Clellan ZR-45 Скачать руководство пользователя страница 2

For your safety

!

!

!

!

!

 

 

 

 

 

 

 

Before using your product, please read the following safety precautions carefully and thoroughly to ensure 
correct and safe use and to help prevent damage to your Clellan product or injury to yourself or 
others.   

For quick reference by those who use the product, please keep these safety instructions near the product.

In this manual, safety instructions are indicated with these symbols: 
 

 

 

 

 

 

 

WARNING

 

 

 

 

 

 

Disregarding instructions marked with this symbol could result in personal injury, or death and property 
damage
 

 

 

 

 

 

 

CAUTION 

 

 

 

 

 

Disregarding instructions marked with this symbol could result in property damage.
 

 

 

 

 

 

 

WARNINGS for Speedlite

   

 

 

 

 

 

Never attempt to disassemble or repair the flash unit by yourself, as this could result in you receiving an 
electric shock and could also cause the unit to malfunction; such malfunction could lead to personal injury.

If the flash unit is dropped and damaged, do not touch any exposed interior metal parts. Such parts, 
especially the Speedlite’s capacitor and associated parts, could be in a high-charge state and if touched 
could cause an electric shock. Disconnect the power or remove the batteries and be sure that you do not 
touch any of the product’s electrical components, and then bring the flash unit to your local Clellan dealer or 
authorized service center for repair.
 

 

 

 

 

 

 

If you detect heat, smoke or notice a burning smell, immediately stop operation and remove the batteries to 
prevent the unit from catching on fire or melting. Allow the flash unit to cool down so that you can safely 
touch it and remove the batteries. Then bring the unit to your local Clellan dealer or authorized service 
center for repair.
 

 

 

 

 

 

 

The flash unit should never be submerged in liquid or exposed to rain, saltwater or moisture unless it is 
properly protected from the liquids and moisture. Underwater use requires a certified underwater housing. If 
water or moisture gets inside the unit, this could cause the unit to catch on fire or cause an electric shock. 
In such instances you should immediately remove the batteries from the Speedlite and then bring the unit to 
your local Clellan dealer or authorized service center for repair.  
 

 

 

 

 

 

 

Do not fire the flash unit directly at the driver of a moving car, as this could temporarily impair the driver’s 
vision and cause an accident. 
 

 

 

 

 

 

 

Do not fire the flash unit directly into the eyes of someone that is at close range, as it could damage the 
retinas of their eyes. Never fire the flash unit closer than 1 meter from infants. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Do not fire the unit while the flash head is touching a person or object. Such use can result in the person 
being burned, and/or their clothes igniting from the heat of the flash’s firing. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Keep small accessories out of the reach of children to avoid the possibility of the accessory being 
swallowed. If an accessory is accidentally swallowed, immediately consult with a 
doctor.   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Use only the batteries specified in this user’s manual. Batteries other than those specified could leak 
corrosive liquids, explode or catch on fire or otherwise not perform satisfactorily. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Do not mix battery types, brands or old and new batteries, as the batteries could leak corrosive liquids, 
explode or catch on fire. When using more than one battery in a product, always use identical batteries that 
were purchased at the same time. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Non-rechargeable batteries such as manganese, alkaline-manganese and lithium batteries should never be 
charged in a battery charger because they could leak corrosive liquids, explode or catch on fire. 

2

Содержание ZR-45

Страница 1: ...reasonable protection against harmful interference in a residential installation This product generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the...

Страница 2: ...pair The flash unit should never be submerged in liquid or exposed to rain saltwater or moisture unless it is properly protected from the liquids and moisture Underwater use requires a certified under...

Страница 3: ...ot short circuit or disassemble the batteries because this could cause the batteries to leak corrosive liquids generate heat or explode Do not mix battery types brands or old and new batteries as this...

Страница 4: ...ry leaking corrosive liquids or generating heat When recycling or disposing of batteries be sure to insulate their terminals with tape If the battery s positive and negative terminals shortcircuit aft...

Страница 5: ...information tips answers to frequently asked questions FAQs and general advice on digital imaging and photography Additional information may be available from the Clellan representative in your area...

Страница 6: ...ns with much shorter focal length Bounce flash or close up flash photography can be easily performed Custom functions are provided to allow for various settings Compatible cameras The ZR 45 has been o...

Страница 7: ...ation is performed by modifying the flash output level for the flash illuminated subject only Exposure compensation is performed by intentionally modifying the correct exposure to modify both the subj...

Страница 8: ...y test firing the ZR 45 FX DX selection The ZR 45 automatically selects the suitable light distribution angle in accordance with the camera s image area between FX format 36 x 24 and DX format 24 x 16...

Страница 9: ...Thermal Cut out This function protects the ZR 45 from high operating temperatures If the temperature of the unit rises to a certain level the ZR 45 will switch to protective shutdown mode 9...

Страница 10: ...line 1 5 V Ni MH Nickel Metal Hydride 1 2 V When replacing batteries use fresh batteries of the same brand For more on batteries refer to Batteries and Notes on batteries Attaching the ZR 45 to the ca...

Страница 11: ...und In this case replace the batteries even if an external power source is used Low battery power indicator When battery power is low the icon shown at the left appears on the LCD and the ZR 45 stops...

Страница 12: ...e flash shooting distance range is indicated by numbers and a bar chart on the LCD Set the shooting distance within this range The range varies depending on ISO sensitivity camera s image area setting...

Страница 13: ...ing may indicate insufficient light for correct exposure In this case set a wider aperture on the camera or lens or move closer to the subject Manual mode In Manual flash mode you select the aperture...

Страница 14: ...d 1 2 is 1 step This step can be changed to 1 3 using custom setting kC 22 With some cameras and when using faster shutter speeds with a flash output level greater than M1 2 actual flash output may de...

Страница 15: ...ash operation In bounce flash there is a light loss of 2 to 3 stops when compared with normal flash photography with flash head adjusted to horizontal front Therefore you should use a two or three ste...

Страница 16: ...a s image area is set to FX format the zoom position is automatically set at 12 mm 14 mm or 17 mm and 8 mm 10 mm or 11 mm while setting the camera s image area to DX format To set the zoom position ma...

Страница 17: ...ubjects of low reflectivity Using the Speedlite Stand Use the provided Speedlite Stand for stable placement of the slave flash units Attach the ZR 45 to the Speedlite Stand in the same way that you at...

Страница 18: ...the effective shooting distance between the master and slave flash units is approx 10 m 33 ft or less in the front position and approx 7 m 23 ft at both sides These ranges vary slightly depending on...

Страница 19: ...ash fi res immediately after the front curtain opens completely in rear curtain sync the flash fires just before the rear curtain starts to close Since slow shutter speeds are usually used use a tripo...

Страница 20: ...S Single Servo AF with focus priority AF A or AF The effective shooting distance with the AF Assist Illuminator is approx 1 m to 10 m 3 3 to 33 ft from the center of the image with a 50mm f 1 8 lens...

Страница 21: ...ization Yes Wide Panel Diffuser Yes Flip out reflector card Yes White Add on color diffuser 4 colour selection Bounce Functions Turn the flash head upward to 45 60 75 90 Tilt the flash head sideway to...

Страница 22: ...on the Flash again press Camera shutter button or Flash Pilot Lamp button Power source 4 x AA alkaline battery or Ni MH batteries also usable 2 x 2 battery box with picture indication Battery Life 800...

Отзывы: