Clatronic MMS 725 Скачать руководство пользователя страница 18

GB

18

Attention:

• 

Batteries must not be disposed of as regular household waste. Please return used batteries to the 
respective collection points or to the retailer.

• 

Never throw batteries into an open fi re.

How to Install the Driver

Minimum system requirements:

• 

Pentium 133 MHz or more

• 

Microsoft ® Windows ™ 98 SE/ME/2000/XP/Server 2003

• 

RAM 20 MB

• 

USB Port (2.0)

If your computer runs on Windows 2000 or a more recent system, your MP3 player does not require 
any particular software or drivers. However, the device does require the latest service pack version to 
be installed. In the event of problems try to install the current Microsoft service pack for the respective 
operating system. For this, go to:

http://www.microsoft.com.

Important: 

Windows 98SE users must install the driver prior to hooking up the device with the PC. The 

PC may have to be restarted. WIN 98, fi rst version is not supported.

• 

Insert the driver CD supplied into the CD-ROM drive of your PC.

• 

Click on ’Drivers’.

• 

Now follow the installation instructions displayed.

Connecting the MP3 player with your PC

1.  Connect the MP3 player to your PC. Use the USB connection cable if necessary.
2.  Once the connection has been successfully established the display will read “READY”. 
3.  The MP3 player appears as a removable medium and can be used as such.
4.  To store and export fi les, proceed as stated in the operating software of your PC.
5.  Once the fi les have been transferred, fi rst unlog the MP3 player from your PC. Proceed as stated 

in the operating software of your PC to safely remove the hardware.

Note: 

• 

Never remove the MP3 player from the PC during data transfer. This even applies if the data 
transfer should come to a halt. To separate the MP3 player from the PC, follow the notes of your 
PC software to safely separate hardware, i.e. the removable medium.

• 

We can not be held responsible for the loss of fi les as a result of improper operation.

• 

The device is not DRM-compatible.

05-MMS725-728   18

01.06.2006, 17:23:33 Uhr

Содержание MMS 725

Страница 1: ...MMS 725 MMS 726 MMS 727 MMS 728 Bedienungsanleitung Garantie Instruction Manual Guarantee Multimedia Stick MP3 Player 2 0 USB 05 MMS725 728 1 01 06 2006 17 23 10 Uhr...

Страница 2: ...cht der Bedienelemente 3 Bedienungsanleitung 4 Technische Daten 14 Garantie 14 Contents GB Page Overview of the Components 3 Instruction Manual 16 Technical Data 26 Guarantee 26 GB D 05 MMS725 728 2 0...

Страница 3: ...3 Abb 1 Abb 2 Abb 3 Abb 4 bersicht der Bedienelemente Overview of the Components 05 MMS725 728 3 01 06 2006 17 23 14 Uhr...

Страница 4: ...s sie Zweifel haben lassen Sie sich beraten bevor Sie Ihre Aufzeichnungen machen Hinweis Das Erscheinungsbild Ihres MP3 Players kann unter Umst nden vom in dieser Anleitung gezeigten Modell abweichen...

Страница 5: ...ecker Zu Beginn Lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch Entnehmen Sie das Ger t vorsichtig aus der Verpackung Verpackungsinhalt In der Verpackung sollten Sie Folgendes nden MP3 Player Stereoohrh rer US...

Страница 6: ...ufwerk Ihres PCs ein Klicken Sie auf Treiber Folgen Sie den nun erscheinenden Installationsanweisungen Verbindung des MP3 Players mit Ihrem PC 1 Schlie en Sie den MP3 Player an Ihren PC an Verwenden S...

Страница 7: ...13 Abb 1 des MP3 Players 3 Verbinden Sie die Zugentlastung 1 wieder mit dem Ohrh rer bis sie mit einem Klick einrastet 4 Verbinden Sie nun den 3 5 mm Stereo Klinkenstecker 4 mit dem Kopfh reranschluss...

Страница 8: ...r t bei aktivierter Tastensperre einschalten erscheint die Meldung Gesperrt im Display und das Ger t schaltet sich wieder aus A B Passage wiederholen Passagen innerhalb einer Musikdatei k nnen ausgew...

Страница 9: ...ken die MENU Taste 6 Die Aufnahme beginnt 2 Mit der II Taste 1 k nnen Sie die Aufnahme anhalten Erneutes Dr cken der II Taste 1 setzt die Aufnahme fort 3 Um die Aufnahme zu stoppen dr cken Sie die MEN...

Страница 10: ...n wie folgt NORMAL keine Equalizer Funktion ROCK JAZZ POP CLASSIC Klassik Hinweis Die derzeit ausgew hlte Equalizer Einstellung wird nicht im Display angezeigt Wiedergabewahl Ihr MP3 Player hat eine R...

Страница 11: ...z 22050 Hz 32000 Hz 44100 Hz und 48000 Hz je h her die Sample Rate je besser die Qualit t umso gr er ist der Speicherbedarf Bitrate Modus Lied und Album Verlassen 2 W hlen Sie mit der I Taste 11 verla...

Страница 12: ...e sicher das es sich nicht um eine DRM gesch tzte Datei handelt Massenspeicher ger t wird nach Anschluss an den PC nicht gefunden Vergewissern Sie sich dass das USB Ger t MP3 Player installiert und ko...

Страница 13: ...ergrundbeleuchtung Level 0 60 Sek Aufnahmeeinstellung Quelle MIC ENC PCM IMADPCM MSADPCM Kanal Mono Einstellung INT Sample 8000 Hz 11025 Hz 16000 Hz 22050 Hz 32000 Hz 44100 Hz 48000 Hz Bitrate Modus L...

Страница 14: ...Hiermit erkl rt die Firma Clatronic International GmbH dass sich das Ger t MMS 725 726 727 728 in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europ ischen Richtlinie f r elektromag netische...

Страница 15: ...Unser Serviceteam steht gerne f r Sie bereit Kleinere Probleme lassen sich oft schon telefonisch l sen Rufen Sie deshalb bitte zun chst die untenstehende Hotline an Hotline 02152 2006 666 oder per E M...

Страница 16: ...rosecution In case of doubt seek advice before recording Note The appearance of your MP3 player may differ from the model shown in this manual General Notes on Safety Please read all safety informatio...

Страница 17: ...4 3 5 mm Stereo jack plug First Read these instructions prior to using the device Carefully remove the device from its packaging Content of packaging The packaging should contain the following MP3 pl...

Страница 18: ...orted Insert the driver CD supplied into the CD ROM drive of your PC Click on Drivers Now follow the installation instructions displayed Connecting the MP3 player with your PC 1 Connect the MP3 player...

Страница 19: ...relief 1 of the earphones by pressing the centre of the release 2 2 Guide the string 3 of the strain relief through the eyelet 13 Fig 1 of the MP3 player 3 Connect the strain relief 1 with the earphon...

Страница 20: ...off Note If you attempt to turn the device on when the key lock is activated the message locked appears in the display and the device switches off again A B Repeat Passage Passages within a music le c...

Страница 21: ...e and press the MENU key 6 Recording now begins 2 With the II key 1 it is possible to stop the recording Press the II key 1 again to resume recording 3 In order to stop recording press the MENU key 6...

Страница 22: ...are NATURAL no equalizer function ROCK JAZZ POP CLASSICAL classic Note The currently selected equalizer setting is not shown in the display Play Mode Your MP3 player features a number of repeat and r...

Страница 23: ...025 Hz 16000 Hz 22050 Hz 32000 Hz 44100 Hz and 48000 Hz the higher the sample rate the better the quality but also the greater the disc space required Bit rate Modo Canzone and album Exit 2 Use the I...

Страница 24: ...t it is not a DRM protected le Mass storage device is not located following hook up with PC Check if the USB device MP3 player is installed and correctly hooked up WIN 98 rst version is not supported...

Страница 25: ...kLight Level 0 60 Sec Record Set Source MIC ENC PCM IMADPCM MSADPCM Channel Mono Device INT Sample 8000 Hz 11025 Hz 16000 Hz 22050 Hz 32000 Hz 44100 Hz 48000 Hz Bitrate Modo canzone Album Exit Languag...

Страница 26: ...atibility and low voltage directives and has been constructed in accordance with the latest safety regulations Subject to technical changes without prior notice Guarantee The device supplied by our Co...

Страница 27: ...d by the competent dealer or repair service against the payment of the ensuing costs Meaning of the Dustbin Symbol Protect our environment do not dispose of electrical equipment in the domestic waste...

Страница 28: ...d til garantierkl ring 24 miesi ce gwarancji na podstawie karty gwarancyjnej Z ruka 24 m s c podle prohl en o z ruce A garanci t l sd a haszn lati utas t sban Kaufdatum H ndlerstempel Unterschrift Koo...

Отзывы: