Clatronic FR 3587, Руководство по эксплуатации

Страница: 51 / 52

51
بير
ع
:هيبنت
)خلإ ةدّمجلما ةيلقلما سطاطبلا لاثلما ليبس لىع( اًدج ةبطرلا ةمعطلأا ةلاح في
.تيزلا ناروف لىإ يدؤت نأ تلااحلا أوسأ في نكيم يتلاو ةيوق ةوغر لكشتت
مادختسلاا
.هليغشت فاقيإو ئيابرهكلا سبقلما نع زاهجلا لصف نم دكأت .1
.ةلاقلما نم ءاطغلا عزنا .2
.)تاتريل 3 صىقأ دحب( ةيواحلا في تيزلا وأ نمسلا عضو ةلاقلما ةلس ةلازإب مق .3
.نىدلأا دحلاو صىقلأا دحلا ةملاع ينب ءللما شرؤم نوكي نأ بجي
ةجرد مظنُم طبضا .زتيره 50 ،طلوف 230 تامدصلا دض سبقم في سباقلا عض .4
.اهديرت يتلا ةرارحلا ةجرد لىع هعضوو هترادإ للاخ نم ةرارحلا
ةرارحلا ةجردل لوصولا درجبم ئفطنتو ينخستلا ةيلمع ءانثأ في مكحتلا ةبلم ءضيت .5
.نخاسلا نمسلا في ديدش رذحب ةمعطلأا لىع يوتحت يتلا ةلاقلما ةلس عض .ةّوجرلما
هنأ لىإ يرشيو يعيبط اذه .ليقلا ءانثأ في تارم ةدع ئفطنتو مكحتلا ةبلم ءضيت .6
ةيلمع ءاهتنا دعب .تاتسومرت ةطساوب اهب ظافتحلااو ةرارحلا ةجرد في مكحتلا متي
ةلس عزنا )ةفصولا في وأ ةمعطلأا ةفلغأ لىع ليقلا تاقوأ لىع روثعلا كنكيم( ليقلا
.ةلاقلما
.تيزلا نم ةمعطلأا فيفجت لىع صرحا .7
سباقلا بحساو نىدلأا دحلا عضو لىع ةرارحلا ةجرد لعجا ،زاهجلا ليغشت فاقيلإ .8
.لباكلا جرد في ةينوزلح ةقيرطب ءابرهكلا لباك فلب مق .سبقلما نم
فيظنتلا
:ريذحت
.زاهجلا دبري نأ لىإ رظتناو فيظنتلا لبق ةقاطلا لباك بحسا •
:هيبنت
.ىرخأ ةكاكح داوم ةيأ وأ ةيكلس شرف ةيأ مدختست لا •
.ةعطاق وأ ةداح فيظنت داوم يأ مدختست لا •
.لاوحلأا نم ٍلاح يأب هفيظنتل ءالما في زاهجلا رمغ زوجي لا •
راظتنلاا كيلع ينعتي ثيح .فيظنتلا ةيلمع في ءدبلا لبق اًماتم ةلاقلما دبرت ىتح رظتنا
.قورحب ةباصلإا بنجتل مادختسلاا دعب ينتعاس وأ ةعاسل لاوحلأا نم لاح يأب
ليقلا ةيواح
.بناجلا نم تيزلا بصو جراخلل ليقلا ةيواح بحسا ،تيزلا لادبتسلاو •
وأ ةللبم شماق ةعطق مادختساب ةبلعلاو ءاطغلاو ليقلا ةيواح فيظنتب مق •
.ءالما في زاهجلا رمغ مدع ىجري .رملأا مزل اذإ ةيلزنم تافظنم
.فطش م ّماح في ةداتعلما ةقيرطلاب ليقلا ةلس فيظنت نكيم •
ةبلعلا
.ةللبم شماق عطق مادختساب لماعتسلاا دعب ةبلعلا فيظنتب مق
ةرخبلأاو ةحئارلا ترلف يريغت
.ءاطغلا في دوجولما ترلفلا لادبتسا كنكيم
.يفلخلا بناجلا لىع ترلفلا ىترسو .هترادإو ةلاقلما ءاطغ عزنب مق •
.)لىعلأ ملظلما ءزجلا( ديدج رخآب هلدبتساو ترلفلا عزنا •
تيبثتب مق مث ةلاقلما ءاطغ ةرادإو ،ترلفلا لىع ىرخأ ةرم ترلفلا ءاطغ بيكترب مق •
.ىرخأ ةرم ةتسلا يرماسلما
:ةظوحلم
طفشلا ءاطغ ببسب ،يلماعلا ترلفلا مجح لقيف ىرخأ ةرم ترلفلا بيكرت تدرأ اذإو
.لاثلما ليبس لىع
اهحلاصإو بويعلا فاشكتسا
.لمعي لا زاهجلا
:جالعلا
.ةقاطلا ةلصو نم ققحت •
.تاتسومترلا ناكم نم ققحت •
:ةنكمم ىرخأ بابسأ
.ةئفدتلل ضيرعلا ليغشتلا عنيم يذلاو . ةملاسلا حاتفبم كزاهج ديوزت مت
:جالعلا
.مكحتلا صرنعل حيحصلا ناكلما نم ققحت
دئازلا ينخستلا نم ةيماحلا
تيز وأ نمس لىع يوتحت لا يهو أطخلا قيرطب ةلاقلما ليغشتب تمق اذإ •
ءادلأ اًزهاج زاهجلا دعي لم .اًيئاقلت دئازلا ينخستلا نم ةيماحلا ةادأ لمعتسف
.ئيابرهكلا سبقلما نم سباقلا علخا .هتفيظو
"RESTART
" ليغشتلا ةداعإ رز لىع طغضا ،لماك لكشب زاهجلا ديبرت دعب •
.اًددجم ةلاقلما مادختسلا مكحتلا صرنع يفلخلا بناجلا لىع دوجولما
ةينفلا تانايبلا
FR 3587 .................................................................................................... :ليدولما
زتيره 50 ،طلوف 230....................................................................... :ةيطلفلاب دادملإا
طاو 2000 ....................................................................................... :ةقاطلا كلاهتسا
Ι
.......................................................................................................... :ةيماحلا ةئف
صىقأ دحب تاتريل 3 ................................................................................. :ءللما ةيمك
مارج وليك 2.45 .................................................................................... :فياصلا نزولا
!ةينف تايريغت ةيأ لاخدإ رظحي
ةقباطلما نايب
قفاوتم FR 3587 زاهجلا نأ هبجوبم ..م..م.ذ.ش Clatronic International ةكشر رقت
)EG/108/2004( سييطانغمورهكلا قفاوتلل ةيبورولأا ةفصاوملل ةيساسلأا تابلطتلما عم
.)EG/95/2006( ةضفخنلما ةيطلوفلا ةفصاومو