Clearaudio Concerto V2 Скачать руководство пользователя страница 9

         MC Cartridge – V2 

MC Tonabnehmer – V2 

Goldfinger Statement 

 

 
 
 
 

 

 

 

 

User manual / Bedienungsanleitung

 

 

                                                                                                                   

Page / Seite 9                                                                                                     

 clearaudio electronic GmbH 2013

 

 

Sehr geehrte 

clearaudio

 - Kundin, sehr geehrter 

clearaudio

 - Kunde, 

 

Sie haben ein hochwertiges Produkt aus dem Hause 

clearaudio 

erworben. 

Clearaudio

 Tonabnehmer (V2) entsprechen dem höchstmöglichen Fertigungsstandard 

"Made in Germany ". Jeder 

clearaudio

 Tonabnehmer ist ein handselektiertes Juwel, 

entwickelt und konstruiert, um Ihrer HiFi-Anlage die entscheidende Klangverbesserung 

an der analogen Quelle zu verleihen. 

Die konsequente Forschung in der Entwicklung von MC- Tonabnehmern führt bei 

clearaudio

 zu einer Alleinstellung. Damit steht Ihnen ein unvergleichliches und 

einzigartiges Produkt zur Verfügung. 

Durch nationale und internationale Tests sind die überlegenen Merkmale der 

clearaudio

 

Tonabnehmer seit drei Jahrzehnten dokumentiert. Wir sind überzeugt, dass Sie mit 

diesem Produkt sehr zufrieden sein werden und wünschen Ihnen viel Freude an der 

Musik. 

Besonderes Merkmal der neuen 

clearaudio

 V2 - MC- Generation: 

 

Durch die erstmalige patentierte Verwendung von 8 Magneten und der dadurch 

erreichten höchstmöglichen Feldliniendichte  - „bei gleicher bewegter Masse“ - wurde 

eine Erhöhung des Wirkungsgrades (Dynamik) um 30 % erzielt

 

Die von 

clearaudio

 entwickelte Spitzentechnologie im Moving - Coil - Tonabnehmerbau 

führte zu immer leichteren Schwingungselementen.  

Je geringer diese MC-Schwingungselemente sind, desto optimierter ist die erreichbare 

Klangwiedergabe. Der patentierte Aufbau der 

clearaudio

 MC-Tonabnehmer sorgt für 

geringste bewegte Massen. Überdies sind die 

clearaudio

 MC-Tonabnehmer weltweit die 

einzigen, die mechanisch, magnetisch und elektrisch vollkommen symmetrisch aufgebaut 

sind.

  

 

Beim 

Goldfinger Statement

 arbeitet 

clearaudio

 als einziger Hersteller weltweit sogar 

mit einer Anordnung von zwölf Magneten. Der Magnetblock wird mit einem neu 

konstruierten Goldbügel exakt fixiert. Der patentierte 

clearaudio

 MC-Aufbau garantiert 

die absolute Symmetrie aller elektrischen, mechanischen und magnetischen Parameter. 

Das feine Generator-Herzstück schließt Störresonanzen aus und sorgt für eine 

unverfälschte Musikwiedergabe. 

 

Die einzigartige Magnetkonfiguration in Kombination mit nochmals 30 Prozent dünnerem 

und damit leichteren Golddraht führen beim Goldfinger Statement zu folgenden 

Vorteilen: 

-

 

 nochmals deutlich bessere Auflösung 

-

 

 noch geringere Rillengeräusche 

-

 

 nochmals dynamischere Wiedergabe

 

-

 

 noch mehr Details

 

 

Zudem ist der Goldfinger Statement weltweit der erste MC–Tonabnehmer mit integrierter 

EMV-Abschirmung. 

 

Voraussetzung für diese Verbesserungen war die aufwendige und anspruchsvolle 

Entwicklung des patentierten „clearaudio – 12 Magnetkreises“ und 24 Karat - Goldspulen 

aus einem um 30% dünnerem Golddraht als bei Goldfinger V2.

 

 

 

 

Содержание Concerto V2

Страница 1: ...er neuen V2 Generation mit bis zu 100 dB Dynamic Hi Fi Components clearaudio electronicGmbH Spardorfer Str 150 D 91054 Erlangen Tel 49 9131 40300100 FAX 49 9131 51683 www clearaudio de www analogshop de info clearaudio de clearaudio copyright 2013 User Manual Bedienungsanleitung Made in Germany Version 2 0_E D_06 11 13 Abbildung ähnlich Picture similar Abbildung ähnlich Picture similar ...

Страница 2: ...nt s 14 Karat gold body features no less than twelve magnets arranged in a clearaudio 12 Magnet Ring configuration The use of twelve magnets has allowed clearaudio to use pure 24 Karat gold for the coils wound with wire 30 thinner than that used previously This further reduces the moving mass and provides a generator assembly of incredible efficiency The improvements incorporated within the Goldfi...

Страница 3: ...imate values and give only a nearly indication since optimum adjustment will depend to a large extent on the quality of your record player or tonearm and the data given in the operating instructions of them To ensure complete and accurate installation you should use the available support from your dealer Followed supporting device are recommended Clearaudio Test record Art No LP43033 180 Clearaudi...

Страница 4: ...e 4 clearaudio electronic GmbH 2013 Table of content User manual 2 8 Bedienungsanleitung 9 16 1 Mounting procedure 5 2 Adjusting the Tracking Force 5 3 Other adjustments 5 4 Important notes 6 5 Delivered accessories 7 6 Maintenance Service and Warranty 7 7 Technical data 8 Warranty information 16 ...

Страница 5: ...h the accesssory screwdriver Take care that the cartridge is sitting flat and have a full contact to the headshell 2 Adjusting the Tracking Force Carefully remove the stylus protection guard This can be done by grasping it from the rear with thumb and index finger and pulling it rearward gently The correct tracking force is approximately 3 grams Optimum tracking force can be found in the enclosed ...

Страница 6: ... such conditions during the procedure of your tonearm first cable connecting to your preamplifier there could be a high hum voltage of up to 150 V 150 Hz respectively 80 V 160 Hz present Depending on preamplifier circuit design High current which could flow through your MC Cartridge during the plug in procedure could result in damaging and melting very fine MC Coil gold wires This would be not cov...

Страница 7: ...he cartridge As a music lover you should have all adjustment accessories even if you think they are expensive or difficult to use Damaged music reproduction or cartridge fault will never reproduce the one we love music 5 Delivered accessories Four of the Clearaudio original GOLD MC cartridge plugs only for MC cartridges Stradivari Titanium and Goldfinger V2 Precision metal screwdriver Individual r...

Страница 8: ... 15 µ mN 15 15 µ mN 15 15 µ mN 15 15 µ mN 15 15 µ mN 15 15 µ mN 15 15 µ mN 15 15 µ mN Output voltage 0 6 mV at 5 cm sec 0 6 mV at 5 cm sec 0 6 mV at 5 cm sec 0 6 mV at 5 cm sec 0 6 mV at 5cm s 0 6 mV at 5 cm sec 0 7 mV at 5 cm sec 0 7 mV at 5 cm sec Cartridge Impedance 50 Ω 50 Ω 50 Ω 50 Ω 50 Ω 50 Ω 50 Ω 50 Ω Cartridge body Ebony wood V2 version with metal platter Ebony wood V2 version with metal p...

Страница 9: ...e Spitzentechnologie im Moving Coil Tonabnehmerbau führte zu immer leichteren Schwingungselementen Je geringer diese MC Schwingungselemente sind desto optimierter ist die erreichbare Klangwiedergabe Der patentierte Aufbau der clearaudio MC Tonabnehmer sorgt für geringste bewegte Massen Überdies sind die clearaudio MC Tonabnehmer weltweit die einzigen die mechanisch magnetisch und elektrisch vollko...

Страница 10: ...gig Zum genauesten Einbau sollten Sie folgende Hilfsmittel verwenden die im Fachhandel angeboten werden und eine Mindestausstattung darstellen clearaudio Musik Pickup Test Record Art Nr LP43033 180 clearaudio Break In Testrecord Art Nr LP_BIN_070904 clearaudio Einstellschablone Art Nr AC005 IEC clearaudio Azimuth Optimizer Art Nr EL020 clearaudio Tonarmwaage Weight Watcher Art No AC094 Optional cl...

Страница 11: ...e 11 clearaudio electronic GmbH 2013 Inhaltsverzeichnis 1 Montage und Justage von clearaudio Moving Coil Tonabnehmer 12 2 Besondere Hinweise zur Montage Justage 12 3 Überprüfen und Einstellen 13 4 Zubehör im Lieferumfang 14 5 Pflege Service und Garantie 14 6 Technische Daten 15 Garantiehinweise 16 ...

Страница 12: ...bnehmergehäuse entsprechen der metrischen Norm für M 2 5 mm Schrauben und weisen den international genormten Abstand von 12 7 mm auf 5 Jedem clearaudio MC Tonabnehmer liegen spezielle absolut nichtmagnetische clearaudio Goldbuchsen bei Generell wird empfohlen die mitgelieferten clearaudio Goldbuchsen zu verwenden 2 Besondere Hinweise zur Montage Justage Folgende Reihenfolge sollte bei der Montage ...

Страница 13: ...erhangeinstellung ist von der Länge und der Bauform des Tonarms sowie dem Montagepunkt des Tonarmlagers abhängig Zur exakten Einstellung benötigen Sie eine Einstellschablone die üblicherweise vom Hersteller des jeweiligen Plattenspielers oder Tonarms mitgeliefert bzw angeboten wird Oft werden recht ungenaue Papier und Plastikschablonen beigelegt welche materialbedingt nicht präzise Einstellarbeite...

Страница 14: ... SIGNAL TO NOISE Abstand 2 Reinigen Sie auch die Nadel regelmäßig mit einem weichen Pinsel oder mit einer im Fachhandel erhältlichen Reinigungsflüssigkeit clearaudio Nadelreiniger Artikel AC003 3 Die Lebensdauer des clearaudio HD Abtastdiamanten beträgt normalerweise bei pfleglicher Behandlung und richtiger Justage bis zu 8000 Stunden Die Garantiezeit für clearaudio MC Tonabnehmer beträgt 2 Jahre ...

Страница 15: ...ohlene Auflagekraft 2 8 gr 2 8 gr 2 8 gr 2 8 gr 2 8 gr 2 8 gr 2 8 gr 2 8 gr Nadelnachgiebigkeit 15 15 µ mN 15 15 µ mN 15 15 µ mN 15 15 µ mN 15 15 µ mN 15 15 µ mN 15 15 µ mN 15 15 µ mN Ausgangsspannung 0 6 mV bei 5 cm sek 0 6 mV bei 5 cm sek 0 6 mV bei 5 cm sek 0 6 mV bei 5 cm sek 0 6 mV bei 5cm sek 0 6 mV bei 5 cm sek 0 7 mV bei 5 cm sek 0 7 mV bei 5 cm sek Systemimpedanz 50 Ω 50 Ω 50 Ω 50 Ω 50 Ω ...

Страница 16: ...gen wir stets die Gerätenummer Diese finden Sie auf dem Typenschild auf der Rückseite des Gerätes oder auch in der beigefügten Garantie Registrierkarte NEDERLANDS GARANTIE Voor inlichtingen omtrent garantie dient u zich tot uw plaatselijke clearaudio UW KWITANTIE KASSABON E D BEWAREN Uw kwitantie kassabon e d vormen uw bewijs van aankoop van een waardevol artikel en dienen op een veilige plaats be...

Отзывы: