background image

E

n

g

lis

h

GREAT BRITAIN •

 

for consumer contact, please visit www.clasohlson.co.uk and click on customer service.

V

er

. 20
10

11

USB 3.0 3.5

External Enclosure 

Art.no 38-4122 

Model ZH3528

Please read the entire instruction manual before using the 
product and save it for future reference. We reserve the right for 
any errors in text or images and any necessary changes made 
to technical data. If you have any questions regarding technical 
problems please contact Customer Services.

1. Description

•  External Cabinet with USB 3.0 connection.
•  Install a hard disk (3.5

 with an SATA connection) into

the enclosure and you have a portable device which 
can be connected/moved between computers.

•  Supports Plug-and-Play and Hot – Plug.
•  Data transfer rate: up to 5 Gbps (USB 3.0) 

and up to 480 Mbps (USB 2.0).

•  Power supply via included mains adaptor.

2. System requirements

PC with vacant USB port.
Supported operating systems: Windows XP/Vista/7; MAC OS X. 

3. Contents

•  External enclosure
•  USB cable
•  Mains adaptor with connection cable
•  Instruction manual
•  Foot /table stand

4. Things to consider

•  Never expose the product to moisture or humidity. 
•  A new hard drive should always be partitioned and 

formatted correctly before use.

•  Always save important data on several storage media.
•  Never remove the enclosure when the hard disk is reading 

or writing data, you might damage the hard disk.

•  Do not expose the case to heat or direct sunlight.
•  Do not place the enclosure close to strong magnetic fields 

e.g. TVs, big loudspeakers, etc. Doing this can cause data 
loss or the hard disk to stop functioning.

5. Inserting a Hard Disk (SATA)

1.  Undo the two screws on the end with the on/off switch.
2.  Carefully pull the end/circuit board out.

6. Installation using Windows XP

The following installation instructions apply for Windows XP 
with Service Pack 2 or later installed.
1.  The computer will locate the external enclosure 

automatically; no extra drive routines are needed.

2.  Once connected the new device will appear under 

“My Computer

Note!

 A new hard disk should always

be partitioned and formatted correctly before use. 
The computer USB port must be type 3.0 in order 
to be able to utilise the maximum data transfer rate.

7. Removing the enclosure

If you wish to remove the external case without turning off your 
computer, click on the icon on your taskbar and select the device 
to be removed and then click on 

OK

 before removing the cable.

8. Troubleshooting

Problem:

The computer cannot locate the USB hard disk.

Solution:

•  Check: Is the hard disk partitioned and formatted?
•  Make sure that the USB cable is correctly connected 

to the computer.

•  Check that the USB port works.

9. Specifications

Interface 

Compatible with USB 3.0 and USB 2.0/1.1

Connection cable 

USB, length 90 cm

Data transfer rate  

Up to 5 Gbps (USB 3.0) and
up to 480 Mbps (USB 2.0)

Compatible hard disk  

3.5

 SATA

Mains adaptor 

Input voltage: 180–240 V AC, 50 Hz
Output voltage: 12 V DC, 1.5 A / 
5 V DC, 2.0 A

Size  

195 x 110 x 35 mm

Connecting the hard disk (3.5

 SATA):

3.  Plug the hard disk into the SATA connection. 
4.  Screw the hard disk back into the enclosure. 

5.  Reinsert and screw the hard disk back in the enclosure. 

Connection:

6.  Connect the included USB lead between the enclosure 

and a USB port on your computer.

7.  Plug the mains adaptor into a wall socket and its 

DC connector into the socket on the enclosure.

1

2

4

3a

3b

Отзывы: