background image

Nederlands

English

Deutsch

Deutsch

English

Nederlands

3

Inhaltsverzeichnis

Contents

Inhoud

Vorwort  

4

Sicherheitsvorkehrungen 5

Bestimmungsgemässe Verwendung 

6

Dampferzeugerübersicht  

7

Montage im Technikbereich 

8

Elektroschema  

10

RS485  

11

RGB LED spots 

12

RGB LED strip 

13

 

Foreword  

4

Safety precautions 

5

Appropriate use 

6

Overview  

7

Installation in the technical space 

8

Electrical diagram 

10

RS485  

11

RGB LED spots 

12

RGB LED strip 

13

Voorwoord 4

Veiligheidsmaatregelen 5

Correct gebruik 

6

Overzicht 7

Installatie in de technische ruimte 

8

Elektrische schema 

10

RS485  

11

RGB LED spots 

12

RGB LED strip 

13

Содержание 90187070

Страница 1: ...Nederlands English Deutsch Item no 9018 70 70 2021 07 R01 Infrarood controller Gebrauchsanleitung Montageanleitung Instructions for use Assembly instructions Gebruiksaanwijzing Handleiding...

Страница 2: ...ll information in this technical document as well as the drawings and technical descriptions made available by us remain our property and may not be copied without our permission We reserve the right...

Страница 3: ...ereich 8 Elektroschema 10 RS485 11 RGB LED spots 12 RGB LED strip 13 Foreword 4 Safety precautions 5 Appropriate use 6 Overview 7 Installation in the technical space 8 Electrical diagram 10 RS485 11 R...

Страница 4: ...shall not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is dispose...

Страница 5: ...hluss 3 2kW 230V 1N 50Hz L N PE 3 2kW 400V 2N 50Hz L1 L2 N PE Ein Hauptschalter zum Trennen mit 3 mm Kontaktkontakt ffnung Steckdosen m ssen Erdungsanschl sse haben Das elektrische Netz 230 VAC 50 Hz...

Страница 6: ...abins Any other or similar use is seen as not appropriate and is therefore undertaken at one s own risk The manufacturer supplier is not liable for any damages arising by inappropriate use The Infrare...

Страница 7: ...panel Dimensions A mm B mm C mm Weight 3 kg 1 Vorderansicht 2 Seitenansicht 3 Isometrische Ansicht 4 Vorderansicht ohne Deckel 5 Bedienung Ma en A mm B mm C mm Gewicht 3 kg 1 Vooraanzicht 2 Zijaanzich...

Страница 8: ...laced Turn off the power before you start working Local regulations must be observed The infrared module must be installed in an area intended for this purpose This area must be equipped with adequate...

Страница 9: ...utzschalter nicht im Lieferumfang Im Geh useboden sind zus tzliche Bohrungen f r weitere PG s vorhanden Vor und w hrend der Arbeit an einem Dampfbad generator sollten alle Stromkreise unterbrochen wer...

Страница 10: ...ccording to local regulations Schutzmassnahmen nach rtlichen Vorschriften Beschermingsmaatregelen conform lokale voorschriften Temperature yellow white blue brown blue grey black brown white control p...

Страница 11: ...ge Fehler und Gefahr bringen F r einen ordnungsgem en Betrieb muss ein Jumper auf der ersten und der letzten Platine in der Reihe platziert werden Die Position des Jumpers wird auf der Platine mit TER...

Страница 12: ...tine mit dem Dampfcontroller erfolgt ber den RS 485 Kommunikationsbus Siehe Seite 28 SWITCH eigenst ndiger Druckknopf optional Kleurlicht LED spots optioneel De kleurlicht LED spots worden middels een...

Страница 13: ...ED Schienendruck erforderlich Verbindung mit dem Dampfregler ber den RS 485 Kommunikationsbus Siehe Seite 27 SWITCH eigenst ndiger Druckknopf optional RGB LED rails optioneel Op de RGB LED rails print...

Страница 14: ...l Internet www cleopatra nl Adressen M chten Sie gerne mehr ber Cleopatra Produkte erfahren Wir helfen Ihnen gerne weiter Addresses Would you like to know more about products of Cleopatra We like to h...

Отзывы: