Clatronic MWG 793 Скачать руководство пользователя страница 58

Страница: 58 / 106

MWG793_IM

24.10.2018

Signs and Symbols on the Appliance

There is a warning symbol attached to the top surface of

the microwave oven:

WARNING: Hot Surface!

Risk of Burning!

The temperature of accessible surfaces can get very hot

during and after operation.

Also note the information signs on the microwave:

WARNING

1: MICROWAVE AND HIGH VOLTAGE INSIDE. BE

SURE NOT TO REMOVE THE ENCLOSURE.

2: THIS APPLIANCE IS EQUIPPED WITH A

GROUNDED PLUG FOR YOUR PROTECTION

AGAINST POSSIBLE SHOCK HAZARDS AND

SHOULD BE CONNECTED TO A PROPERLY

GROUNDED OUTLET.

3: THIS DEVICE IS TO BE SERVICED ONLY BY

PROPERLY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

4: DISCONNECT POWER PLUG BEFORE

SERVICING. REMOVAL OF THE ENCLOSURE

WITH PRODUCT ENERGIZED COULD EXPOSE

SERVICEMEN TO HAZARDOUS HIGH VOLTAGE

POTENTIAL.

Microwave energy: Do not remove this cover!

Overview of the Components

1 Display

2 Control panel

3 Rotary knob

4 Door opener

5 Drive shaft

6 Guide ring

7 Glass rotating plate

8 Griller

9 Door latch

10 Viewing window

11 Mica sheet

Buttons and Controls on the Control Panel

MICRO

Select microwave power setting

GRILL / COMBI

Grill:

For grilling and scalloping

Combinations: Microwave and grill work alternately

DEFROST

Defrost according to weight

TIMER / CLOCK

Clock:

In conjunction with the rotary knob for setting the

clock

Timer:

Presets for TIMER function

STOP / CANCEL

Reset:

Press 1 x to cancel programming

Stop:

Press 1 x to temporarily pause cooking

Cancel:

Press 2 x to stop an activated program early

Child safety lock: Press and hold for 3 seconds to lock or unlock the

control panel respectively

START

• Start the program

•

Quick start of microwave operation ( 60 seconds at 100 %

power)

•

Extend cooking time by 10, 30 or 60 seconds during operation, accord

ing to the adjusted cooking time (except for the defrost programs and

the automatic programs)

•

Confirm a selection

Rotary Knob

To set time, cooking time, temperature or by combinations

Information on Grilling and Combined Operation

•

As heat radiation is used during grilling and combined operation,

please use only heat-resistant tableware. Plastic containers are not

suitable.

•

When food is only being grilled, metal or aluminium tableware may also

be used -but not during combined or microwave operation.

•

Do not place anything on top of the housing as this becomes hot.

Always leave the ventilation slits uncovered.

•

Please use the grilling grid to move the food to be cooked nearer to the

heating element.

Suitable Microwave Tableware

•

The ideal material for use in a microwave is transparent and allows the

microwave radiation to heat the food evenly.

•

Round / oval dishes and plates are more suitable than rectangular ones

as the food in the corners may overcook.

CAUTION:

Risk of explosion

by sealed tableware.

•

Open closed containers before cooking or heating.

•

Pierce protective plastic foil several times using a fork.

CAUTION: Sparking and Fire Hazard!

•

Microwaves cannot penetrate metal. Accordingly, no metal containers

or plates may be used in microwave operation.

•

Do not use any paper dishes made of recycled material as these may

contain small amounts of metal, which may result in sparks or fires.

The list below is intended to help you select suitable microwave table

ware:

Material

Suitable for

Microwave Grill Combination *

Heat-resistant glass vessel

yes

Non-heat-resistant glass vessel

Heat-resistant ceramic vessel /

plate

yes

Plastic vessels suitable for

microwave use

yes

Kitchen roll

yes

Metal or aluminium ovenware

yes

Grilling grid

yes

Aluminium foil and foil containers

yes

*) Combination of microwave with grill

Содержание MWG 793

Страница 1: ...tion Manual Instrukcja obs ugi Gwarancja Haszn lati utas t s MIKROWELLE MIT GRILL Magnetron met gril Four micro ondes multifonctions avec gril Microondas con parilla para asar Microonde con funzione p...

Страница 2: ...Gebruiksaanwijzing Pagina 16 Mode d emploi Page 26 Manual de instrucciones P gina 36 Istruzioni per l uso Pagina 46 Instruction Manual Page 56 Instrukcja obs ugi Strona 65 Haszn lati utas t s Oldal 7...

Страница 3: ...icht van de bedieningselementen Liste des diff rents l ments de commande Indicaci n de los elementos de manejo Elementi di comando Overview of the Components Przegl d element w obs ugi A kezel elemek...

Страница 4: ...hoja de pl stico que hay en la parte interior de la puerta La plancha de mica 11 tambi n forma parte del aparato y no debe sacarse Protege el componente electr nico que tiene detr s de la suciedad AT...

Страница 5: ...sanleitung sehr sorgf ltig durch und bewahren Sie diese inkl Garantieschein Kassenbon und nach M glichkeit den Karton mit Innenverpackung gut auf Falls Sie das Ger t an Dritte weitergeben geben Sie au...

Страница 6: ...t das Ger t abzuschalten und der Netzstecker zu ziehen Halten Sie die T r geschlossen um evtl auftretende Flammen zu ersticken Der Inhalt von Babyfl schchen und Gl sern mit Kindernahrung muss umger hr...

Страница 7: ...D HIGH VOLTAGE INSIDE BE SURE NOT TO REMOVE THE ENCLOSURE 2 THIS APPLIANCE IS EQUIPPED WITH A GROUNDED PLUG FOR YOUR PROTECTION AGAINST POSSIBLE SHOCK HAZARDS AND SHOULD BE CONNECTED TO A PROPERLY GRO...

Страница 8: ...n Hitzebest ndiger Keramikbeh lter teller ja ja ja Material Geeignet f r Mikrowelle Mikrowelle Grill Kombination Mikrowellengeeigneter Plastik beh lter ja nein nein K chenpapier ja nein nein Metall od...

Страница 9: ...ochen 280 Auftauen von Gefrorenem 140 Schmelzen von Butter usw 4 Stellen Sie mit dem Drehknopf die gew nschte Gardauer zwischen 10 Sekunden und 60 Minuten ein 5 Dr cken Sie zum Starten die START Taste...

Страница 10: ...e z B H hnchenschenkel oder Fisch filet nach innen legen oder berlappen lassen Kleinere Mengen garen schneller als gro e Es gilt die Faustregel Doppelte Menge fast doppelte Zeit Halbe Menge halbe Zeit...

Страница 11: ...en und Grillbetrieb Bei dieser Programmwahl arbeiten Mikrowelle und Grill abwechselnd innerhalb der eingestellten Zeit 1 W hlen Sie durch mehrmaliges Dr cken der Taste GRILL COMBI die gew nschte Kombi...

Страница 12: ...eischsaft abtropfen kann Dieser sollte auf keinen Fall verwendet werden und auch nicht mit anderen Lebensmitteln in Ber hrung kommen 4 Durch wiederholtes Dr cken der DEFROST Taste w hlen Sie eines der...

Страница 13: ...teller in einem warmen Sp lbad oder in der Ge schirrsp lmaschine Trocknen Sie ihn ab bevor Sie ihn wieder in die Mikrowelle einsetzen Der Gleitring und der innere Ofenboden sollten regelm ig gereinigt...

Страница 14: ...bnutzung des Ger ts beruhen Garantieanspr che sind ferner ausgeschlossen f r leicht zerbrechliche Teile wie zum Beispiel Glas oder Kunststoff Schlie lich sind Garantieanspr che ausgeschlos sen wenn ni...

Страница 15: ...re Elektroger te ab die Sie nicht mehr benutzen werden Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen durch falsche Entsor gung auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden Sie leisten d...

Страница 16: ...iterst zorgvuldig door en bewaar deze goed samen met het garantiebewijs de kassabon en zo mogelijk de doos met de binnenverpakking Geef ook de handleiding mee wanneer u de machine aan derden doorgeeft...

Страница 17: ...De inhoud van baby esjes en potjes met kindervoeding moet worden omgeroerd of geschud en de temperatuur moet voor gebruik worden gecontroleerd Er bestaat gevaar voor verbranding Gebruik pannenlappen...

Страница 18: ...RDS AND SHOULD BE CONNECTED TO A PROPERLY GROUNDED OUTLET 3 THIS DEVICE IS TO BE SERVICED ONLY BY PROPERLY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL 4 DISCONNECT POWER PLUG BEFORE SERVICING REMOVAL OF THE ENCLOSURE...

Страница 19: ...an keramiek ja ja ja Materiaal Geschikt voor magnetron grill combinatie Voor magnetrongebruik geschikte plastic schalen bekers of kommen ja nee nee Keukenpapier ja nee nee Metalen of aluminium ovensch...

Страница 20: ...0 Boter smelten enz 4 Gebruik de draaiknop om een kooktijd tussen de 10 seconden en de 60 minuten te selecteren 5 Druk op de START toets De gaarperiode is afhankelijk van de hoe veelheid en de hoedani...

Страница 21: ...el mogelijk uit Leg de dunnere delen zoals kippepoten of visfilets in het midden of laat ze overlappen Kleinere hoeveelheden warmen sneller op dan grotere hoeveelheden U kunt de volgende vuistregel ha...

Страница 22: ...koppen 10 15 nee Magnetron en grill combinatiemodussen Tijdens deze modussen werken de magnetron en grill afwisselen binnen een ingestelde tijd 1 Druk herhaaldelijk op de GRILL COMBI toets om de gewe...

Страница 23: ...ontdooi gedurende 30 seconden op maximaal mag netronvermogen zie Snelle start 3 Plaats het te ontdooien voedsel op de plaat fruit in een kom Plaats vlees ook op een omgekeerde schotel zodat de vleess...

Страница 24: ...ochtige doek en verwijder regelmatig spatten en vlekken van overgekookte vloeistoffen Buitenwanden De buitenwanden van de behuizing dienen alleen met een vochtige doek te worden gereinigd Let op dat g...

Страница 25: ...netron 1150W Gril 800W Gemeten uitgangsvermogen magnetron 700W 2450MHz Volume gaarruimte ong 20 liter Beschermingsklasse Nettogewicht ong 11 65kg Het recht om technische en ontwerpaanpassingen te make...

Страница 26: ...onservez le mode d emploi ainsi que le bon de garantie votre ticket de caisse et si possible le carton avec l emballage se trouvant l int rieur Si vous remettez l appareil des tiers veuillez le remett...

Страница 27: ...rature doit tre contr l e avant qu ils soient consomm s Risque de br lure Utilisez des maniques ou des gants de cuisine lorsque vous retirez des r cipients DANGER DE BR LURES Il est interdit de r cha...

Страница 28: ...VICED ONLY BY PROPERLY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL 4 DISCONNECT POWER PLUG BEFORE SERVICING REMOVAL OF THE ENCLOSURE WITH PRODUCT ENERGIZED COULD EXPOSE SERVICEMEN TO HAZARDOUS HIGH VOLTAGE POTENTIAL...

Страница 29: ...ant au four micro ondes Mat riel Convient au Micro ondes Grill Fonction combin e R cipient en verre r sistant la chaleur oui oui oui Mat riel Convient au Micro ondes Grill Fonction combin e R cipient...

Страница 30: ...r s lectionner la puissance micro ondes souhait e R glage de la puissance l cran exprim e en Puissance en Watt env Application 700 Chauffage rapide 560 Cuisson 420 Mijotage 280 D cong lation d aliment...

