background image

Montage- und Gebrauchsanleitung

Assembly instruction and instructions for use

Montage en gebruikershandleiding

Wanne ohne Whirl-System

Bad zonder whirlpool systeem

Bathtub without whirl-system

WellPool

WellPool FS

Premium Line

Luxus Line

N

eder

lands

English

Deutsch

Содержание Luxus Series

Страница 1: ...ssembly instruction and instructions for use Montage en gebruikershandleiding Wanne ohne Whirl System Bad zonder whirlpool systeem Bathtub without whirl system WellPool WellPool FS Premium Line Luxus...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ents 17 Installation examples walled in 18 Installation examples freestanding 20 Required Tools Final assembly 22 Generally Care instruction for tub 23 Trouble shooting 24 Service 25 Spare Parts 26 De...

Страница 4: ...The use of the tub is safeguarded by the following Directives EN 12764 EN 14516 EN 198 Water inlet Water drain Connections for water inlet and drain have to be installed according to the currently val...

Страница 5: ...cal regulations Prior to installation inspect the product for transport damages After it has been instal led no transport or surface damage will be honoured The tub s construction must not be chan ged...

Страница 6: ...with physical mental and or sensoric impairments must not use this tub without proper supervision Persons under the in uence of alcohol or drugs are prohibited from using this tub The tub may only be...

Страница 7: ...s described unless performed in compliance with the safety rules bears the risk of injury ATTENTION TWO PEOPLE REQUIRED Describes a speci c procedure If this procedure is not observed the product or o...

Страница 8: ...8...

Страница 9: ...0 B H he der Wanne in mm 640 680 Deutsch Technical data English Material 100 PMMA Drain DN 50 B Height of tub in mm 640 680 Nederlands English Deutsch Nederlands Materiaal 100 PMMA Afvoeraansluiting D...

Страница 10: ...10 Technische daten Technical data Technische details WellPool Square 401 WellPool Soft 402 WellPool Square 410 WellPool Soft 420 WellPool Oval 430 WellPool Square 415...

Страница 11: ...ellPool 406 52 1850 mm 100 mm 900 mm 615 mm 330 mm 450 mm 1295 mm 630 mm 70 mm 900 mm 270 mm 1800 mm 75 mm 52 75 mm 630 1300 460 70 5 2 WellPool FS oval WellPool FS rectangular 1500 mm 700 mm 65 mm 38...

Страница 12: ...12 Premiumline Malawi 370 Premiumline Ladoga 360 Premiumline Victoria 325 Premiumline Almonte 380 Technische daten Technical data Technische details...

Страница 13: ...13 1600 mm 1100 mm 1264 mm 482 mm 245 mm 476 mm 615 mm Premiumline Lugano 335 Premiumline Lugano 340 Nederlands English Deutsch Technische daten Technical data Technische details...

Страница 14: ...14 Luxusline Solo Solero 740 Luxusline Solo Iseda 720 Luxusline Solo Monola 700 left right Luxusline Duo LoungePool 840 Technische daten Technical data Technische details...

Страница 15: ...15 Luxusline Duo Imaza 750 Luxusline Duo Ladiva 760 Luxusline Duo Pareva 770 Luxusline Royal Almeda 780 Nederlands English Deutsch Technische daten Technical data Technische details...

Страница 16: ...16 Luxusline Royal Magadi 790 Luxusline Royal Spenida 795 Luxusline Royal LoungePool 850 left Luxusline Royal LoungePool 850 right Technische daten Technical data Technische details...

Страница 17: ...Packing Contents a Tub with attachment parts Option b Water inlet combination c Led light For more information please look in the included manual 90103701 d Easy ll For more information please look in...

Страница 18: ...or several sides against the wall C Installation example of a tiled support When a bath tub with tub rim thermostat is installed a tiled support is mandatory Width of tiled support 10 cm minimum D Ins...

Страница 19: ...A A E E 4 4 C C C C 1 1 C 1 1 C 1 1 1 1 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1 3 3 3 3 3 3 Montagebeispiele eingemauert Installation examples walled in Montagevoorbeelden ingemetseld Nederlands E...

Страница 20: ...17 to adjust Mounting side panels 1 Mount the side panels 2 Mark the drilling hole about 150 mm above the oor 3 Drill a hole 6 mm make sure that not the holding element of the hot tub is damaged 4 Ti...

Страница 21: ...ing the bathtub s height 3 Fixing the girder on the oor 4 Installing the siphon 5 Placing the bathtub into the xed girder 1 Teken de onderkant van het bad af 2 Stel het bad gelijk met de vloer waterpa...

Страница 22: ...fung durchf hren pr fung durchf hren Ben tigte Werkzeuge Endmontage English Installation of hand shower option Connect shower hose 1 with lter packing 2 to hand shower 3 Open the valve with the handl...

Страница 23: ...ly cleaning This restores the gloss of the tub and creates a dirt repelling e ect Remove stronger soiling with a liquid domestic cleaner or soapy water observe dilution guidelines Calcium Remove calci...

Страница 24: ...help for clearing a malfunction was not successful have the following information available before making a call so that the customer service can quickly provide a solution Name of product model Part...

Страница 25: ...erlands English Deutsch Service Fig A Maintenance of non return valve The non return valves must be checked regularly according to DIN EN 1717 in accordance with national or regional regulations at le...

Страница 26: ...ring sleeve nut flat seal trap cpl bent outlet sleeve nut form ring sleeve nut plug spout body lever handle for pop up back plate for exafi ll cover fixing ring locking screw cover handshower Allegroh...

Страница 27: ...31 31 32 32 33 33 34 34 27 5x2 27 5x2 35 35 36 36 37 37 38 38 39 39 41 41 40 40 28x2 28x2 3 3 2 2 1 1 11 11 9 9 6 6 7 7 5 5 4 4 10 10 8 8 14 14 11 11 12 12 13 13 12 12 13 13 10 10 14 14 16 16 15 15 1...

Страница 28: ...28 Leistungserkl rung Bauproduktenverordnung...

Страница 29: ...29 Deutsch Leistungserkl rung Bauproduktenverordnung...

Страница 30: ...30 Konformitaetserklaerung...

Страница 31: ...31 Deutsch...

Страница 32: ...32 Declaration of performance...

Страница 33: ...33 English Declaration of performance...

Страница 34: ...34 Declaration of conformity...

Страница 35: ...35 English...

Страница 36: ...36 Prestatieverklaring...

Страница 37: ...37 Nederlands Prestatieverklaring...

Страница 38: ...38 Conformiteitsverklaring...

Страница 39: ...39 Nederlands...

Страница 40: ...irma Stempel Unterschrift Het bad werd reglementair ge nstalleerd volgens de gegevens in de montagehandleiding van de rma Cleopatra en de desbetre ende DIN EN normen en de dichtheid van het baden de i...

Отзывы: