manualshive.com logo in svg

Clatronic TA 3178, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Clatronic TA 3178 Скачать руководство пользователя страница 16

16

NORSK

Spesialfunksjoner

For å bruke de ønskede spesialfunksjonene trykker du på den 

aktuelle knappen etter at du har trykt ned spaken:

 TIPS:

Oppvarming eller tining: Den tilhørende kontrollampen angir 

funksjonen.

Tining 

Til tining og etterfølgende risting av 

dypfryst brød.

Oppvarming  Til oppvarming av brød som alt er 

ristet.

Stop

Til avslutting av risteprosessen før 

tiden.

Rundstykkestativ

Til risting av rundstykker. Trykk på spaken på venstre side av 

brødristeren for å ta ut grillinnsatsen. Delen eller spaken må gå i 

lås. For å løsne spaken, må du trykke den opp manuelt.

 

ADVARSEL: 

•  Ikke legg for mye på ristestativet! Ikke legg på mer enn ett 

rundstykke eller et stykke brød med sammenlignbar vekt.

•  Smør aldri brødet eller rundstykket med fett eller smør. 

Fett kan dryppe ned og antennes!

Opprullingsinnretning for strømkabel

Strømkabelen kan rulles opp under apparatet.

 

Pass på strøm-

kabelens retning.

Rengjøring

•   Trekk alltid støpselet ut av stikkontakten og la apparatet 

avkjøles før rengjøring.

•   Bruk bare en lett fuktig klut til utvendig rengjøring av appa-

rat.

•   Ikke bruk sterke rengjøringsmidler eller skuremidler.

•  Dra ut smuleskuffen etter håndtaket, fjern brødrester og 

skyv skuffen inn igjen. Smuleskuffen finner du til venstre 

under apparatet (under spaken for rundstykkeristen).

Tekniske data

Modell: ..............................................................................TA 3178
Spenningsforsyning: ...................................... 220-240 V, ~ 50 Hz
Inngangsstrøm: ...................................................................826 W
Beskyttelsesklasse: ......................................................................

Ι

Nettovekt:  ..........................................................................1,76 kg

Dette apparatet har blitt testet i henhold til alle aktuelle CE-

retningslinjer som det rammes av, f.eks. elektromagnetisk 

toleranse og direktiver om lavspenning. Det er laget i henhold til 

dagens nyeste sikkerhetstekniske forskrifter. 
Med forbehold om tekniske endringer!

05-TA 3178.indd   16

24.09.2009   9:01:39 Uhr

Тостер CLATRONIC TA 3178

Купить в интернет-магазине

 http://clatronic-shop.com.ua

Содержание TA 3178

Страница 1: ...t s TOASTAUTOMAT Automatische broodrooster Grille pain Tostador Torradeira Tostapane Br drister Automatic Toaster Toster Automatick op ka chleba Automata keny rpir t TOASTAUTOMAT Automatische broodro...

Страница 2: ...es sei denn sie werden durch eine f r ihre Sicherheit zust ndige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Ger t zu benutzen ist Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzus...

Страница 3: ...s Ger t TA 3178 in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europ ischen Richtlinie f r elektromagneti sche Vertr glichkeit 2004 108 EG und der Niederspannungs richtlinie 2006 95 EG befi...

Страница 4: ...h auf die Verpackung Ihres gut verpackten Ge r tes zu kleben und das Paket bei der n chsten Annahmestelle der Deutschen Post DHL abzugeben Der Versand erfolgt f r Sie kostenlos an unser Servicecenter...

Страница 5: ...t of hun vooraf instructies gegeven heeft voor het gebruik van het product Houd toezicht op kinderen om te waarborgen dat ze niet met het apparaat spelen Symbolen in deze bedieningshandleiding Belangr...

Страница 6: ...laat het apparaat afkoelen Voor de reiniging van de buitenkant gebruikt u alleen een vochtige doek Gebruikt u nooit scherpe of schurende reinigingsmiddelen Trek de kruimellade aan de handgreep naar bu...

Страница 7: ...es ou n ayant pas l exp rien ce et ou les connaissances requises moins d tre sous la surveillance d une personne responsable de leur s curit ou d avoir re u par elle des instructions sur le maniement...

Страница 8: ...server le guidage du c ble du secteur Nettoyage D branchez toujours l appareil avant de le nettoyer et laissez le refroidir Pour nettoyer l ext rieur de l appareil un torchon normale ment humide suffi...

Страница 9: ...ta de experiencia y o cono cimientos S lo pueden utilizar el equipo si una persona responsable por su seguridad se les vigile o se les instruye sobre el uso Los infantiles deber an ser vigilados para...

Страница 10: ...la gu a del cable de la red Limpieza Desconecte siempre el aparato y d jelo enfr ar antes de limpiarlo Para limpiar el exterior del aparato basta con utilizar un trapo normalmente h medo No utilice n...

Страница 11: ...vigiados por uma pessoa respons vel ou tenham recebido instru es da mesma sobre o modo de utiliza o do aparelho Crian as devem ser vigiadas para evitar que brinquem com o aparelho S mbolos nestas Inst...

Страница 12: ...mpar a parte exterior da torradeira apenas com um pano h mido N o utilizar detergentes corrosivos ou que risquem Puxando pela pega retire a gaveta das migalhas deite fora os restos de p o e volte a en...

Страница 13: ...che sensorie o intellettive limitate o da persone sprovviste della necessaria esperienza e conoscenza ad eccezione del fatto che ci avvenga sotto la sorveglianza di una persona responsabile ed addetta...

Страница 14: ...a di pulirlo togliete la spina dalla presa e lasciate raffreddare l apparecchio Per la pulizia esterna dell apparecchio usate solo un panno leggermente inumidito Non usate detersivi forti o abrasivi E...

Страница 15: ...kes Barn m holdes under oppsikt for s rge for at de ikke leker med apparatet Symboler i denne bruksanvisningen Informasjon som er viktig for din sikkerhet er merket spesielt F lg alltid denne informas...

Страница 16: ...s Opprullingsinnretning for str mkabel Str mkabelen kan rulles opp under apparatet Pass p str m kabelens retning Rengj ring Trekk alltid st pselet ut av stikkontakten og la apparatet avkj les f r reng...

Страница 17: ...ldren should be supervised at all times in order to ensure that they do not play with the device Symbols in these Instructions for Use Important information for your safety is specially marked It is e...

Страница 18: ...use a slightly damp cloth to clean the outside of the unit Do not use abrasive or aggressive cleaners Pull the crumb tray out by the handle remove the small pieces of bread and push the tray back in p...

Страница 19: ...soby w tym dzieci o ograniczonych mo liwo ciach fizycznych moto rycznych lub umys owych lub nie posiadaj ce niezb dnego do wiadczenia i lub wiedzy U ytkowanie urz dzenia przez takie osoby jest mo liwe...

Страница 20: ...szufladk na miejsce Szufladka na okruchy znajduje si z lewej strony w dolnej cz ci urz dzenia pod d wigni nasadki do bu eczek Dane techniczne Model TA 3178 Napi cie zasilaj ce 220 240 V 50 Hz Pob r mo...

Страница 21: ...wo u ywa Tym sposobem pomagaj Pa stwo unika potencjalnych nast pstw niew a ciwego usuwania odpad w maj cych wp yw na rodowisko i zdrowie ludzi T drog przyczyniaj si Pa stwo do ponownego u ycia do recy...

Страница 22: ...edostatkem znalost s v jimkou p pad e by na n dohl ela osoba odpov dn za bezpe nost nebo od n obdr ely pokyny jak se m p stroj pou vat M lo by se dohl et na d ti aby se zajistilo e si s p stro jem neh...

Страница 23: ...ky a nechte p stroj vychladnout K i t n vn j ku p stroje pou vejte jen m rn navlh en had k Nepou vejte dn ostr nebo drsn ist c prost edky Z suvku na drobky vyt hn te za ucho odstra te zbytky ch leba a...

Страница 24: ...l s szem lye fel gyel r juk vagy utas t sokat kaptak arra vonatkoz lag hogy hogyan kell haszn lni a k sz l ket Gyermekeket nem szabad fel gyelet n lk l hagyni nehogy j tsszanak a k sz l kkel A haszn l...

Страница 25: ...k tiszt t s ra csak enyh n nedves ruh t haszn ljon Ne haszn ljon er s vagy s rol hat s tiszt t szert H zza ki a morzsat lc t a foganty n l fogva t vol tsa el a keny rmarad kokat s tolja vissza a t lc...

Страница 26: ...26 05 TA 3178 indd 26 24 09 2009 9 01 41 Uhr CLATRONIC TA 3178 http clatronic shop com ua...

Страница 27: ...27 1 230 50 2 1 5 3 4 Stop TA 3178 220 240 50 826 1 76 05 TA 3178 indd 27 24 09 2009 9 01 41 Uhr CLATRONIC TA 3178 http clatronic shop com ua...

Страница 28: ...Kempen Germany Industriering Ost 40 Internet http www clatronic de email info clatronic de St nings Medien Krefeld 09 09 05 TA 3178 indd 28 24 09 2009 9 01 42 Uhr CLATRONIC TA 3178 http clatronic shop...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды