CLAS OH 4520 Скачать руководство пользователя страница 4

OH 4520

CRIC BOUTEILLE 20T

MODE D’EMPLOI

Pour faire monter le cric, utilisez l’extrémité étroite de la poignée du cric pour serrer la valve de 

décharge dans le sens des aiguilles d’une montre. Insérez le manche dans la douille et actionnez 

la pompe.

Pour abaisser le cric, ouvrez LENTEMENT la valve de décharge en la tournant dans le sens contraire 

des aiguilles d’une montre.

Pour utiliser le cric en position horizontale, la pompe DOIT se trouver en dessous du réservoir. 

Entretien préventif

Important : la saleté est la plus grande cause de panne des appareils hydrauliques. Maintenez le 

cric en bon état de propreté et bien lubrifié afin d’empêcher tout corps étranger de pénétrer le 

système. Si le cric a été exposé à la pluie, la neige ou au sable, veuillez le nettoyer avant de l’utiliser.

1. Lorsque le cric n’est pas utilisé, veillez à ce que le piston soit complètement rentré. Rangez le cric 

sur son socle et dans un endroit bien protégé où il ne sera pas exposé aux vapeurs corrosives, aux 

poussières abrasives ou à tout autre élément nuisible.

2. Maintenez le niveau d’huile au ras du bouchon de remplissage. S’il est nécessaire d’ajouter de 

l’huile, retirez le bouchon et remplissez le réservoir avec de l’huile Chevron AW Hydraulic Oil MV 

ou produit équivalent.

3. Procédez à un contrôle visuel du cric avant chaque utilisation. Menez une action corrective si un 

des problèmes suivants survient :

 

a. Logement fissuré ou endommagé

 

b. Usure excessive, déformation ou autre dégât

 

c. Fuite de fluide hydraulique 

 

d. Tige de piston griffée ou endommagée.

 

e. Mauvais fonctionnement des têtes tournantes ou des vis de réglage.

 

f. Fixations desserrées.

 

g. Matériel modifié ou altéré

Содержание OH 4520

Страница 1: ...clas com CRIC BOUTEILLE 20T BOTTLE JACK 20T OH 4520 ...

Страница 2: ...otre site clas com Si vous avez changé d avis concernant votre achat veuillez retourner ce produit avant d essayer de l installer Before returning this product for any reason installation problem instructions for use breakdown manufacturing problem please contact us Contact You can reach us by mail sav clas com or by phone 33 0 4 79 72 69 18 or go directly to our website clas com If you have chang...

Страница 3: ...s de sécurité ANSI B30 1 et ASME PALD 1 concernant l utilisation de crics hydrauliques Le mode d emploi et consignes de sécurité doivent impérativement être communiquées et discutées dans la langue maternelle du technicien Porter un équipement de protection des yeux conforme aux normes Vérifier le cric avant chaque utilisation Ne pas utiliser le cric s il est endommagé s il a été modifié ou s il e...

Страница 4: ...neige ou au sable veuillez le nettoyer avant de l utiliser 1 Lorsque le cric n est pas utilisé veillez à ce que le piston soit complètement rentré Rangez le cric sur son socle et dans un endroit bien protégé où il ne sera pas exposé aux vapeurs corrosives aux poussières abrasives ou à tout autre élément nuisible 2 Maintenez le niveau d huile au ras du bouchon de remplissage S il est nécessaire d a...

Страница 5: ...1 9 Bague d étanchéité 1 10 Vis 1 11 Ressort 1 12 Rondelle cuivre 1 13 Joint torique 1 14 Rondelle 2 15 Tige de piston 1 16 Joint d étanchéité en nylon 2 17 Joint torique 1 18 Joint torique 1 19 Bouchon d huile 1 20 Boulon 2 21 Lien 1 22 Boulon 1 23 Joint torique 1 24 Joint torique 1 25 Plongeur de pompe 1 26 Poignée 1 27 Manche avant 1 28 Manche arrière 1 29 Joint torique 1 30 Rivet 1 fait partie...

Страница 6: ...the operating instructions and the ANSI B30 1 and ASME PALD 1 safety standard for jacks The operating instructions and safety precautions must be read and discussed in the operator s native language Wear eye protection that meets the requirements of ANSI Z87 1 and OSHA Inspect the jack before each use do not use the jack if it is damaged altered or in poor condition To prevent tipping set up the j...

Страница 7: ...or grit it must be cleaned before it is used 1 When the jack is not in use keep the piston fully retracted Store the jack on its base and in a well protected area where it will not be exposed to corrosive vapors abrasive dust or any other harmful elements 2 Maintain the oil level at the bottom of the filler plug hole If it is necessary to add oil remove the filler plug and fill the reservoir with ...

Страница 8: ...Bague d étanchéité 1 10 Vis 1 11 Ressort 1 12 Rondelle cuivre 1 13 Joint torique 1 14 Rondelle 2 15 Tige de piston 1 16 Joint d étanchéité en nylon 2 17 Joint torique 1 18 Joint torique 1 19 Bouchon d huile 1 20 Boulon 2 21 Lien 1 22 Boulon 1 23 Joint torique 1 24 Joint torique 1 25 Plongeur de pompe 1 26 Poignée 1 27 Manche avant 1 28 Manche arrière 1 29 Joint torique 1 30 Rivet 1 fait partie du ...

Страница 9: ...ION DE CONFORMITE DECLARATION OF CONFIRMITY Nous We CLAS EQUIPEMENTS Z A de la Crouza 73800 Chignin France DECLARONS Sous notre responsabilité que le produit DECLARE THAT Under our responsibility the following products Modèle Model CRIC BOUTEILLE 20T BOTTLE JACK 20 T Type OH 4520 Est fabriqué en conformité aux directives Is manufactured in conformity with the European Directive 2006 42 EC EN 1494 ...

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ...r le technicien de votre distributeur agréé If you need components or parts please contact the reseller In case of problems please contact your authorized technician CLAS Equipements ZA de la CROUZA 73800 CHIGNIN FRANCE Tél 33 0 4 79 72 62 22 Fax 33 0 4 79 72 52 86 CRIC BOUTEILLE 20T BOTTLE JACK 20T OH 4520 ...

Отзывы: