background image

E

n

g

lis

h

GREAT BRITAIN

 

For consumer contact, please visit www.clasohlson.co.uk and click on customer service.

V

er

. 20
1008

Universal Charger

Art.no. 18-8120  Model  UNI-200-UK
 

38-1764   

UNI-200

Please read the entire instruction manual before use and save it for 
future reference. We reserve the right for any errors in text or images 
and for making any necessary technical changes to this document. If 
you should have any questions concerning technical problems please 
contact our Customer Services. 

Safety

1.  This charger is designed specifically for rechargeable lithium-ion 

and lithium polymer batteries. 

2.  If the rechargeable battery is not going to be used for a long time, it 

should be fully charged before storage. The battery should be fully 
charged every six months for it to maintain optimum performance. 

3.  Remove the battery from the charger when charging is completed 

and unplug the charger from the wall outlet. 

Product description

Use

5.  Adjust the charging contact pins to fit the positive and negative 

terminals of the battery by sliding the two black plastic contact 
adjusters on the back of the charger up or down accordingly.

1.  Plug the adaptor in to the wall 

outlet (or 12 V car lighter socket).

2.  Plug the lead into the 

charger’s outlet.

3.  Slide the spring-loaded cover 

of the charger down.

4.  Insert the batteries so that the 

positive and negative terminals 
are facing down towards the 
scale on the charger.

6.  Release the cover to 

hold the battery 
in place.

7.  If the positive and negative terminals are not clearly marked on the 

battery, it is best to try the two outermost terminals first. The failsafe 
reverse-polarity protection feature will ensure that the charger does 
not damage the battery. When the LED indicator emits a steady red 
light, the battery is connected correctly and charging normally.

8.  When the LED changes to a green light, the battery is fully charged.

Care and maintenance

Wipe the product using a dry cloth when necessary.

Troubleshooting guide 

1.  If the LED charging indicator does not come on it means that the 

positive and negative terminals of battery are not correctly aligned 
with the charging contact pins. If the green LED comes on straight 
away it likely that one of the charger’s contact pins is connected to 
the battery’s T-terminal (which does not charge it). Try moving one 
of the charger’s contact pins to one of the other battery terminals 
to start the charging process. The LED emits a red light when the 
battery is charging normally. 

2.  If the fully charged battery is not removed from the charger, the 

charger automatically detects the voltage. If the battery’s voltage 
should drop, the charger will automatically start charging it again. 

3.  If the charging indicator goes out during charging, there is a 

bad connection between the charging contacts and the battery 
terminals. In this case, the charging contacts need to be adjusted. 
See point 5 for details about adjusting the charging contacts.

Disposal

Follow local ordinances when disposing of this product. If you are un-
sure of how to dispose of this product, please contact your municipality.

Specifications

Power supply 

DC 12 V 400 mA 

Charging current for 3.7 V batteries 

DC 4.2 V 600 mA

Charging current for 7.4 V batteries 

DC 8.4 V 600 mA

Operating temperature 

0–45 °C 

•  Compatible with all rechargeable 3.7 V and 7.4 V batteries. 

Compatible with nearly all rechargeable lithium-ion and lithium-
polymer batteries currently used in digital cameras, camcorders 
and handheld computers. 

•  Smart, automatic positive/negative polarity selection.
•  Several failsafe features to ensure that the charger does not 

damage the battery. 

•  LED indication of charge status. 
•  Compact and elegant design, includes 100–240 V AC adaptor and 

12 V cigarette lighter lead, making it perfect for travelling. 

Outlet

LED
indicator

Terminals

1

2

Содержание UNI-200-UK

Страница 1: ...g normally 8 When the LED changes to a green light the battery is fully charged Care and maintenance Wipe the product using a dry cloth when necessary Troubleshooting guide 1 If the LED charging indicator does not come on it means that the positive and negative terminals of battery are not correctly aligned with the charging contact pins If the green LED comes on straight away it likely that one o...

Страница 2: ...a och batteriet laddas 8 När lysidioden övergår till grönt är laddningen klar Skötsel och underhåll Vid behov torka av produkten med en torr trasa Felsökningsschema 1 Lyser inte lysdioden alls beror det på att laddaren inte har kontakt mot batteriets plus och minus Om den gröna lysdioden tänds upp på en gång beror det troligtvis på att en av laddarens kontakter ligger mot batteriets T kontakt vilk...

Страница 3: ...t indikerer at batteriet er riktig satt inn og at ladingen starter pågår 8 Når lysdioden starter å lyse grønt er ladingen fullført Stell og vedlikehold Ved behov tørk av produktet med en tørr myk klut Feilsøking 1 Hvis lysdioden ikke lyser kan det komme av at kontaktene ikke har kontakt med batteriets poler Dersom den grønne lysdioden tennes med en gang batteriet plasseres til lading kan det komme...

Страница 4: ...a akku latautuu 8 Lataus on valmis kun merkkivalo palaa vihreänä Huolto ja ylläpito Puhdista laite tarvittaessa kuivalla liinalla Vianhaku 1 Mikäli merkkivalo ei syty ollenkaan ei laturi saa yhteyttä akun plus ja miinusnapoihin Jos vihreä merkkivalo syttyy heti johtuu se todennäköisesti siitä että laturin liittimet koskettavat akun T liitäntää jolloin akku ei lataudu Latauksen käynnistämiseksi kok...

Отзывы: