R
SLS 538
Bedienungsanleitung/Garantie
Instruction Manual/Guarantee
Lautsprecher-System
Loudspeaker System
4....-05-SLS 538 04.09.2002 9:10 Uhr Seite 1
Страница 1: ...R SLS 538 Bedienungsanleitung Garantie Instruction Manual Guarantee Lautsprecher System Loudspeaker System 4 05 SLS 538 04 09 2002 9 10 Uhr Seite 1 ...
Страница 2: ...n lassen Netzkabel regelmäßig auf Beschädigungen prüfen Ein defektes Netzkabel darf nur vom Hersteller unserem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person durch ein gleichwertiges Kabel ersetzt werden um Gefährdungen zu vermeiden Benutzen Sie das Gerät längere Zeit nicht ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bzw entnehmen Sie die Batterien Diese Symbole können sich ggfs auf dem Ge...
Страница 3: ...ahren Sie die Verpackung nach Möglichkeit während der gesamten Garantie auf Stecken Sie den Stecker des Subwoofers erst in die Steckdose wenn alle Lautsprecherboxen und Anschlüsse korrekt verkabelt sind Eine optimale Aufstellung der Lautsprecherboxen kann wie folgt aussehen 3 D 4 05 SLS 538 04 09 2002 9 10 Uhr Seite 3 ...
Страница 4: ...r Cinch z B Hifi Videorekorder 2 5 1 IN Dient zum Anschluss einer externen Klangquelle mit einem 5 1 Ausgang z B DVD Player 3 R und L Ausgang rechts und links zum Anschluss der Frontlautsprecherboxen Front left Channel Front right Channel 4 C Ausgang zum Anschluss der Centerlautsprecherbox Center Channel 5 RS und LS Ausgang zum Anschluss der Surroundlautsprecherboxen rechts und links Surround righ...
Страница 5: ...woofers in eine vorschriftsmäßig installierte Schutz kontaktsteckdose 230 V 50 Hz einstecken Anzeigen im Center Lautsprecher 1 LED Center Lautsprecher 2 LED Frontlautsprecher rechts 3 Display 4 LED Surroundlautsprecher rechts 5 Verbindung zum Subwoofer 6 LED Surroundlautsprecher links 7 LED Frontlautsprecher links 5 D 4 05 SLS 538 04 09 2002 9 10 Uhr Seite 5 ...
Страница 6: ... Mit dieser Taste wählen Sie die linke Surroundlautsprecherbox aus Mit den VOLUME ADJ Tasten 6 können Sie nun die linke Surroundlautstärke anpassen 5 R SUR Gleiche Funktion wie zuvor allerdings für die rechte Surroundlautstärke 6 VOLUME ADJ Tasten zur Lautstärkeeinstellung 7 5 1 IN Schaltet den 5 1 Eingang an der Rückseite des Subwoofers ein Eine angeschlossene Tonquelle kann nun wiedergegeben wer...
Страница 7: ...rtet nun einen Selbsttest und überprüft die ange schlossenen Lautsprecherboxen 3 Nach dem Selbsttest erscheint im Display 4 Drücken Sie die STANDBY Taste an der Fernbedienung Im Display erscheint die eingestellte Gesamtlautstärke und die Lautsprecher LED s leuchten 5 Wählen Sie über die Tasten 7 12 und 13 der Fernbedienung die entsprechende Tonquelle an 6 Mit dem VOLUME ADJ Regler 6 an der Fernbed...
Страница 8: ...rantie Nach Ablauf der Garantiezeit können Reparaturen kostenpflichtig vom entsprechen den Fachhandel oder Reparaturservice ausgeführt werden 8 D Service für unsere Haushaltsartikel Verschleißteile für Haushaltsartikel soweit diese nicht vom Fachmann ausgewechselt werden müssen Ersatzkannen Staubsaugerfilterbeutel usw können Sie mit Angabe des Gerätetyps unter folgender Telefon Hotline bestellen 0...
Страница 9: ...rt Check the mains supply cable regularly for damage For safety reasons a broken or damaged mains lead may only be replaced by an equivalent lead from the manufacturer our customer service department or a similary qualified person If the device is not used for a longer period remove the plug connector from the plug socket or take out the batteries These symbols may be found on the machine and are ...
Страница 10: ...ain the packaging if possible during the entire guarantee period Do not insert the plug of the subwoofer into the socket until all loudspeakers and connections have been correctly made For optimum installation of the loudspeakers please follow the instructions below 10 GB 4 05 SLS 538 04 09 2002 9 10 Uhr Seite 10 ...
Страница 11: ... source via cinch e g hi fi video recorder 2 5 1 IN Used for connecting an external sound source to a 5 1 out put e g DVD player 3 R and L Right and left output for connecting the front loudspeakers front left channel front right chan nel 4 C Output for connecting the centre loudspeaker centre channel 5 RS and LS Output for connecting the right and left surround louds peakers surround right speake...
Страница 12: ... woofer into a correctly instal led 230 volt 50 hertz power socket Displays in the Central Loudspeaker 1 LED central loudspeaker 2 LED front loudspeaker right 3 Display 4 LED surround loudspeaker right 5 Connection to the subwoofer 6 LED surround loudspeaker left 7 LED front loudspeaker left 12 GB 4 05 SLS 538 04 09 2002 9 10 Uhr Seite 12 ...
Страница 13: ... This button is used to select the left hand surround loudspeaker With the VOLUME ADJ buttons 6 you can now adjust the left hand surround loudspeaker 5 R SUR The same function as above but for the right surround volume 6 VOLUME ADJ Buttons for volume adjustment 7 5 1 IN Switches on the 5 1 input on the back of the subwoofer Any connected sound source can now be played back 8 BYPASS When this butto...
Страница 14: ...n the front of the machine The device will now begin to test itself and check the connected loudspeakers 3 This is shown in the display 4 Press the STANDBY button on the remote control The overall volume that has been set appears in the display and the loudspeaker LEDs light up 5 Use the 7 12 and 13 keys on the remote control to select the appropriate sound source 6 With the VOLUME ADJ control 6 o...
Страница 15: ...uarantee return the device in its original packing together with the proof of purchase to your dealer Damage to accessories does not mean automatic free replacement of the whole machine In such cases please contact our hotline Broken glass or breakage of plastic parts are always subject to a charge Defects to consumables or parts subject to wearing e g motor pistons kneading blades drive shafts sp...
Страница 16: ...20 25 30 ms Rauschabstand L R C S 70 dB CCIR Kanaltrennung 35 dB 50 dB Dolby Bypass Dieses Gerät wurde nach allen zutreffenden aktuellen CE Richtlinien geprüft wie z B elektromagnetische Verträglichkeit und Niederspannungsdirektive und wurde nach den neuesten sicherheitstechnischen Vorschriften gebaut Technische Änderungen vorbehalten Bitte führen Sie das ausgediente Gerät einer umweltgerechten En...
