manualshive.com logo in svg

Classic Fire AJ55C-LED, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Classic Fire AJ55C-LED Скачать руководство пользователя страница 1

871125254211 

A.I.&E. Adriaan Mulderweg 9-11,

5657 EM Eindhoven, 

The Netherlands

UK   Electric heater for building-in purposes with fireplace effect (AJ55C-LED)

DE   Elektrische Heizung für Einbauzwecke mit Kamineffekt (AJ55C-LED)

FR Chauffage électrique à encastrer avec effet cheminée (AJ55C-LED)

NL Elektrische inbouw kachel met haardeffect (AJ55C-LED)

Instruction manual

Bedienungsanleitung

Manuel d’utilisation

Gebruiksaanwijzing

CHICAGO

Содержание AJ55C-LED

Страница 1: ...urposes with fireplace effect AJ55C LED DE Elektrische Heizung für Einbauzwecke mit Kamineffekt AJ55C LED FR Chauffage électrique à encastrer avec effet cheminée AJ55C LED NL Elektrische inbouw kachel met haardeffect AJ55C LED Instruction manual Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Gebruiksaanwijzing CHICAGO ...

Страница 2: ...1 a Electric fireplace Operation and Safety Notes ...

Страница 3: ...s and damages of the electric unit Page 8 Avoid danger to life by environmental effects Page 10 Before operation Page 11 Operation Switching flame simulator on off Page 12 Using the dimmer function Page 12 Switching heating function on off Page 13 Using the thermostat Page 15 Maintenance and cleaning Cleaning the housing Page 16 Disposal Page 17 Information Service Warranty Page 17 Declaration of ...

Страница 4: ...s for toddlers and children Observe warning and safety instructions Warning Do not cover Beware of electric shock Danger to life Wear protective gloves Risk of explosion Watt actual power Fire hazard Volt alternating current Beware of hot surfaces Dispose of packaging and product in an environmentally friendly manner Introduction ...

Страница 5: ...nveys a log fire atmosphere Other types of use or modifications of the unit are not regarded as intended and pose serious danger of accidents The manufacturer is not liable for any damages caused by any use other than for the intended purpose The unit is designed for use in private households and not suitable for industrial purposes Technical specifications Model AJ55C LED AJ55C LED RC Nominal vol...

Страница 6: ... of parts 1 Ventilation slots 2 Right hand cover 3 Front 4 Power plug 5 Glass plate 6 Left hand cover 7 Switch second heating stage 8 Switch first heating stage 9 ON OFF switch 10 Thermostat control 11 Dimmer switch ...

Страница 7: ... supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch on off the applianc...

Страница 8: ...e this heater in the immediate surroundings of a bath a shower or a swimming pool Do not use this heater with a programmer timer separate remote control system or any other device that switches the heater on automatically since a fire risk exists if the heater is covered or positioned incorrectly Do not operate the unit with a damaged power line or damaged power plug ATTENTION Damaged power lines ...

Страница 9: ...acks or if you assume that the unit is damaged e g after having fallen down Never operate the unit in the immediate vicinity of a bathtub shower or wash basin or a pool In the case of disturbances immediately pull the power plug out of the outlet Only let an electrical technician conduct repairs Pull the power plug out of the outlet when you are not using the electric fireplace insert for a longer...

Страница 10: ...ctric fireplace insert and flammable objects such as furniture curtains or the like is at least 1 m ATTENTION DANGER OF BURNING Please make sure that the surfaces which radiate heat can achieve temperatures exceeding 50 C Make sure that the unit is switched off and cooled off before you touch it CAUTION Some parts of this product can become very hot and cause burns Particular attention has to be g...

Страница 11: ...as damage to the product could result Disconnect the power supply by pulling the power plug out of the outlet Never pull on the power line Always place the unit on a level dry surface Do not install or operate the unit in vehicles Pull the power plug before moving the unit to a different location Pull the power plug before you clean the unit Store the unit in a dry dust and vibration free place Av...

Страница 12: ...irectly beneath a wall outlet In the case of non observance danger of injury and or damage to the unit can result ATTENTION Please pay attention that you do not pinch the power line and protect it against sharp edges Damaged power lines increase the risk of an electric shock Note Make sure that the electric fireplace insert is correctly installed in the existing fireplace Refer to the assembly ins...

Страница 13: ...function Note Power consumption of the electric fireplace insert with illuminati on switched on but without heating function amounts to approx 2 W Open the right hand cover 2 by opening it up towards the front Set the ON OFF switch 9 to position I Set the ON OFF switch 9 to position 0 if you would like to turn off the flame simulator Close the right hand cover 2 Using the dimmer function Note Your...

Страница 14: ... high supply of heat Note You can only put the second heating stage into operation if the switch for the first heating stage 8 is set to position I ATTENTION DANGER OF BURNING Please observe that the surfaces which radiate heat can achieve temperatures exceeding 50 C Make sure that the unit is switched off and cooled off before you touch it ATTENTION Please make sure that the unit is not covered w...

Страница 15: ...ater is programmed to run for 30 minutes e g press once 30 minutes press twice 60 minutes etc Cold blow function Warning it takes time for the receiver to respond to the transmitter Do not press the buttons more than once within two seconds for correct operation Batteries 1 Slide open the battery holder on the side of the remote control 2 Install one CR2025 battery not included into the holder Tak...

Страница 16: ...0 in the direction of rotation or until you hear a clicking sound Note The clicking sound signalises the current room temperature Set the switch for the first heating stage 8 to position I if you would like a low supply of heat Set the switches for the first 8 and se cond heating stages 7 to positions I and II if you would like a high supply of heat Now turn the thermostat control 10 in the direct...

Страница 17: ...C TRIC SHOCK Before conducting cleaning or maintenance work please pull the power plug 4 out of the outlet and let the unit completely cool off ATTENTION DANGER OF BURNING It is imperative to let the unit completely cool off before any work is done on it ATTENTION Only let an electrical technician con duct repairs Cleaning the housing In no case should aggressive or corrosive cleaning agents be us...

Страница 18: ... replacing old appliances with new ones the retailer is legally obligated to take back your old appliance for disposals at least free of charge Information You receive a 2 year warranty on this unit from the date of purchase The unit was carefully manufactured and diligently inspected before being dispatched Damage which is attributed to improper use as well as wearing parts are not included in th...

Страница 19: ...an Mulderweg 9 11 NL 5657 EM Eindho ven herewith declares the conformity with the following EC Directives for this product EC Low Voltage Directive 2006 95 EC Electromagnetic Compatibility 2004 108 EC Name of the unit Electric Fireplace AJ55C LED AJ55C LED RC ...

Страница 20: ...19 b Elektrokamin Bedienungs und Sicherheitshinweise ...

Страница 21: ...Verletzungen und Beschädigungen des Elektrogerätes Seite 27 Vermeiden Sie Lebensgefahr durch Umgebungseinflüsse Seite 29 Vor der Inbetriebnahme Seite 30 Bedienung Flammensimulation ein ausschalten Seite 31 Dimmfunktion benutzen Seite 31 Heizfunktion ein ausschalten Seite 32 Thermostat benutzen Seite 34 Wartung und Reinigung Gehäuse reinigen Seite 36 Entsorgung Seite 36 Informationen Service Garant...

Страница 22: ...r für Kleinkinder und Kinder Warn und Sicherheitshinweise beachten Warnung Heizgerät darf nicht abgedeckt werden Vorsicht vor Schlag Lebensgefahr Tragen Sie Schutzhandschuhe Explosionsgefahr Watt Wirkleistung Brandgefahr Volt Wechselstrom Warnung vor heißen Oberflächen Entsorgen Sie Verpackung und Produkt umweltgerecht Einleitung ...

Страница 23: ...mbauten vorgesehen Die elektrische Flammensimulation vermittelt eine Holzfeuer Atmosphäre Andere Verwendungen oder Veränderungen des Gerätes gelten als nicht bestimmungsgemäß und bergen erhebliche Unfallgefahren Für aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung Das Gerät ist für den Gebrauch im Privathaushalt konzipiert und für gewerbliche Zwecke nic...

Страница 24: ...sschlitze 2 Rechte Abdeckung 3 Front 4 Netzstecker 5 Glasplatte 6 Linke Abdeckung 7 Schalter zweite Heizstufe 8 Schalter erste Heizstufe 9 EIN AUS Schalter 10 Thermostatregler 11 Dimmer 1 Einbaukamin elektrisch 1 Bedienungsanleitung ...

Страница 25: ...N DER Dieses Gerät ist für Kinder ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen geeignet wenn diese eine angemessene ausführliche Anleitung zur sicheren Benutzung des Geräts erhalten haben oder beaufsichtigt werden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstehen Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spiele...

Страница 26: ...en bzw Wartungsarbeiten durchführen VORSICHT EXPLOSIONSGEFAHR Betreiben Sie das Elektrogerät nicht in explosionsgefährdeter Umgebung in der sich brennbare Flüssigkeiten oder Gase befinden Vermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Das Heizgerät darf nicht direkt unter einer Steckdo se aufgestellt werden Verwenden Sie das Heizgerät nicht in der unmittel baren Nähe einer Badewanne einer Du...

Страница 27: ...chützen Sie die Netzleitung vor scharfen Kanten mechanischen Belastungen und heißen Oberflächen Betreiben Sie das Gerät nur zusammen mit einer geerdeten Steckdose Betreiben Sie das Gerät nicht im Freien Achten Sie darauf dass die Netzleitung während des Betriebs niemals nass oder feucht wird Schalten Sie das Gerät nicht ein wenn Sie einen sichtbaren Schaden bemerken z B Risse oder Bruchstellen ode...

Страница 28: ...RSICHT BRANDGEFAHR Legen Sie keine brennbaren Gegenstände wie Kleidung o ä auf dem elektrischen Einbaukamin ab VORSICHT Decken Sie die Lüftungsschlitze 1 des elektrischen Einbaukamins keinesfalls ab esteht Brandgefahr VORSICHT Lassen Sie den elektrischen Einbaukamin niemals unbeaufsichtigt wenn dieser in Betrieb ist Bei Nichtbeachtung drohen Verletzungen VORSICHT BRANDGEFAHR Achten Sie darauf dass...

Страница 29: ...nungen verursachen Be sondere Aufmerksamkeit ist gegeben wenn Kinder und gefährdete Personen anwesend sind Vermeiden Sie dass die Netzleitung zur Stolperfalle wird Führen Sie sie deshalb immer nach hinten vom Gerät weg Tragen Sie bei allen Wartungsarbeiten am Gerät Schutzhandschuhe Die Kansen des elektrischen Einbaukamins sind sehr scharf Stellen Sie sicher dass Kinder oder Haustiere nicht durch d...

Страница 30: ...cht in Fahrzeugen Ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie den Standort des Gerätes wechseln Ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie das Gerät reinigen Lagern Sie das Gerät an einem trockenen staub und enschütterungsfreien Ort Vermeiden Sie eine Beschädigung des Gerät Vermeiden Sie Lebensgefahr durch Umgebungseinflüsse WARNING Stellen Sie sicher dass das Gerät nicht durch Handtücher Vorhänge oder ähnlich...

Страница 31: ...ungen drohen Verletzungsgefahr und oder Beschädigungen des Gerätes VORSICHT Achten Sie darauf dass Sie die Netzleitung nicht einklemmen und schützen Sie diese vor scharfen Kanten Beschädigte Netzleitungen erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages Hinweis Achten Sie darauf dass der elektrische Einbaukamin richtig im Kaminumbau montiert ist Ziehen Sie die Montageanleitung siehe separates Beibla...

Страница 32: ...auch dann einschalten wenn Sie die Heizfunktion nicht benutzen möchten Hinweis Bei eingeschalteter Beleuchtung ohne Heizfunktion beträgt der Energieverbrauch des elektrischen Einbaukamins ca 2 W Öffnen Sie die rechte Abdeckung 2 indem Sie sie nach vorne aufklappen Stellen Sie den EIN AUS Schalter 9 auf die Position I Stellen Sie den EIN AUS Schalter 9 auf die Position 0 wenn Sie die Flammensimulat...

Страница 33: ...Stellen Sie die Schalter für die erste 8 und zweite Heizstufe 7 auf die Positionen I und II wenn Sie eine hohe Wärmezufuhr wünschen Hinweis Sie können die zweite Heizstufe nur in Betrieb nehmen wenn der Schalter für die erste Heizstufe 8 auf Position I steht VORSICHT VERBRENNUNGSGEFAHR Beachten Sie dass die Oberflächen die Wärme abstrahlen Temperaturen von über 50 C erreichen können Stellen Sie si...

Страница 34: ...en Sie diese Taste einmal für 900W Ausgabe und zweimal für 1800W Ausgabe Drucken Sie die Taste dreimal für das Funktion Kaltluft Drucken Sie diese Taste um den Heizlüfter für jeweils 30 Minuten Betrieb zu programmieren z B 1x drucken 30 Minuten 2x drucken 60 Minuten usw Kaltluft Funktion Warnung Es dauert etwas bis der Empfänger auf das Sendersignal reagiert Drücken Sie die Tasten nicht häufiger a...

Страница 35: ... oder zu einer speziellen Sammelstelle Thermostat benutzen Hinweis Ihr elektrischer Einbaukamin ist mit einem Thermostat ausgestattet Damit können Sie eine voreingestellte Raumtemperatur durch automatisches Ein und Ausschalten konstant halten Drehen Sie den Thermostatregler 10 so lange in Drehrichtung bzw bis Sie ein Klickgeräusch hören Hinweis Das Klickgeräusch signalisiert die aktuelle Raumtempe...

Страница 36: ...ftungsschlitze 1 frei gehalten wer den Sobald die eingestellte Raumtemperatur erreicht ist schaltet sich die Heizfunktion Ihres elektrischen Einbaukamins automatisch ab Sobald die eingestellte Raumtemperatur unterschritten wird schal tet sich die Heizfunktion Ihres elektrischen Einbaukamins automa tisch ein Schalten Sie den elektrischen Einbaukamin aus wenn Sie ihn nicht mehr benötigen siehe Heizf...

Страница 37: ...d ggf mit einem Glasreiniger Entsorgung Die Verpackung und das Verpackungsmaterial bestehen ausschließlich aus umweltfreundlichen Materialien Sie können in den örtlichen Behältern entsorgt werden Bedeutung der durchgestrichenen Mülltonne Entsorgen Sie Elektrogeräte nicht als unsortierten Hausmüll Nutzen Sie spezielle Recycling Einrichtungen Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeverwaltung für Informatio...

Страница 38: ...chergestellt dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt WARNUNG Lassen Sie den Austausch des Netzs teckers 4 oder der Netzleitung immer vom Hersteller des Gerätes oder seinem Kundendienst ausführen Damit wird sichergestellt dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt Konformitätserklärung CE A I E Eindhoven B V Adriaan Mulderweg 9 11 NL 5657 EM Eind hoven erklärt hiermit für dieses Produk...

Страница 39: ...38 d Cheminée électrique Operation and Safety Notes ...

Страница 40: ... appareil électrique Page 46 Évitez le danger de mort causé par les influences de l environnement Page 48 Avant la mise en service Page 49 Utilisation Mise en marche et hors marche de la simulation électrique de flammes Page 50 Utiliser la fonction de variateur de lumière Page 50 Mise en marche et hors marche de la fonction chauffage Page 51 Utiliser le thermostat Page 53 Maintenance et nettoyage ...

Страница 41: ...ge Respectez les indications de sécurité Avertissement L appareil chauffant n a pas le droit d être recouvert Attention risque de décharge électrique Danger de mort Veuillez porter des gants de sécurité Danger d explosion Watt puissance active Danger d incendie Volt courant alternatif Attention aux surfaces chaudes Les emballages et le produit sont à recycler écologiquement Introduction ...

Страница 42: ...tré dans un mur La simulation électrique de flammes offre une réelle ambiance de feu de bois Toutes autres utilisations ou modifications de l appareil sont considérées comme étant contraire à l utilisation conventionnelle et présentent des risques d accidents Le fabricant ne peut se porter garant pour les dommages résultants d une utilisation non convention nelle L appareil a été uniquement dévelo...

Страница 43: ...e de chauffe 8 Interrupteur premier cycle de chauffe 9 Interrupteur MARCHE ARRÊT 10 Régulateur du thermostat 11 Variateur de lumière Contenu de la livraison Contrôlez immédiatement après le déballage l intégralité du contenu de la livraison ainsi que l état irréprochable de l article et de toutes ses pièces 1 Cheminée encastrable électrique 1 Mode d emploi ...

Страница 44: ...utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes aux capacités physiques sensorielles ou intellectuelles réduites ou manquant d expérience et de connaissances à condition qu ils soient surveillés ou aient reçu des consignes quant à l utilisation de l appareil en toute sécurité et en comprennent les risques Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien n...

Страница 45: ...dans un milieu estimé à risques d explosion dans lequel se trouve des liquides combustibles ou des matières gazeuses Évitez toute source de risque de danger de mort par décharge électrique Le radiateur ne doit pas être placé juste en dessous d une prise de courant N utilisez pas ce radiateur à proximité d une baignoire d une douche ou d une piscine N utilisez pas ce radiateur avec un programmateur...

Страница 46: ...réseau électrique contre les bords tranchants les charges mécaniques et les surfaces chaudes N exploitez l appareil qu en relation avec une prise de terre N exploitez pas l appareil à l extérieur Veuillez prendre garde à ce que le réseau électrique ne soit jamais humide ou mouillé lors de son utilisation Ne mettez pas l appareil en marche si vous remarquez un dommage quelconque p ex fissure ou poi...

Страница 47: ...ustibles telles que des vêtements ou autres sur la che minée encastrable électrique ATTENTION Ne recouvrez en aucun cas les fentes d aération 1 de la cheminée encastrable électrique En cas contraire un incendie pourrait en résulter ATTENTION Ne laissez jamais la cheminée encastrable sans surveillance quand celle ci est en service Des blessures pourraient sinon en résulter ATTENTION DANGER D INCEND...

Страница 48: ...ulnérables sont présents Évitez de trébucher sur le réseau électrique Veuillez donc toujours le placer à l arrière de l appareil Portez toujours des gants de protection pour les travaux de maintenance de l appareil Les bords de la cheminée encastrable élec trique sont très tranchants Assurez vous que la mise en service de l appareil ne soit pas une source de risques pour les enfants et les animaux...

Страница 49: ...areil Retirez la fiche secteur avant de nettoyer l appareil Entreposez l appareil à un endroit sec non poussiér eux et à l abri de vibrations Évitez toute dégradation de l appareil Évitez le danger de mort causé par les influences de l environnement AVERTISSEMENT Assurez vous que l appareil n est pas recouvert de serviettes rideaux ou autres objets semblables Une surchauffe pourrait sinon en résul...

Страница 50: ...ue d une décharge électrique Indication veillez à ce que la cheminée encastrable électrique soit correctement installée dans l emplacement mural Prenez la notice de montage voir supplément particulier de votre encastrement mural et ou demandez à un technicien qualifié Mettez la fiche secteur 4 dans une prise de terre Indication veillez à ce que la prise de courant soit encore accessible après l in...

Страница 51: ...ez l interrupteur MARCHE ARRÊT 9 sur la position 0 si vous souhaitez mettre hors marche la simulation de flammes Fermez la couverture droite 2 Utiliser la fonction de variateur de lumière Indication votre cheminée encastrable électrique dispose d une fonction de variateur de lumière Vous pouvez ainsi régler la clarté de la simulation des flammes Indication vous pouvez utiliser la fonction de varia...

Страница 52: ... de chauffe que quand l interrupteur du premier cycle de chauffe 8 est sur la position I ATTENTION RISQUE DE BRULURES Veuillez prendre note que les surfaces qui émettent de la chaleur peuvent atteindre une température de plus de 50 C Assurez vous que l appareil soit éteint et refroidit avant que vous ne le touchiez ATTENTION Assurez vous que l appareil n est pas recouvert de serviettes rideaux ou ...

Страница 53: ... la position air froid Ce bouton permet de programmer le fonctionnement du radiateur pendant 30 minutes Par exemple si vous appuyez une fois sur ce bouton le radiateur fonctionnera pendant 30 minutes si vous appuyez deux fois il fonctionnera pendant 60 minutes et ainsi de suite Fonction air froid Avertissement la transmission de l information depuis l émetteur vers le récepteur peut prendre un cer...

Страница 54: ...n dépôt public prévu a cet usage Utiliser le thermostat Indication votre cheminée encastrable électrique est équipée d un thermostat Vous avez la possibilité de maintenir la température ambiante constante préprogrammée par une mise en service et hors marche automatique Tournez le régulateur du thermostat 10 dans le sens rotatif ou jusqu à ce que vous entendez un clic Indication le clic signalise l...

Страница 55: ...a température ambiante programmée est atteinte la fonction chauffage de votre cheminée encastrable électrique s éteint automatiquement Quand la température ambiante programmée est inférieure la fonction chauffage de votre cheminée encastrable électrique se met en marche automatiquement Mettez la cheminée encastrable électrique hors service quand vous ne l utilisez plus voir Mise en marche et hors ...

Страница 56: ...e et son matériau sont composés exclusivement de matières écologiques Les matériaux peuvent être recyclés dans les points de collecte locaux Signification de la poubelle sur roues barrée Ne jetez pas d appareils électriques dans les déchets municipaux non triés utilisez des poubelles séparées Pour plus d informations concernant les systèmes de collecte disponibles contactez votre gouvernement loca...

Страница 57: ...insi l as surance d utiliser l appareil en toute sécurité AVERTISSEMENT L échange de la prise 4 ou du réseau électrique est toujours à être effectué par le fabricant de l appareil ou par son service technique Vous avez ainsi l assurance d utiliser l appareil en toute sécurité Déclaration de conformité CE A I E Eindhoven B V Adriaan Mulderweg 9 11 NL 5657 EM Eind hoven déclare par la présente que c...

Страница 58: ...57 c Electrische openhaard Bedienings en veiligheidinstructies ...

Страница 59: ...en beschadigingen van het elektrisch toestel Pagina 65 Voorkom levensgevaar door invloeden van de omgeving Pagina 67 Voor de ingebruikname Pagina 67 Bediening Vlamimitatie aan uit zetten Pagina 68 Dimfunctie gebruiken Pagina 69 Verwarmingsfunctie in uitschakelen Pagina 69 Thermostaat gebruiken Pagina 71 Onderhoud en schoonmaken Kast schoonmaken Pagina 73 Verwijdering Pagina 73 Informatie Service G...

Страница 60: ...uters en kinderen Waarschuwings en veiligheids aanwijzingen inachtnemen Waarschuwing Ver warmingstoestel mag niet afgedekt worden Pas op voor elektrische schok Levensgevaar Draag beschermende handschoenen Explosiegevaar Watt vermogen Brandgevaar Volt wisselstroom Waarschuwing voor hete oppervlaktes Verwijder verpakking en product milieubewust Inleiding ...

Страница 61: ...een houtvuursfeer Ander gebruik of veranderingen van het toestel gelden als niet gebruiksconform en brengen aanzienlijke ongevallenrisico s met zich mee Voor uit onbedoeld gebruik voortvloeiende schade is de fabrikant niet aansprakelijk Het toestel is voor gebruik in de privéhuishouding bedoeld en voor zakelijke doeleinden niet geschikt Technische gegevens Type AJ55C LED AJ55C LED RC Netspanning 3...

Страница 62: ...ing 1 Ventilatieroosters 2 Rechter afdekking 3 Front 4 Netstekker 5 Glasplaat 6 Linker afdekking 7 Schakelaar tweede verwarmingsgraad 8 Schakelaar eerste verwarmingsgraad 9 AAN UIT schakelaar 10 Thermostaatregelaar 11 Dimmer ...

Страница 63: ...bruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde fysieke zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis als zij op een veilige manier begeleid worden bij of aanwijzingen krijgen voor het gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Het reinigen en onderhoud van het apparaat mogen niet zonder begeleiding door kin...

Страница 64: ...el niet in een explosiegevaarlijke omgeving waar brandbare vloeistoffen of gassen aanwezig zijn Voorkom levensgevaar door elektrische schok De kachel mag niet direct onder een stopcontact worden geplaatst Gebruik deze kachel niet in de directe omgeving van een bad douche of zwembad Gebruik deze kachel niet met een programmeerinrichting timer apart afstandsbedieningssysteem of ander apparaat dat de...

Страница 65: ... stopcontact Gebruik het toestel niet in de openlucht Zie erop toe dat het netsnoer tijdens het gebruik nooit nat of vochtig wordt Schakel het toestel niet in indien U een zichtbare beschadiging opmerkt b v scheurtjes of breuken of indien U ervan uitgaat dat het toestel beschadigd is b v indien het toestel gevallen is Gebruik het toestel nooit in direkte nabijheid van een badkuip douche of een was...

Страница 66: ...ouw openhaard nooit zonder toezicht indien deze in werking is Bij niet inachtneming dreigen letsels ATTENTIE BRANDGEVAAR Zie erop toe dat de afstand tussen de voorkant van de elektrische inbouw openhaard en brandgevaarlijke voorwerpen zoals meubels gordijnen o i d tenminste 1 m bedraagt ATTENTIE BRANDWONDENGEVAAR Let erop dat warmte afgevende oppervlaktes temperaturen van meer dan 50 C bereiken ku...

Страница 67: ...oenen De randen van de elektrische inbouw openhaard zijn zeer scherp Verzeker U ervan dat kinderen of huisdieren niet door het gebruik van het toestel gevaar lopen ATTENTIE Gebruik het toestel nooit d m v een externe schakelvoorziening zoals b v een schakelklok Sluit het toestel nooit op een stroomcircuit aan dat middels een voorziening regelmatig in en uitgeschakeld wordt Letsel als ook beschadig...

Страница 68: ...jke voorwerpen afgedekt wordt Anders ontstaat gevaar van oververhitting Zorg er daarom altijd voor dat de ventilatieroosters 1 vrijgehouden worden Gebruik het toestel niet in ruimtes waar vocht kan ontstaan of waar het met water in aanraking kan komen Voor de ingebruikname Aawijzing Overtuig U ervan dat de afmetingen van uw schouw met de inbouwmaten van de elektrische inbouw openhaard overeen ko m...

Страница 69: ...ebruiksklaar Bediening Die netspanning van de stroomtoevoer moet met de aanduiding op het typeplaatje van het toestel overeenkomen Met 230 V gemerkte toestellen kunnen ook met 220 V gebruikt worden Verzeker U voor gebruik beslist ervan dat de stelplaats van het toestel met de eisen van de veiligheidsinstructies overeenkomt Aanwijzing Wanneer het verwarmingstoestel voor het eerst ingeschakeld wordt...

Страница 70: ...aairichting om de lichtsterkte van de vlamimitatie te verminderen Verwarmingsfunctie in uitschakelen Aanwijzing De elektrische inbouw openhaard bezit twee verwar mingsgraden met verschillend sterke warmteafgifte Open de rechter afdekking 2 door deze naar voren open te slaan Schakel de schakelaar voor de eerste warmtegraad 8 op de positie I indien U een lage warmteafgifte wenst Zet de schakelaar vo...

Страница 71: ... de verwarmingsfunctie uit te schakelen Afstandsbediening optioneel Het bereik van de afstandsbediening is maximaal 5 meter De druk knoppen van de afstandsbediening hebben de volgende functie Aan Uit Druk deze knop één keer in voor 900W verwarmingsvermogen en twee keer voor 1800W verwarmingsvermogen Druk deze knop drie keer in voor het activeren van de blaasfunctie koude lucht Druk deze knop één k...

Страница 72: ...r de batterijen in open vuur gegooid worden of wanneer geprobeerd wordt batterijen te laden die niet herlaadbaar zijn dan kan dit tot gevaarlijke situaties leiden Verwijder de batterijen wanneer U het apparaat weggooit Gebruikte batterijen mogen niet bij het huishoudelijk afval gedaan worden Breng deze naar uw verkooppunt of naar een speciaal inzamelpunt Thermostaat gebruiken Aanwijzing Uw elektri...

Страница 73: ...afgekoeld is voordat U het aanraakt ATTENTIE Verzeker U ervan dat het toestel niet door handdoeken gordijnen of soortgelijke voor werpen afgedekt wordt Anders ontstaat gevaar van oververhitting Zorg er altijd voor dat de ventilatie roosters 1 vrijgehouden worden Zodra de ingestelde kamertemperatuur bereikt is schakelt de verwarmingsfunctie van uw elektrische inbouw openhaard automatisch uit Indien...

Страница 74: ...dit tot beschadigingen van het product leiden Maak de kast schoon met een licht vochtig doekje Maak regelmatig en grondig de ventilatieroosters schoon 1 b v met een stofzuiger zodat zich er geen stof ophoopt Maak de glasplaat 5 schoon met een vochtige doek en zo nodig met een glasreiniger Verwijdering De verpakking en het verpakkingsmateriaal bestaan uitsluitend uit milieuvriendelijke materialen Z...

Страница 75: ...ik wijst valt net als aan slijtage onder hevige onderdelen niet onder deze garantie WAARSCHUWING Laat uw toestellen alleen door gekwalificeerde vakmensen en alleen met originele onderdelen repareren Hiermee wordt verzekerd dat de veiligheid van het toestel behouden blijft WAARSCHUWING Laat de vervanging van de stekker 4 of het netsnoer altijd door de fabrikant van het toestel of zijn klantenservic...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды