WARNING
WARNING!
• Due to the size of this bed we recommend assembling it in the room intended for use.
• Check the packaging to make sure you have all the parts listed on this instruction.
• Before use, make sure this bed is fully assembled. Do not over-tighten screws.
• Do not use power tools to assemble this bed. Additional tools not needed.
• This product should be used only on firm, level ground.
• Do not destroy the packaging until after the product is fully assembled.
• To move this bed, please disassemble firstly.
• This product can support a maximum of 600 lb. evenly distributed.
• Keep all packaging box, bags and small parts out of the reach of children.
• Make sure bed frame’s legs are in contact with the ground all the time.
• Do not jump, stand on this bed.
CLEANING INSTRUCTIONS
For: Liquid spills, non-liquid spills
• The removal of dried non-liquid spills may require the use of soft brush or vacuum.
• Mix water-based upholstery cleaner with 16 ounces of lukewarm water.
• Dampen a cleaning cloth in the mixture and gently blot the soiled area. Avoid rubbing the affected area aggressively.
• Wipe area with a clean cloth damped in water. Ensure that all the soap residue has been removed.
¡¡¡ADVERTENCIAS!!!
• Debido al tamaño de este producto, le recomendamos ensamblarlo en la habitación donde se piense usar.
• Revise el embalaje para asegurarse de que tiene todas las partes enlistadas en estas instrucciones.
• Antes de usar esta cama, asegúrese de que esté totalmente armada. No apriete de más los tornillos.
• No use herramientas eléctricas para armar esta cama. No se requieren herramientas adicionales.
• Este producto debe usarse solamente sobre un piso firme y parejo.
• No destruya el embalaje antes de que el producto esté completamente armado
• Para mover esta cama, por favor, desármela primero.
• Este producto puede aguantar un máximo de 272 kg distribuidos homogéneamente.
• Mantenga todas las cajas, bolsas y partes pequeñas del embalaje lejos del alcance de los niños.
• Asegúrese de que las patas de la base de la cama estén en contacto con el piso todo el tiempo.
• No salte ni se ponga de pie sobre esta cama.
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA
Para: derrames líquidos, derrames no líquidos
• Para retirar derrames secos no líquidos se puede requerir el uso de un cepillo suave o aspiradora.
• Mezcle un limpiador de tapicería a base de agua con 473 ml de agua tibia.
• Humedezca un trapo en la mezcla y talle suavemente la zona manchada. Evite tallar agresivamente la zona afectada.
• Limpie la zona con un trapo limpio humedecido en agua. Asegúrese de haber eliminado todo residuo de jabón.
AVERTISSEMENTS!
• En raison des dimensions de ce lis, nous recommandons de le monter dans la pièce prévue pour son utilisation.
• Vérifiez l’emballage afin de vous assurer que vous avez toutes les pièces figurant dans ces instructions.
• Avant l’utilisation, assurez-vous que ce lit est complètement monté. Ne pas trop serrer les vis.
• Ne pas utiliser des outils électriques pour monter ce lit. Des outils supplémentaires ne sont pas nécessaires.
• Ce produit doit être utilisé sur un sol plat et stable uniquement.
• Ne détruisez pas l’emballage avant que le produit ne soit complètement monté.
• Pour déplacer ce lit, veuillez le démonter d’abord.
• Ce produit peut supporter un poids maximal de 272,15 kg distribué de manière égale.
• Gardez la boîte d’emballage, les sacs et les petites pièces hors de la portée des enfants.
• Assurez-vous que les pieds du cadre du lit sont tout le temps en contact avec le sol.
• Ne sautez pas et ne vous mettez pas debout sur ce lit.
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE
Pour : Saleté liquide, saleté non liquide
• L’enlèvement de saleté non liquide peut exiger l’utilisation d’une brosse douce ou d’un aspirateur.
• Nettoyant pour tissu et rembourrage à base de mélange d’eau avec 500 grammes d’eau tiède.
• Mouillez légèrement un tissu avec le mélange et essuyez doucement la zone sale.
Évitez de frotter la zone à nettoyer de manière forte.
• Essuyez la zone avec un tissu propre imbibé d’eau. Assurez-vous d’enlever tous les résidus de savon.
Have a question? Please contact Customer Service at 877-707-7533 for the quickest service. We are open Monday -
Friday from 9:00 a.m. - 5:00 p.m. (EST) or you can email us at
1
