Clatronic DVD 552 HC Скачать руководство пользователя страница 40

Страница: 40 / 68

Select with the

buttons 21...

NORMAL / PS, when a 4:3 television is connected that is

being operated in "ZOOM"-Mode. When playing back
a broadcast in 16:9 format, the picture fills the entire
screen; the picture information at the sides can no lon-
ger be seen.

NORMAL / LB, whena normal 4:3 television is connected.

Black borders appear on the top and bottom of the
screen when playing back a 16:9 format broadcast.

16 : 9, when a 16:9 television is connected. On playing

back 16:9 broadcasts, the picture fills up the entire
screen.

Confirm the setting with

»ENTER«

21. Press

»SETUP«

button 20 to quit the menu.

Note:

The same picture format must be selected on the
connected television.

If the information for the selected picture format does
not exist on the CD, with some CDs, playback is then
automatically carried out in the normal 4:3 format.
Otherwise, another picture format must be manually
selected.

Preferred settings (language)

In the

PREFERENCES

page, you can set your preferen-

ces for the language of the sound, the subtitles and the
CD menu for playback of DVDs and video CDs.

Language of the... Menu display:

Factory settings:

Playback sounds

DISK-AUDIO

GERMAN

CD menu

DISK-MENU

GERMAN

Note:

To access the PREFERENCES page, the CD drive
must be in the STOP position.

If the information set here is not contained on the CD
inserted, another language is automatically selected.

Preferred playback sound (AUDIO):

Select the preferred playback language using the

21 buttons.

Confirm the setting with

»ENTER«

21. Switch to the left

side of the menu by pressing the

button in order to

make further settings. Or fade out the menu by pressing

»SETUP«

button 20.

Note:

During playback, you can also change the language

of the playback sound by pressing

»LANGUAGE«

button

16 (not for every DVD).

Note:

During playback, you can also switch-over the lan-

guage of the subtitles by pressing

»SUBTITLE«

button

15.(not for every DVD).

Preferred language of the CD menu (DISC MENU)

Select the desired language using the

21 buttons.

Confirm the setting with »ENTER« button 21 and fade out
the menu by pressing »SETUP« button 20.

Childproof lock

How the childproof lock works:

To protect children from watching films that are not suita-
ble for their age, some DVDs and video CDs contain a
special coding.

Special »substitute Scenes« are even stored on some
CDs. If an »age limitation« has been selected then these
stored scenes are automatically played back. If the »age
limitation« you have selected is so low that the contents
of the CD is no longer meaningful then the CD can no
longer be played back.

If the Childproof lock is not actively selected (OFF) then
all CDs inserted into the drive can be played back.

Note:

Please note that not all dangerous films contain this co-
ding. Check the safety function of the film to make sure.
If a correspondingly coded DVD is played back when the
childproof lock is activated then this is only possible after
a 4-digit safety code has been entered.

Setting or changing the safety code:

To do this, the DVD receiver must be in STOP mode.

Press the

button.

Press

»ENTER«

button 21; the

PASSWORD CHANGE

PAGE

appears on the screen.

SETUP MENU-MAIN PAGE

PREFERENCES