Functions (English)
Funktionen (deutsch)
IRC83253-OD
Mute
Ton aus
Bedienungsanleitung
Power
Ein/aus
User Instructions
TV/STB
Source, SCART Output
SCART Ausgang
TEXT
Text
Text
TV/RADIO
TV/Radio
TV/Radio
PIP
OPT +
OPT +
1
1, I_I , .
1, I_I , .
2
2, abc
2, abc
3
3, def
3, def
4
4, ghi
4, ghi
5
5, jkl
5, jkl
6
6, mno
6, mno
7
7, pqrs
7, pqrs
8
8, tuv
8, tuv
9
9, wxyz
9, wxyz
Page -
Seite -
0
0, & @ -
0, & @ -
Page +
Seite +
MENU
Menu
Menü
EPG
Guide
EPG
Cursor Up
Cursor aufwärts
Cursor <
Cursor <
OK
OK
OK
Cursor >
Cursor >
Cursor Down
Cursor abwärts
EXIT
Exit
verlassen
Back
zurück
VOL -
Volume -
Lautstärke -
VOL +
Lautstärke +
P -
Programme - , Page -
Programm - , Seite -
P +
Pro , Page +
Pr , Seite +
INFO
Info
Info
LIST
Channel List
Kanal Liste
AUDIO
SUBT
Audio
Audio
FAV
Media List
Media Liste
F1
Red
rot
F2
Green
grün
F3
Yellow
gelb
F4
Blue
blau
Wide
Format
Fast Backward
schneller Rücklauf
Play
Wiedergabe
Fast Forward
schneller Vorlauf
F
Shift-Key
Shift-Taste
F
+ LIST
Bookmark List
Lesezeichen Liste
F
+
SUBT
Subtitle
Untertitel
F
+
F1
Schedule
Aufnahmeliste
F
+
F2
TV Portal
TV Portal
F
+
F3
Add Bookmark
Lesezeichen hinzufügen
F
+
F4
V-Format
V-Format
F
+
Sleep-Timer
Abschalt-Timer
F
+
Previous, Skip |<<
Sprung rückwärts, Skip |<<
F
+
Slow Motion
Zeitlupe
F
+
Next, Skip >>|
Sprung vorwärts, Skip >>|
Stop
Stopp
Pause
Pause
Record
Aufnahme
irc83253od_d_gb_r129.05.2010
