background image

Please note that all locations may not service all products.
Contact the nearest Apex Tool Group Sales & Service Center for the appropriate facility 
to handle your service requirements.

POWER TOOLS SALES & SERVICE CENTERS

Apex Tool Group, LLC

1000 Lufkin Road

Apex, NC 27539

Phone: +1 (919) 387-0099

Fax: +1 (919) 387-2614

www.apexpowertools.com

EUROPE  |  MIDDLE EAST  |  AFRICA

Hungary

Apex Tool Group

Hungária Kft.

Platánfa u. 2

9027 Györ

Hungary

Phone: +36 96 66 1383

Fax: +36 96 66 1135

NORTH AMERICA  |  SOUTH AMERICA

Lexington, South Carolina

Apex Tool Group

670 Industrial Drive

Lexington, SC 29072

Phone: +1 (800) 845-5629

Phone: +1 (919) 387-0099

Fax: +1 (803) 358-7681

Canada

Apex Tool Canada, Ltd.

7631 Bath Road

Mississauga, Ontario L4T 3T1

Canada

Phone: (866) 691-6212

Fax: (905) 673-4400

Mexico

Apex Tool Group

Manufacturing México 

S. de R.L. de C.V.

Vialidad El Pueblito #103

Parque Industrial Querétaro

Querétaro, QRO 76220

Mexico

Phone: +52 (442) 211 3800

Fax: +52 (800) 685 5560

Detroit, Michigan

Apex Tool Group

2630 Superior Court

Auburn Hills, MI 48236

Phone: +1 (248) 393-5640

Fax: +1 (248) 391-6295

Brazil

Apex Tool Group

Ind. Com. Ferram, Ltda.

Av. Liberdade, 4055

Zona Industrial Iporanga

Sorocaba, São Paulo

CEP# 18087-170

Brazil

Phone: +55 15 3238 3820

Fax: +55 15 3238 3938

Louisville, Kentucky

Apex Tool Group

1000 Glengarry Drive

Suite 150

Fairdale, KY 40118

Phone: +1 (502) 708-3400

apexpowertools.com/service

ASIA PACIFIC

India

Apex Power Tools India

Private Limited

Gala No. 1, Plot No. 5

S. No. 234, 235 & 245

Indialand Global 

Industrial Park

Taluka-Mulsi, Phase I 

Hinjawadi, Pune 411057

Maharashtra, India

Phone: +91 020 66761111

Australia

Apex Tool Group

519 Nurigong Street, Albury 

NSW 2640

Australia

Phone: +61 2 6058 0300

China

Apex Power Tool Trading

(Shanghai) Co., Ltd

Building A8, No. 38

Dongsheng Road

Pudong, Shanghai

China 201201

Phone: +86 21 60880320

Fax: +86 21 60880298

Japan

Apex Tool Group Japan

Korin-Kaikan 5F,

3-6-23 Shibakoen, Minato-Ku,

Tokyo 105-0011, JAPAN

Phone: +81-3-6450-1840

Fax: +81-3-6450-1841

Korea

Apex Tool Group Korea

#1503, Hibrand Living Bldg., 

215 Yangjae-dong,

Seocho-gu, Seoul 137-924,

Korea

Phone: +82-2-2155-0250

Fax: +82-2-2155-0252

823108EN  |  1215  |   © 2015 Apex Tool Group, LLC  |  Printed in USA

England

Apex Tool Group

GmbH & Co. OHG

C/O Spline Gauges

Piccadilly, Tamworth

Staffordshire B78 2ER

United Kingdom

Phone: +44 1827 8727 71

Fax: +44 1827 8741 28

France

Apex Tool Group S.A.S.

25 rue Maurice Chevalier

B.P. 28

77831 Ozoir-La-Ferrière

Cedex, France

Phone: +33 1 64 43 22 00

Fax: +33 1 64 43 17 17

Germany

Apex Tool Group

GmbH & Co. OHG

Industriestraße 1

73463 Westhausen

Germany

Phone: +49 (0) 73 63 81 0

Fax: +49 (0) 73 63 81 222

Содержание B1-C Series

Страница 1: ...For additional product information visit our website at http www apextoolgroup com Parts Manual 823108EN 12 31 2015 B1 C BR C Series Chisel and Needle Scaler ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...B1 Shank Square Chisel BR Shank Round Chisel Tool Style C Chisel CNB Chisel and Needle Scaler Throttle Type BV Pistol Grip Lever Throttle LT Inline Lever Throttle PT Inline Push Pull Start Nose Configuration CNB models only RD Round RET Rectangular Option K Needle Scaler Kit ...

Страница 4: ...ents use only non sparking chisels or implements such as those made from beryllium copper Also do not use cupped rivet sets with Cleco percussion tools to drive nails Blows not centered on the nail can cause the nail to ricochet off the work and strike the user Air Line Lubrication Use Apex Tool Group LLC or Apex Tool Group GmbH Co OHG s lightweight air tool oil 500021 available in quantities show...

Страница 5: ...o replacement parts Replace all o rings and seals whenever the tool is disassembled Common issues to look for Worn out retainer buffer 833527 used in the B1 series tools This can be caused by operating the tool without any resistance against the chisel Excessive wear in the tool nose Worn or scored plunger 832373 or 832944 usually caused by foreign particles entering the tool Worn or scored bore i...

Страница 6: ...Page 6 823108EN 12 31 2015 A 1 Throttle Type PT Series Cleco Inline Handle Push Pull Start 2 4 3 5 6 10 7 8 9 11 ...

Страница 7: ...1 Throttle Valve includes Ref 6 6 844302 1 3 Throttle Valve O Ring 5 32 x 9 32 7 832095 1 Throttle Valve Casing 8 833600 1 2 Throttle Valve Casing Retaining Ring 9 832807 1 Handle 10 832882 1 Handle Lock Ring 11 832947 1 AR Handle Positioning Shim Quantity X Recommended Spare Parts quantity shown based on 1 5 tools in operation Illustration A Inline Handle Push Pull Start Ref Number X Cleco Inline...

Страница 8: ...Page 8 823108EN 12 31 2015 B 1 Cleco Inline Handle Lever Throttle 3 10 11 4 2 6 Throttle Type LT Series 5 7 9 8 ...

Страница 9: ...le Valve includes Ref 6 6 844302 1 3 Throttle Valve O Ring 5 32 x 9 32 7 832078 1 3 Throttle Valve Spring 8 832207 1 Throttle Valve Cap includes Ref 9 9 844307 1 3 O Ring 364 I D 10 832882 1 Handle Lock Ring 11 832947 1 AR Handle Positioning Shim Quantity X Recommended Spare Parts quantity shown based on 1 5 tools in operation Illustration B Inline Lever Throttle Ref Number X Cleco Inline Handle L...

Страница 10: ...Page 10 823108EN 12 31 2015 C 19 Cleco Pistol Grip Handle Lever Throttle 1 18 Throttle Type BV Series 3 4 5 6 2 7 7 8 9 10 11 13 12 14 16 15 17 ...

Страница 11: ...Ref 10 10 844301 1 3 Throttle Valve O Ring 1 8 x 1 4 11 843262 1 3 Throttle Valve Spring 831411 1 Handle Assembly includes Ref 12 17 12 844305 1 3 Nylon Sleeve O Ring 1 4 x 3 8 13 865992 1 Nylon Sleeve 14 833571 1 Regulating Valve Cap 15 833583 1 3 Regulating Valve Spring 16 833616 1 Regulating Valve Adjusting Screw 17 832834 1 Regulating Valve Lock Nut 18 832882 1 Handle Lock Ring 19 832947 1 AR ...

Страница 12: ...Page 12 823108EN 12 31 2015 D Cleco Scaler Barrel Assemblies 3 9 1 4 2 5 7 8 11 B1 C Series Scaler 6 E 5 1 4 2 2 3 9 8 BR C Series Scaler 6 7 10 12 2 11 10 ...

Страница 13: ...ended Spare Parts quantity shown based on 1 5 tools in operation Illustration D B1 C Barrel Assembly Ref Number X Cleco Scaler Barrel Assemblies EN Description 1 832173 1 Valve Block Button 2 844652 2 4 Valve Block Pin 3 832196 1 1 Valve 4 832508 1 Valve Block 5 832944 1 Plunger 6 861732 1 Barrel Assembly includes Ref 7 9 7 832945 1 Tool Nose 8 842801 1 3 Tool Nose Key 9 832943 1 Barrel Sleeve 10 ...

Страница 14: ... Needle Scaler Assembly 3 2 4 5 6 The J slot retainer has three positions spaced 7 16 apart As the needles wear or greater extension is desired the needle housing can be telescoped back over the scaler barrel up to 7 8 additional extension ...

Страница 15: ...B1 C Optional Scaler Chisels Safety Retainer Type Description Size Overall Length Cutting Edge Dimensions Part Number Hardened Blank 1 2 Square 7 1 2 839052 Hardened Blank 1 2 Square 12 839053 Hardened Blank 1 2 Square 18 839054 Flat Chisel 1 2 Square 7 1 2 3 4 839061 Flat Chisel 1 2 Square 12 3 4 839341 Flat Chisel 1 2 Square 18 3 4 839335 Flat Chisel 1 2 Square 8 1 1 2 839467 Spoon Chisel 1 2 Sq...

Страница 16: ...Page 16 823108EN 12 31 2015 G Cleco Needle Scaler Kit 5 7 4 Model B1 CNB LT RD K 9 6 1 3 8 2 2 2 ...

Страница 17: ... 19 Needle 7 Optional Equipment 4 832956 1 Chisel Retainer 5 833527 1 Retainer Buffer 6 839051 1 Flat Chisel 7 7 832554 1 Retainer Clip 8 869723 1 Air Supply Hose 1 4 NPT Fittings 5 16 I D 8 Long 9 834047 1 Steel Storage Box Quantity X Recommended Spare Parts quantity shown based on 1 5 tools in operation Illustration G Needle Scaler Kit Ref Number X Cleco Needle Scaler Kit ...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...Phone 55 15 3238 3820 Fax 55 15 3238 3938 Louisville Kentucky Apex Tool Group 1000 Glengarry Drive Suite 150 Fairdale KY 40118 Phone 1 502 708 3400 apexpowertools com service ASIA PACIFIC India Apex Power Tools India Private Limited Gala No 1 Plot No 5 S No 234 235 245 Indialand Global Industrial Park Taluka Mulsi Phase I Hinjawadi Pune 411057 Maharashtra India Phone 91 020 66761111 Australia Apex...

Отзывы: