CLEOPATRA Luxus Series, Инструкция по сборке и руководство по эксплуатации

Страница: 25 / 40

25
A A
RV DN15
RV DN15
Deutsch
Service
Abb. A:
Wartung Rückfl ussverhinderer
Rückfl ussverhinderer müssen gemäß DIN EN
1717 regelmäßig in Übereinstimmung mit
nationalen oder regionalen Bestimmungen
auf ihre Funktion geprüft werden (mindestens
einmal jährlich).
English
N
eder
lands
English
Deutsch
Service
Fig. A:
Maintenance of non return valve
The non return valves must be checked
regularly according to DIN EN 1717 in
accordance with national or regional
regulations (at least once a year).
Nederlands
Service
Afb. A:
Onderhoud terugstroomventiel
Terugstroomventielen moeten volgens DIN
EN 1717 regelmatig in overeenstemming met
nationale of regionale voorschriften op correct
functioneren worden gecontroleerd (minstens
eenmaal per jaar).