manualshive.com logo in svg

Clas Ohlson YPF-6106 / Zebra, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Clas Ohlson YPF-6106 / Zebra Скачать руководство пользователя страница 24

24

Deutsch

1

2

3 4

5

6

7

8

9

10

11

Tasten und Funktionen

1.  Wasserbehälter-Deckel
2.  Dampfstoßtaste
3.  Dampfkontrolle
4.  Sprühtaste
5.  Temperaturregler
6.  Indikatorlampe
7.  Sprühdüse
8.  Bügelsohle
9.  Gehäuse
10. Wasserbehälter
11. Selbstreinigungstaste

Содержание YPF-6106 / Zebra

Страница 1: ...E ngl i sh S ve n sk a N orsk S uomi Deut s ch Steam Iron ngstrykj rn Dampstrykejern H yrysilitysrauta Dampfb geleisen Art no Model 18 4516 1 YPF 6106 34 3054 1 YPF 6106 Zebra Ver 20141128...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...but only under adult supervision Never leave the iron unattended when it is plugged into the wall socket Unplug the iron before filling the water tank Only use the iron on a stable surface When not in...

Страница 4: ...10 11 Buttons and functions 1 Water tank refill port 2 Steam shot button 3 Steam control knob 4 Spray button 5 Temperature control knob 6 Indicator light 7 Spray nozzle 8 Soleplate 9 Housing 10 Water...

Страница 5: ...om time to time as the desired temperature is maintained Spray feature This function can be used at any time and does not affect the temperature setting Press the spray button 4 to spray a jet of wate...

Страница 6: ...om time to time as the desired temperature is maintained Note Do not scratch the soleplate do not slide it over metal items such as buttons or zips After use Warning The iron is very hot directly afte...

Страница 7: ...nd steam should begin flowing from the soleplate 7 Carefully shake the iron back and forth to loosen any scale or dirt deposits inside the water tank 8 Stand the iron upright and let it reheat 9 When...

Страница 8: ...utan uppsikt n r stickkontakten r ansluten till v gguttaget Dra stickkontakten ur v gguttaget innan du fyller p vatten i vattenbeh llaren Anv nd strykj rnet endast p stadigt underlag St ll ifr n dig s...

Страница 9: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Knappar och funktioner 1 Vattenp fyllning 2 ngpuffknapp 3 ngkontroll 4 Sprayknapp 5 Temperaturvred 6 Indikatorlampa 7 Spraymunstycke 8 Stryksula 9 H lje 10 Vattenbeh llare 11 S...

Страница 10: ...uppn tts Samma lampa t nds och sl cks sedan lite d och d vilket betyder att nskad temperatur underh lls Sprayfunktion Denna funktion g r att anv nda n r som helst och p verkar inte temperaturen Tryck...

Страница 11: ...sl cks sedan lite d och d vilket betyder att nskad temperatur underh lls Obs Repa inte stryksulan dra den inte ver metalldelar som t ex knappar eller blixtl s Efter anv ndning Varning Strykj rnet r my...

Страница 12: ...atten och nga str mmar fr n sulan 7 R r f rsiktigt strykj rnet fram och tillbaka f r att l sa upp avlagringar och smuts fr n vattenbeh llaren 8 St ll strykj rnet i uppr tt l ge och l t det bli varmt i...

Страница 13: ...tilsyn n r st pselet er koblet til str muttaket Trekk st pselet ut fra str muttaket f r du fyller vann i vannbeholderen Bruk strykejernet kun p stabile underlag Sett kun fra deg strykejernet p stabile...

Страница 14: ...3 4 5 6 7 8 9 10 11 Knapper og funksjoner 1 Vannp fylling 2 Damppuffknapp 3 Dampkontroll 4 Sprayknapp 5 Temperaturinnstilling 6 Indikatorlampe 7 Spraymunnstykke 8 Strykes le 9 Deksel 10 Vannbeholder 1...

Страница 15: ...e lampen vil tennes og slukkes etter hvert som temperaturen regulerer seg Sprayfunksjon Denne funksjonen kan brukes n r som helst og p virker ikke temperaturen Trykk p sprayknappen 4 for spraye Dampst...

Страница 16: ...lt temperatur n dd Den samme lampen vil tennes og slukkes etter hvert som temperaturen regulerer seg Obs Lag ikke riper p s len f r ikke jernet over metalldeler som knapper eller glidel ser Etter bruk...

Страница 17: ...en sekunder Vann og damp str mmer ut fra s len 7 Rist forsiktig p strykejernet for l sne p ev avleiring og smuss i vannbeholderen 8 Still strykejernet i oppreist posisjon og la det bli varmt igjen 9 N...

Страница 18: ...avat puhdistaa ja huoltaa silitysraudan vain aikuisen valvonnassa l j t silitysrautaa ilman valvontaa kun pistoke on pistorasiassa Irrota pistoke pistorasiasta ennen kuin lis t vett vesis ili n K yt s...

Страница 19: ...5 6 7 8 9 10 11 Painikkeet ja toiminnot 1 Vedent ytt aukko 2 Lis h yry 3 H yrym r nvalitsin 4 Sumutuspainike 5 L mp tilanvalitsin 6 Merkkivalo 7 Sumutussuutin 8 Silityspinta 9 Kotelo 10 Vesis ili 11...

Страница 20: ...uttaa valitun l mp tilan Merkkivalo syttyy ja sammuu silityksen aikana merkkin siit ett silitysrauta yll pit valittua l mp tilaa Sumutustoiminto Sumutustoimintoa voidaan k ytt koska tahansa eik se vai...

Страница 21: ...intaa silitt m ll metalliosien kuten nappien tai vetoketjujen p lt K yt n j lkeen Varoitus Silitysrauta on eritt in kuuma heti k yt n j lkeen Anna sen j hty kunnolla ennen kuin asetat sen s ilytykseen...

Страница 22: ...unnin ajan Pohjasta tulee vett ja h yry 7 Ravista silitysrautaa varovasti jotta kerrostumat ja lika irtoavat vesis ili st 8 Laita silitysrauta pystyasentoon ja anna sen kuumentua uudestaan 9 Kun merkk...

Страница 23: ...hrt werden Das Ger t mit eingestecktem Netzstecker nie unbeaufsichtigt lassen Vor dem Nachf llen des Wassers im Wasserbeh lter stets den Netzstecker ziehen Das Ger t nur auf stabilem Untergrund benutz...

Страница 24: ...6 7 8 9 10 11 Tasten und Funktionen 1 Wasserbeh lter Deckel 2 Dampfsto taste 3 Dampfkontrolle 4 Spr htaste 5 Temperaturregler 6 Indikatorlampe 7 Spr hd se 8 B gelsohle 9 Geh use 10 Wasserbeh lter 11...

Страница 25: ...emperatur erreicht ist Die Indikatorlampe geht w hrend des Betriebes an und aus was bedeutet dass die eingestellte Temperatur unterhalten wird Spr hfunktion Diese Funktion ist unabh ngig von allen Ein...

Страница 26: ...schte Temperatur erreicht ist Achtung Die Sohle nicht verkratzen nicht ber Metallteile z B Kn pfe oder Rei verschluss ziehen Nach der Benutzung Achtung Das Ger t ist direkt nach der Benutzung sehr hei...

Страница 27: ...r Sohle 7 Das Ger t vorsichtig nach vorne und hinten bewegen um Ablagerungen und Schmutz abzul sen 8 Das Ger t aufrecht abstellen und wieder warm werden lassen 9 Wenn die Indikatorlampe wieder erlisch...

Страница 28: ...boks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI Great Bri...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды