Clatronic DVD 625, Инструкция по эксплуатации и гарантия

Страница: 37 / 48

ENGLISH
37
FUNCTIONS
N/P
This DVD receiver supports video outputs of various
systems, including Auto, NTSC and PAL.
If the wrong system has been selected, the picture
begins to fl icker and loses colour. If this should happen,
press the N/P button (during stop mode) on the remote
control and select the correct system (NTSC for North
America, PAL for Europe). For further information on the
output format, please see the operating instructions of
your television set.
Subtitles
With this device it is possible to display up to 32 different
subtitle languages (depending on the disc that has been
inserted).
1. Press the SUBTITLE button repeatedly until the desi-
red language appears.
2. In order to switch off the subtitles, press the SUBTIT-
LE button repeatedly until the subtitles disappear.
Note:
The inserted disc must also have the subtitle function.
Camera Perspectives
It is possible to set various camera perspectives.
1. Press the ANGLE button on the remote control. Pres-
sing the ANGLE button repeatedly changes the camera
perspective each time.
2. The ANGLE button only works if the viewing angle
symbol lights up in the display.
Note:
The inserted discs must be able to display different
camera perspectives.
Languages
It is possible to show fi lms in eight different languages
(depending on the disc that has been inserted).
1. Press the LANGUAGE button repeatedly until the
desired language appears.
Note:
The inserted disc must have been recorded in the desi-
red language.
Selecting Titles
DVDs are normally subdivided into titles, which in turn
are split into chapters. This device is able to select a
certain title for playback. If the DVD has been recorded
with a title menu, a specifi c title can be selected using
this function or the number buttons.
Title Menu Function
1. Press the TITLE button. A title menu appears on the
television screen.
2. Press the corresponding scroll button to select the
desired title. A title can also be selected using the
number buttons by pressing the corresponding title
number.
3. Press the ENTER button. Playback begins from
chapter 1 of the selected title.
Note:
Some discs do not have this function. If necessary,
follow the instructions on the screen. Only the basic pro-
cedure is described in these instructions. The procedure
may vary depending on the content of the DVD. If you
play back a VCD 2.0 the function of the TITLE button, for
example, is to return the device to the menu.
DVD625_GB 37 09.07.2004, 14:17:46 Uhr