Страница 31: ...er une puissance moyenne pour une cuisson r guli re Les aliments les plus bas cuisent plus vite que ceux qui sont plus hauts r partissez donc les aliments le plus bas possible Placez les morceaux les...

Страница 32: ...etourner les aliments p ex viande saucisse lorsque la moiti environ du temps de cuisson est coul e Le ventila teur continue de fonctionner lorsque la cuisson est en pause Comestibles aliments Quantit...

Страница 33: ...molette pour r gler le temps de d cong lation souhait Pour utiliser le programme de d givrage utilisez la proc dure suivante 1 D terminez le poids des aliments 2 Retirez les aliments de leur emballag...

Страница 34: ...un racloir m tallique pour nettoyer la fen tre panora mique La surface peut se rayer et le verre ventuellement se briser Espace int rieur Maintenez l int rieur du four propre Les claboussures et les...

Страница 35: ...ente L appareil est d fectueux Veuillez contacter notre service la client le Donn es techniques Mod le MWG 793 Alimentation 230V 50Hz Consommation Micro ondes 1150W Gril 800W Puissance micro ondes 700...

Страница 36: ...a detenidamente el manual de instrucciones y guarde ste bien incluido la garant a el recibo de pago y si es posible tambi n el cart n de embalaje con el embalaje in terior En caso de dejar el aparato...

Страница 37: ...gar posible llamas que aparezcan El contenido de biberones y tarros con alimentaci n infantil se debe remover o agitar y revisar la temperatura antes de su uso Existe peligro de quemarse Use agarrader...

Страница 38: ...E PERSONNEL 4 DISCONNECT POWER PLUG BEFORE SERVICING REMOVAL OF THE ENCLOSURE WITH PRODUCT ENERGIZED COULD EXPOSE SERVICEMEN TO HAZARDOUS HIGH VOLTAGE POTENTIAL 1 Microondas y alta tensi n en el inter...

Страница 39: ...a el microondas Material Apropiado para micro ondas parrilla combina ci n Recipiente de vidrio resistente al calor si si si Recipiente de vidrio no resistente al calor no no no Material Apropiado para...

Страница 40: ...la potencia de microondas deseada Potencia en pantalla seleccionada en Potencia en vatios aprox Aplicaciones 700 Calentamiento r pido 560 Cocci n 420 Cocinar a fuego lento 280 Descongelar alimentos c...

Страница 41: ...tener una cocci n m s uniforme Los alimentos inferiores se cocinan con mayor rapidez que los que est n encima Distribuya los alimentos tan bajos como sea posible Ponga las partes m s delgadas como los...

Страница 42: ...or seguir funcionando cuando se pause el proceso de cocci n Comestibles alimento Cantidad Tiempo aprox en min Tapa Gratinar tostada con queso 2 3 rebanadas 3 4 no Gratinar sopas p ej como sopa de cebo...

Страница 43: ...descongelaci n deseado Para usar el programa de descongelaci n proceda del modo si guiente 1 Determine el peso de los alimentos 2 Retire los alimentos del embalaje Si no se puede extraer del embalaje...

Страница 44: ...ra y por adentro con un pa o h medo y elimine con regularidad las salpicaduras y las manchas de los l quidos derramados Paredes exteriores Las paredes exteriores de la carcasa s lo se deber an limpiar...

Страница 45: ...lumen espacio de cocci n aprox 20 Litros Clase de protecci n Peso neto aprox 11 65kg El derecho de realizar modificaciones t cnicas y de dise o en el curso del desarrollo continuo del producto est res...

Страница 46: ...passate l apparecchio a terzi consegnate anche le istruzioni per l uso Utilizzare l apparecchio esclusivamente per scopi privati e conforme mente al tipo di applicazione previsto Questo prodotto non s...

Страница 47: ...nel forno microonde perch possono esplodere anche quando il riscaldamento da parte delle microonde terminato AVVISO Ebollizione rallentata Durante la cottura soprattutto quando si riscaldano liquidi...

Страница 48: ...per protezione contro possibili pericoli di scosse e deve essere collegato ad una presa messa a terra in modo corretto 3 Questo dispositivo deve essere controllato per manu tenzione solo da personale...

Страница 49: ...hio solo per riscaldare generi alimentari L apparecchio non si presta per la cottura al forno di alimenti che gal leggiano nel grasso Riscaldare solo 1 2 porzioni alla volta altrimenti l apparecchio p...

Страница 50: ...quanto non accada nel caso di un tradizionale forno Nel caso in cui non si sia sicuri circa l esatta durata di cottura si consiglia pertanto di impostare un intervallo di tempo limitato e se necessari...

Страница 51: ...regola empirica seguente Doppia quantit circa il doppio del tempo Met quantit met tempo Se non trovate l esatto tempo di cottura per un piatto potete applicare la regola seguente Per circa 100g 1 min...

Страница 52: ...uppa di cipolle 2 3 tazze 10 15 no Modalit di combinazione microonde e grill Durante queste modalit il microonde e il grill funzionano alternativamente entro un determinato period di tempo 1 Premere r...

Страница 53: ...era non deve essere mai usata per altri ali menti o entrare in contatto con essi 4 Premere ripetutamente il tasto DEFROST per selezionare una delle funzioni di scongelamento Commestibili Programma di...

Страница 54: ...ere l a nello ruote e pulire manualmente usando un detersivo delicato Pulire l anello ruote per bene e poi installarlo nuovamente alla base della camera di cottura Pulire la griglia dopo ogni uso con...

Страница 55: ...la normativa in materia di compatibilit elettromagnetica e la direttiva in materia di bassa tensione ed stato costruito conformemente alle norme di sicurezza pi moderne Smaltimento Significato del si...

Страница 56: ...o pass on the operating instructions The appliance is designed exclusively for private use and for the envis aged purpose This appliance is not fit for commercial use Do not use it outdoors Keep it aw...

Страница 57: ...he typical bubbles have not yet started to rise The liquid does not boil evenly When the vessel is removed this so called delay in boiling may result in the sudden formation of bubbles when the vessel...

Страница 58: ...conds during operation accord ing to the adjusted cooking time except for the defrost programs and the automatic programs Confirm a selection Rotary Knob To set time cooking time temperature or by com...

Страница 59: ...pliance Check the rating label for specifications 8 Insert the mains plug into a properly installed power socket CAUTION Do not remove any installed parts from inside the oven or from inside the door...

Страница 60: ...oes 500g 3 4 yes Tip Slightly moisten prior to cooking Soups Sauce Broth 1 plate 250g 1 1 5 yes Soup with solids 250g 1 5 2 yes Sauce 250g 1 2 yes Edibles Food Quantity Microwave Power in Time approx...

Страница 61: ...nach leaves 300g 11 13 yes Cauliflower 200g 7 9 yes String beans 200g 8 10 yes Broccoli 300g 8 9 yes Peas 300g 7 8 yes Stem turnip 300g 13 15 yes Leek 200g 10 11 yes Corn 200g 4 6 yes Carrots 200g 5 6...

Страница 62: ...of the defrost time has elapsed Close the door and press the START button to continue Factor in a compensation time after the defrost program This is a standing period during which a temperature compe...

Страница 63: ...oper supervision Do not operate the microwave empty If you want to take out the food before the program has finished you have to cancel the program by pressing the STOP CANCEL button Locking Child pro...

Страница 64: ...can see the start time by pressing the TIMER CLOCK button Press the STOP CANCEL button to cancel the program The turntable causes a scratching or abradant noise There are dirt or foreign objects in th...

Страница 65: ...prosz bardzo dok adnie przeczyta instrukcj obs ugi Prosz zachowa j wraz z kart gwarancyjn parago nem i w miar mo liwo ci r wnie kartonem z opakowaniem wewn trz nym Przekazuj c urz dzenie innej osobie...

Страница 66: ...lek dla niemowl t i s oiczk w z po ywieniem dla dzieci nale y wymiesza lub wstrz sn a tempe ratur przed u yciem sprawdzi Wyst puje niebezpiecze stwo poparzenia Do wyjmowania gor cych potraw nale y u y...

Страница 67: ...PROPERLY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL 4 DISCONNECT POWER PLUG BEFORE SERVICING REMOVAL OF THE ENCLOSURE WITH PRODUCT ENERGIZED COULD EXPOSE SERVICEMEN TO HAZARDOUS HIGH VOLTAGE POTENTIAL 1 Pami taj o m...

Страница 68: ...ze szk a nie aroodpornego nie nie nie Naczynia talerze z aroodpornych materia w ceramicznych tak tak tak Materia Nadaje si do tryb w Mikrofale Grill Kombinacja Pojemniki plastikowe z atestem do kuche...

Страница 69: ...0 Szybkie nagrzewanie 560 Gotowanie 420 Duszenie 280 Rozmra anie zamro onej ywno ci 140 Topienie mas a itp 4 Za pomoc pokr t a tarczy steruj cej wybra czas gotowania od 10 se kund do 60 minut 5 Nacisn...

Страница 70: ...sobie Mniejsze ilo ci gotuj si szybciej ni wi ksze Zastosowanie maj poni sze regu y Podw jna ilo prawie podw jny czas Po owa ilo ci po owa czasu Je li nie istnieje dok adny czas gotowania potrawy mo n...

Страница 71: ...upa cebulowa 2 3 fili anki 10 15 nie Praca w trybie kombinowanym mikrofal i grillowania Przy tym ustawieniu urz dzenia tryb pracy mikrofal i grilla s uruchamiane na przemian przez okre lony czas ustaw...

Страница 72: ...u ywa do innych potraw ani nie doprowa dza do styczno ci z nimi 4 Kilkakrotnie nacisn przycisk DEFROST aby wybra jedn z funkcji rozmra ania ywno Program rozmra ania Waga Czas rozmra ania Mi so 0 1 2 0...

Страница 73: ...cji do wn trza urz dzenia Otworzy drzwiczki kuchenki mikrofalowej przed przyst pieniem do czyszczenia panelu steruj cego w celu unikni cia przypadkowego w czenia urz dzenia Akcesoria Szklan p yt umy c...

Страница 74: ...kresie i na w asny koszt Gwarancja nie obejmuje mechanicznych termicznych chemicznych uszkodze sprz tu i wywo anych nimi wad uszkodze powsta ych w wyniku dzia ania si zewn trznych takich jak wy adowan...

Страница 75: ...lent se 84 ltal nos megjegyz sek A k sz l k haszn latba v tele el tt gondosan olvassa v gig a haszn lati utas t st s rizze meg a garancialev llel a p nzt ri nyugt val s lehet leg a csomagol kartonnal...

Страница 76: ...hogy az esetle ges l ngokat lefojtsa Acumis vegek s b bi teles vegek tartalm t fel kell keverni vagy fel kell r zni s az tel h m rs klet t fogyasz t s el tt ellen rizni kell g si s r l s vesz ly S t...

Страница 77: ...RDS AND SHOULD BE CONNECTED TO A PROPERLY GROUNDED OUTLET 3 THIS DEVICE IS TO BE SERVICED ONLY BY PROPERLY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL 4 DISCONNECT POWER PLUG BEFORE SERVICING REMOVAL OF THE ENCLOSURE...

Страница 78: ...rohull mhoz Grillhez Kombin ci Grillr cs nem igen nem Alum niumf lia s f liat ny r nem igen nem mikrohull m s grill kombin ci ja A k sz l k m k d s vel s haszn lat val kapcsolatos megjegyz sek A mikro...

Страница 79: ...jelleg hez igazodik N mi gyakorlattal gyorsan megtanulja hogy mennyi id re van sz ks g az elk sz t shez MEGJEGYZ S A START gomb minden egyes megnyom s val meghosszabb tja az zemid t 5 percig 10 m sodp...

Страница 80: ...vet kez k lszab ly Dupla mennyis g majdnem dupla id Fele mennyeis g fele id Ha nem tal lja a pontos f z si id t egy telhez haszn lhatja a k vetkez szab lyt 100 grammonk nt kb 1 perc f z si id Azokat a...

Страница 81: ...nem Mikrohull m s grill kombin ci s m dok Ezen m dok m k d se sor n a mikrohull m s t s a grill funkci a be ll tott id sor n felv ltva m k dik 1 Nyomja meg a GRILL COMBI gombot t bbsz r egym s ut n a...

Страница 82: ...s ut n a DEFROST gombot az al bbi kiolvaszt s funkci k egyik nek kiv laszt s hoz lelmiszer Kiolvaszt si program T meg Kiolvaszt si id H s 0 1 2 0kg 1 19 52 52 Sz rnyas 0 2 3 0kg 2 38 66 25 Hal 0 1 0 9...

Страница 83: ...yeljen r hogy megfelel en helyezze vissza a gy r t Minden haszn lat ut n mosogat szerrel tiszt tsa meg vagy a tiszt t s hoz helyezze mosogat g pbe a r csot Szagok Helyezzen a mikros t be egy v zzel s...

Страница 84: ...biztons gtechnikai el r sok szerint k sz lt Selejtez s A kuka piktogram jelent se K m lje k rnyezet nket az elektromos k sz l kek nem a h z tart si szem tbe val k Haszn lja az elektromos k sz l kek rt...

Страница 85: ...85 MWG793_IM 24 10 2018 3 85 85 87 88 88 88 88 88 88 89 89 89 89 89 89 89 90 90 90 90 90 91 91 92 92 92 92 92 93 93 93 93 93 93 93 94 94 94 94 94 94 94 94...

Страница 86: ...86 MWG793_IM 24 10 2018 30 10 10 8 8 8 8...

Страница 87: ...ECTION AGAINST POSSIBLE SHOCK HAZARDS AND SHOULD BE CONNECTED TO A PROPERLY GROUNDED OUTLET 3 THIS DEVICE IS TO BE SERVICED ONLY BY PROPERLY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL 4 DISCONNECT POWER PLUG BEFORE...

Страница 88: ...88 MWG793_IM 24 10 2018 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 MICRO GRILL COMBI DEFROST TIMER CLOCK TIMER STOP CANCEL 1 1 2 3 START 60 100 10 30 60 1 2...

Страница 89: ...793_IM 24 10 2018 START 2 3 10 10 30 1 2 3 4 5 6 7 8 11 3 1 TIMER CLOCK 2 3 TIMER CLOCK 4 5 TIMER CLOCK 1 2 3 MICRO 700 560 420 280 140 4 10 60 5 START START 5 10 5 10 30 10 60 STOP CANCEL START STOP...

Страница 90: ...T 10 30 60 100 1 150 0 5 1 0 5 500 3 5 5 0 75 750 5 7 450 2 5 3 5 450 2 2 5 450 2 5 3 5 200 1 2 4 500 3 4 250 2 3 450 3 5 5 400 3 4 5 1 2 150 1 2 300 2 5 3 5 500 3 4 1 250 1 1 5 250 1 5 2 250 1 2 100...

Страница 91: ...300 6 9 500 6 7 500 9 10 2 3 3 5 500 5 8 250 4 6 4 500 7 9 125 3 5 400 10 12 500 10 15 250 7 8 3 5 250 6 7 200 5 6 3 5 300 7 8 400 8 9 3 5 450 14 16 300 11 13 200 7 9 200 8 10 300 8 9 300 7 8 300 13...

Страница 92: ...18 1 GRILL COMBI 30 70 55 45 2 10 60 3 START 1 2 START 3 START 2 3 0 1 0 2 0 3 0 15 0 3 0 45 0 6 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 1 1 2 0 45 0 65 0 2 0 3 0 4 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 40 280 START 200 MICR...

Страница 93: ...0 9 1 32 13 50 5 6 START 4 1 1 MICRO 2 10 60 3 2 GRILL COMBI 4 10 60 5 START 23 59 10 45 7 14 20 1 MICRO 2 3 TIMER CLOCK 3 4 5 TIMER CLOCK 6 7 TIMER CLOCK TIMER CLOCK STOP CANCEL START TIMER CLOCK ST...

Страница 94: ...94 MWG793_IM 24 10 2018 5 START START STOP CANCEL STOP CANCEL 3 TIMER CLOCK STOP CANCEL MWG 793 230V 50Hz 1150 800 700 2450 20 11 65...

Страница 95: ...95 MWG793_IM 24 10 2018 MWG 793 50 230 1150 800 2450 700 20 I 11 65...

Страница 96: ...96 MWG793_IM 24 10 2018 STOP CANCEL 3 STOP CANCEL 3 STOP CANCEL 2 1 MICRO 5 START STOP CANCEL START 3 STOP CANCEL TIMER CLOCK STOP CANCEL...

Страница 97: ...6 0 7 280 40 START 200 MICRO 1 1 2 2 30 3 3 4 4 DEFROST 52 52 1 19 2 0 0 1 66 25 2 38 3 0 0 2 13 50 1 32 0 9 0 1 5 5 6 6 START 4 1 1 MICRO 2 2 60 10 3 3 GRILL COMBI 4 4 60 10 5 5 START Timer 59 23 10...

Страница 98: ...400 5 3 16 14 450 13 11 300 9 7 200 10 8 200 9 8 300 8 7 300 15 13 300 11 10 200 6 4 200 6 5 200 8 7 300 13 12 450 17 15 600 2 1 3 2 15 13 500 8 7 300 15 13 500 5 3 1 1 GRILL COMBI 2 2 60 10 3 3 STAR...

Страница 99: ...5 2 5 450 2 1 200 4 3 500 4 3 2 250 5 3 5 450 4 5 3 400 2 1 150 1 2 3 5 2 5 300 4 3 500 1 5 1 250 1 2 1 5 250 2 1 250 1 0 5 100 1 5 1 200 START 1 100 10 7 500 15 13 500 9 6 500 7 6 500 7 6 500 11 8 5...

Страница 100: ...START 3 10 10 30 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 11 3 1 1 TIMER CLOCK 2 2 3 3 TIMER CLOCK 4 4 5 5 TIMER CLOCK 1 1 2 2 3 3 MICRO 700 560 420 280 140 4 4 60 10 5 5 START START 10 5 30 10 5 60 10 STOP C...

Страница 101: ...ND SHOULD BE CONNECTED TO A PROPERLY GROUNDED OUTLET 3 THIS DEVICE IS TO BE SERVICED ONLY BY PROPERLY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL 4 DISCONNECT POWER PLUG BEFORE SERVICING REMOVAL OF THE ENCLOSURE WITH...

Страница 102: ...102 MWG793_IM 24 10 2018 8 8 8 8...

Страница 103: ...103 MWG793_IM 24 10 2018 3 103 103 102 101 101 101 101 100 100 100 100 100 100 100 100 100 99 99 99 99 99 99 98 98 98 98 98 97 97 97 97 Timer 96 96 96 96 96 96 96 96 96 95 95 95 10 10 30...

Страница 104: ...MWG793_IM 24 10 2018...

Страница 105: ...MWG793_IM 24 10 2018...

Страница 106: ...MWG 793 Internet http www clatronic germany de Made in P R C Stand 10 2018 MWG793_IM 24 10 2018...

Результаты поиска

Содержание MWG 793

Отзывы:

Похожие инструкции для MWG 793

Бренды по названию

Популярные бренды

Clatronic MWG 793, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MWG 793

Отзывы:

Похожие инструкции для MWG 793

Бренды по названию

Популярные бренды