background image

Deutsch

DEUTSCH
Kundenservice  Unsere Homepage www.clasohlson.de besuchen und auf Kundenservice klicken.

V

er

. 20
131

21

8

Kabelloses Ladegerät

Art.Nr.  18-8384   Modell  Uninc-585Q-UK
 

38-6095  

Uninc-585Q

Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungs-
anleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, 
Abweichungen und Änderungen behalten wir 
uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen 
Fragen freut sich unser Kundenservice über eine 
Kontaktaufnahme.

Sicherheitshinweise

•  Das Ladegerät nur zusammen mit dem mit-

gelieferten Netzteil verwenden.

•  Das Ladegerät nicht auseinander nehmen. 

Dies kann zu Kurzschluss und Zerstörung des 
Ladegerätes führen.

•  Das Ladegerät nur in trockenen und gut 

belüfteten Räumen verwenden. Vor Feuchtig-
keit und Hitze schützen.

•  Kein Kinderspielzeug.

Pflege und Wartung

Das Ladegerät mit einem sauberen und trock-
enen Tuch abwischen. Keine Chemikalien oder 
Reinigungsmittel verwenden.

Gebrauch

LED-Anzeige am Ladegerät

•  Aus: Es wird kein Gerät geladen, bzw. 

das Ladegerät ist nicht ans Stromnetz 
angeschlossen.

•  Blaues Leuchten: Der Ladevorgang läuft 

normal.

•  Rotes Leuchten: Fehleranzeige. Das zu 

ladende Gerät vom Ladegerät nehmen und 
dann wieder darauf legen.

Hinweise zur Entsorgung

Bitte das Produkt entsprechend den lokalen 
Bestimmungen entsorgen. Weitere Informationen 
sind von der Gemeinde oder den kommunalen 
Entsorgungsbetrieben erhältlich.

Technische Daten

Ladegerät

Eingangsspannung 

12 V DC ± 0,5 V, 800 mA

Leistung 

≥ 5 W

Maße 

151 × 76 × 8 mm

Gewicht 

138 g

Netzteil

Primärspannung 

100–240 V AC, 50/60 Hz 

 

max. 350 mA

Sekundärspannung 

12 V DC, 1 A

Kabellänge 

1,5 m

2.  Das Kabel des Netzteils an das Ladegerät 

anschließen.

3.  Ein Qi-kompatibles Gerät wird geladen, 

sobald es auf dem Ladegerät liegt.

1.  Das Netzteil in 

die Steckdose stecken.

Содержание Uninc-585Q

Страница 1: ...gh temperatures Never let children play with the charger or its mains adaptor Care and maintenance Clean the charger by wiping it with a soft dry cloth Do not use solvents or abrasive cleaning agents Operating instructions LED charge indicator Off No device is being charged and or the charger is not connect to the mains Steady blue The device is being charged and the charger is functioning normall...

Страница 2: ...turer Låt inte barn leka med laddaren eller nätadaptern Skötsel och underhåll Torka av laddaren med en ren och torr trasa använd aldrig någon form av rengöringsmedel Användning Laddarens LED indikator Släckt ingen enhet laddas laddaren är inte ansluten till elnätet Blått sken en enhet laddas och laddaren fungerar normalt Rött sken felindikering prova att ta bort telefonen från laddaren och lägg på...

Страница 3: ...a aldri barn få leke med laderen eller nett adapteren Stell og vedlikehold Tørk ladedekselet med en ren tørr klut Det må aldri benyttes noen form for rengjøringsmidler Bruk Laderens LED indikator Slukket Ingen enhet lades laderen er ikke koblet til strømnettet Blått lys Enheten lades og laderen fungerer som den skal Rødt lys Indikasjon på at noe er galt Ta telefonen bort fra laderen og legg den ti...

Страница 4: ...eille lämpötiloille Älä anna lasten leikkiä laturilla tai muuntajalla Puhdistaminen Kuivaa laturi puhtaalla ja kuivalla liinalla Älä käytä puhdistusaineita Käyttö Laturin LED merkkivalo Merkkivalo ei pala Laitteen lataus ei ole käyn nissä tai laturia ei ole liitetty sähköverkkoon Sininen valo Laitteen lataus on käynnissä ja laturi toimii normaalisti Punainen valo Ilmoittaa viasta Irrota puhelin la...

Страница 5: ... und Wartung Das Ladegerät mit einem sauberen und trock enen Tuch abwischen Keine Chemikalien oder Reinigungsmittel verwenden Gebrauch LED Anzeige am Ladegerät Aus Es wird kein Gerät geladen bzw das Ladegerät ist nicht ans Stromnetz angeschlossen Blaues Leuchten Der Ladevorgang läuft normal Rotes Leuchten Fehleranzeige Das zu ladende Gerät vom Ladegerät nehmen und dann wieder darauf legen Hinweise...

Отзывы: