920 x 1080i 50 Hz 1920 x 1080p 23 98 24 Hz 1280 x 720p 59 94 60 Hz 1280 x 720p 50 Hz 3D 1...

Страница 110: ...cktronic ZH 7 DVI HDCP HDCP HDCP 1080p DVD 1080p HDMI 1080p 8 60809 230 V AC 50Hz 5 V DC 1 x 3 5 mm kg 1 520 g 220 x 29 x 70 mm 6 x HDMI 225 MHz 1080p 12 bit 19 x HDMI 10 0 m 3D DTS HD Dolby True HD H...

Страница 111: ...H 9 10 10 HDMI HDMI High Definition Multime dia Interface HDMI HDMI PS3 DTS DTS DTS Blu RayTM 11 WEEE ElektroG WEEE 2002 96 EC WEEE 82898622 12 2004 108 EC 2006 95 EC CE Clicktronic Wentronic GmbH www...

Страница 112: ...Clicktronic Pillmannstra e 12 38112 Braunschweig Germany Designed in Germany made in China Hotline 49 0180 5002526 E Mail info clicktronic com Web www clicktronic com Revision Date 2012 01 12 Version...

Результаты поиска

Содержание 60809

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

ClickTronic 60809, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 60809

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды