background image

 OH  9000 

 CHARIOT PORTE ROUES PL/ENGINS TP/AGRICOLES 

IMPORTANT

L’utilisateur doit être en bonne santé, avoir une bonne vue et audition et des aptitudes physiques pour effectuer 

toutes les opérations requises.

L’utilisateur doit comprendre comment fonctionne la machine, être responsable quand la machine est en marche, 

et être attentif au danger potentiel.

L’utilisateur doit avoir lu ce manuel d’utilisation, et entièrement compris les symboles d’avertissement de la machine.

Tenir les équipements propres tout le temps.

Quand l’équipement n’est pas utilisé, relâcher complètement la pression.

INSTRUCTIONS

Utilisation du chariot porte roue pour enlever une roue

Positionner le véhicule sur un sol horizontal approprié. 

Soulever l’axe de la roue à changer avec un cric roulant adapté, à distance du plancher. 

Sécuriser avec des supports d’essieux.

Utiliser le chariot porte roues. Déverrouiller la goupille (n°9), puis appuyer sur la pédale de contrôle (n°7) jusqu’à 

la position A et pomper le chariot porte roue avec le levier de pompe (n°6) pour mettre la table à roulettes dans 

la bonne position.

Ajuster le support de bras de roue (n°4) pour que l’attache du bras de soutien (n°1) soit positionné au-dessus de 

la roue à manipuler.

Pousser le chariot porte roues sous la roue pour que les tables à roulettes soient positionnées de chaque côté de la 

roue et que la roue soit contre le support de bras vertical (n°4).

L’attache du bras de soutien inférieure (n°1) doit être derrière la roue et ajustée de façon à ce que la roue soit 

verticale et puisse bouger d’environ 5cm de chaque côté. Cela permettra à la roue de tourner dans le chariot 

lorsque l’on met/démet les vis de roue. 

Verrouiller l’attache du bras de soutien en position en resserrant le verrouillage du bras (n°2 et n°3).

ATTENTION ! LE SUPPORT DE BRAS DE ROUE (n°4) ET L’ATTACHE DU BRAS DE SOUTIEN SERVENT SEULEMENT 

A BALANCER LA ROUE, PAS A TRANSPORTER DES CHARGES !

Appuyer sur la pédale de contrôle (n°7) jusqu’à la position B. Monter la roue en pompant le levier (n°6). Quand 

la roue est positionnée sur le chariot porte roue, elle doit être sécurisée en position de levée avec le verrou de 

goupille (n°9).

IMPORTANT : s’assurer que le verrou de goupille soit sécurisé dans le trou le plus proche de l’élément interne. Ceci 

prévient d’une baisse non intentionnelle de la roue manipulée.

Lorsque les vis de la roue sont enlevées, elle peut être chargée prudemment sur le chariot porte roues.

Placer le levier de pompe (n°6) dans la douille (n°11) utilisée de la même manière que la poignée (n°12), ainsi 

l’ensemble de la machine peut être poussé pour être déplacé.

Содержание OH 9000

Страница 1: ...clas equipements com CHARIOT PORTE ROUES PL ENGINS TP AGRICOLES WHEEL DOLLY HGV OH 9000...

Страница 2: ...ous la roue de mani re ce que la roue soit soulev e par les roulettes et le verrouillage de s curit est appliqu La roue est solidement quilibr e en utilisant le support int gral de roue avant l utilis...

Страница 3: ...des que stipul dans le manuel d utilisation Le support de bras n 4 et l attache du bras de soutien n 1 doivent tre uniquement utilis s pour balancer la roue PAS pour transporter une charge Le chariot...

Страница 4: ...s de la roue manipuler Pousser le chariot porte roues sous la roue pour que les tables roulettes soient positionn es de chaque c t de la roue et que la roue soit contre le support de bras vertical n 4...

Страница 5: ...n 6 Desserrer l attache du bras de soutien n 1 en lib rant le verrouillage du bras n 2 et n 3 Ajuster le support de bras n 4 pour qu il n accroche pas le haut de la roue Puis d placer le chariot port...

Страница 6: ...e legs together under the wheel so that the wheel is lifted by the rollers and a safety lock applied The wheel is balanced securely using the integral wheel support before operated Maximum Capacity 15...

Страница 7: ...ipulated in the technical specification The Support Arm NO 4 and Clamp Support Arm NO 1 are only to be used to balance the wheel NOT to carry a load The Dual Wheel Dolly unit must only be used on hori...

Страница 8: ...be handled 3 Push the Dual Wheel Dolly unit under the wheel so that the roller tab les are positioned either side of the wheel and that the wheel sits up against the vertical wheel support Arm NO 4 5...

Страница 9: ...6 3 Loose n Clamp Support Arm NO 1 by releasing Lock arm NO 2 and NO 3 4 Adjust the Support Arm NO 4 so that it does not catch on the top of the wheel Then move the Dual wheel dolly Refilling the hydr...

Страница 10: ...NOTES...

Страница 11: ...NOTES...

Страница 12: ...le technicien de votre distributeur agr If you need components or parts please contact the reseller In case of problems please contact your authorized technician CLAS Equipements ZA de la CROUZA 73800...

Отзывы: