EN
! IMPORTANT!
)ROORZWKHLQVWUXFWLRQVEHORZWRFRQ¿JXUHWKHPDFKLQH¶VVRIWZDUHIRUWKHW\SHRIEDWWHULHV
installed:
see the “
Technical menu
section”.
Batteries: preparation
! DANGER!
'XULQJEDWWHU\LQVWDOODWLRQDQGDQ\W\SHRIEDWWHU\PDLQWHQDQFHWKHRSHUDWRUPXVWEHSUR
-
vided with the necessary personal protection devices (gloves, goggles overalls, etc.) to limit
WKHULVNRILQMXU\.HHSFOHDURIQDNHGÀDPHVDYRLGVKRUWFLUFXLWLQJWKHEDWWHU\SROHVDYRLG
sparks and do not smoke.
%DWWHULHVDUHQRUPDOO\VXSSOLHG¿OOHGZLWKDFLGDQGUHDG\IRUXVH
If the batteries are dry, proceed as follows before installing them in the machine.
5HPRYH WKH FDSV DQG ¿OO DOO HOHPHQWV ZLWK VXOSKXULF DFLG VROXWLRQ VSHFL¿F IRU EDWWHULHV XQWLO WKH
plates are entirely covered (this requires at least a couple of passes for each element).
Leave the batteries stand for 4-5 hours to allow air bubbles to come to the surface and the plates
to absorb the electrolyte.
Make sure the level of electrolyte is still above the plates and if necessary top up with sulphuric
acid solution.
Close the caps.
Install the batteries in the machine (following the procedure described below).
&KDUJHWKHEDWWHULHVEHIRUHVWDUWLQJXSWKHPDFKLQHIRUWKH¿UVWWLPH)ROORZWKHLQVWUXFWLRQVLQWKH
“
Battery maintenance and charging
” section.
Batteries: installation and connection
! DANGER!
&KHFNWKDWDOOVZLWFKHVRQWKHFRQWUROSDQHODUHLQWKH³´RႇSRVLWLRQ
0DNHVXUH\RXFRQQHFWWKHWHUPLQDOVPDUNHGZLWKD³´WRWKHSRVLWLYHSROHVRIWKHEDWWHU\
'RQRWFKHFNWKHEDWWHU\FKDUJHE\VSDUNLQJ
0HWLFXORXVO\ IROORZ WKH LQVWUXFWLRQV JLYHQ EHORZ DV VKRUW FLUFXLWLQJ WKH EDWWHULHV FRXOG
cause them to explode.
3ODFHWKHEDWWHULHVLQWKHEDWWHU\FRPSDUWPHQWRULHQWLQJWKHPDVVKRZQLQWKHGUDZLQJV¿JV
DQG2QPDFKLQHV¿WWHGZLWKWZREDWWHULHVSODFHWKHSRO\VW\UHQHVSDFHUVVXSSOLHGEHWZHHQWKH
FRPSDUWPHQWDQGWKHEDWWHULHVVHHWKHGUDZLQJ¿J
Referring to the cable layout shown in the above diagram, connect the battery cables and bridge
terminals to the battery poles. Arrange the cables as shown in the diagram, tighten the terminals on
the poles and coat with Vaseline.
Lower the tank into the working position.
When using the machine, follow the instructions below.
! WARNING!
1HYHUDOORZWKHEDWWHULHVWREHFRPHH[FHVVLYHO\ÀDWDVWKLVFRXOGGDPDJHWKHPLUUHSDUDEO\
+
+
+
+
-
-
-
-
Battery
2
+
+
-
-
Battery
3
15
Содержание TENNANT T581 MICRO RIDER
Страница 6: ...PARTS LIST 6 Tennant T581 03 2021 RECOVERY TANK GROUP 45...
Страница 10: ...PARTS LIST 10 Tennant T581 03 2021 FRAME AND DRIVE WHEEL GROUP...
Страница 12: ...PARTS LIST 12 Tennant T581 03 2021 FRAME AND DRIVE WHEEL GROUP Continued...
Страница 14: ...PARTS LIST 14 Tennant T581 03 2021 SCRUB HEAD GROUP Single Disk 55cm Model...
Страница 16: ...PARTS LIST 16 Tennant T581 03 2021 SCRUB HEAD GROUP Dual Disk 70cm Model...
Страница 18: ...PARTS LIST 18 Tennant T581 03 2021 SCRUB HEAD GROUP Dual Disk 70cm Model Continued...
Страница 20: ...PARTS LIST 20 Tennant T581 03 2021 SQUEEGEE GROUP 55cm Single Disk Model...
Страница 22: ...PARTS LIST 22 Tennant T581 03 2021 SQUEEGEE GROUP 70cm Dual Disk Model...
Страница 24: ...PARTS LIST 24 Tennant T581 03 2021 ELECTRICAL COMPONENT GROUP 55cm Single Disk Model 96 95 Batteries...
Страница 26: ...PARTS LIST 26 Tennant T581 03 2021 ELECTRICAL COMPONENT GROUP 55cm Single Disk Model Continued 96 95 Batteries...
Страница 28: ...PARTS LIST 28 Tennant T581 03 2021 ELECTRICAL COMPONENT GROUP 70cm Dual Disk Model 95 94 Battery...
Страница 30: ...PARTS LIST 30 Tennant T581 03 2021 ELECTRICAL COMPONENT GROUP 70cm Dual Disk Model Continued 95 94 Battery...
Страница 32: ...PARTS LIST 32 Tennant T581 03 2021 CONTROL CONSOLE GROUP...
Страница 36: ...PARTS LIST 36 Tennant T581 03 2021 ELECTRICAL DIAGRAM 55cm Single Disk Model...
Страница 37: ...PARTS LIST 37 Tennant T581 03 2021 ELECTRICAL DIAGRAM 70cm Dual Disk Model...
Страница 38: ...EN ENGLISH Translation of original instructions 2...
Страница 42: ...EN X Y Z See TECHNICAL SPECIFICATIONS table MACHINE DIMENSIONS 6...
Страница 82: ...PARTS LIST 6 Tennant T581 03 2021 RECOVERY TANK GROUP 45...
Страница 86: ...PARTS LIST 10 Tennant T581 03 2021 FRAME AND DRIVE WHEEL GROUP...
Страница 88: ...PARTS LIST 12 Tennant T581 03 2021 FRAME AND DRIVE WHEEL GROUP Continued...
Страница 90: ...PARTS LIST 14 Tennant T581 03 2021 SCRUB HEAD GROUP Single Disk 55cm Model...
Страница 92: ...PARTS LIST 16 Tennant T581 03 2021 SCRUB HEAD GROUP Dual Disk 70cm Model...
Страница 94: ...PARTS LIST 18 Tennant T581 03 2021 SCRUB HEAD GROUP Dual Disk 70cm Model Continued...
Страница 96: ...PARTS LIST 20 Tennant T581 03 2021 SQUEEGEE GROUP 55cm Single Disk Model...
Страница 98: ...PARTS LIST 22 Tennant T581 03 2021 SQUEEGEE GROUP 70cm Dual Disk Model...
Страница 100: ...PARTS LIST 24 Tennant T581 03 2021 ELECTRICAL COMPONENT GROUP 55cm Single Disk Model 96 95 Batteries...
Страница 102: ...PARTS LIST 26 Tennant T581 03 2021 ELECTRICAL COMPONENT GROUP 55cm Single Disk Model Continued 96 95 Batteries...
Страница 104: ...PARTS LIST 28 Tennant T581 03 2021 ELECTRICAL COMPONENT GROUP 70cm Dual Disk Model 95 94 Battery...
Страница 106: ...PARTS LIST 30 Tennant T581 03 2021 ELECTRICAL COMPONENT GROUP 70cm Dual Disk Model Continued 95 94 Battery...
Страница 108: ...PARTS LIST 32 Tennant T581 03 2021 CONTROL CONSOLE GROUP...
Страница 112: ...PARTS LIST 36 Tennant T581 03 2021 ELECTRICAL DIAGRAM 55cm Single Disk Model...
Страница 113: ...PARTS LIST 37 Tennant T581 03 2021 ELECTRICAL DIAGRAM 70cm Dual Disk Model...