background image

GREAT BRITAIN

 For consumer contact, please visit www.clasohlson.co.uk 

and click on customer service.

ENGLISH

Torch

Dynamo crank

Telescopic aerial

Adaptor connection

Headphone outlet

Carry strap anchor point

Tuner

Volume control and 
ON/OFF switch

Battery cover

DYNAMO - BATT

  

Control switch for dynamo 
or battery operation

AM/FM radio 
switch

Torch  

– On/Off

Please read the entire instruction manual before using the product and 
save it for future reference. We apologise for any text or photographic 
errors and any changes of technical data. If you have any questions 
concerning technical problems please contact our Customer Service 
Department.

1.  Description

•  Dynamo radio, shock and moisture resistant, with headphone 

outlet and built-in torch.

•  Rechargeable NiMH battery but can also be operated from  

2 x  AAA/R03 batteries.

2. Listening to the radio

1.  Set the 

DYNAMO

 

 

BATT

 control switch to 

BATT

 or 

DYNAMO

 

depending on power source.

2.  Turn on the radio by turning the 

volume control knob

 anti-clockwise.

3.  Select the 

AM

 or 

FM

 band using its 

control switch

.

4.  Select the desired station with the 

TUNING

 knob.

5. 

FM: 

Extend the telescopic antenna completely and adjust if needed, 

AM:

 Built-in aerial (adjust radio position for best reception). 

6.  Adjust the volume with the 

knob

.

7.  Shut off the radio by turning the volume control to the 

OFF 

position.

Quiet listening via the headphones (not included)

The radio is equipped with a 3.5 mm headphone jack and can be 
connected to headphones with an 8 Ohm impedance. When the 
headphones are used the speaker is turned off.

You can operate the radio using three different power sources:

•  Two R03/AAA batteries 
•  The built in 2.4 V rechargeable battery (which is charged  

by the dynamo)

•  Adaptor (not included).

3. Battery operation

Insert 2 x LR03/AAA batteries (not included)
1.  Remove the battery cover by pushing it in direction of the arrow 

and insert 2 x LR03/AAA batteries (not included). Insert the 
batteries according to the marking in the battery compartment.

2.  Select 

BATT

 with the 

DYNAMO – BATT

 switch.

3.  Select a desired radio station and adjust the volume.

N.B. 

Do not mix new/old batteries or different types of batteries. 

Remove the batteries if the radio will not to be used for a longer  
period of time (to avoid leaking batteries).

NOTE

: The radio’s dynamo does not charge the R03 batteries.

4.  Dynamo operation with the built-in 2.4 V  

 

  rechargeable battery

1.  The radio has a built-in dynamo which can charge the built-in 

battery. The radio then works totally independent of the regular 
batteries. 

2.  Turn the volume control to 

OFF

.

3.  Fold out the dynamo crank and crank it in either direction (the 

amount of charge depends on the time and amount cranked), for 
example 2 cranks/sec for 90 sec will charge the radio for 20 min 
listening at med. volume (operating time depends on volume used).

4.  Select 

DYNAMO

 with the 

DYNAMO

 

 

BATT

 switch. 

5.  It is also possible to charge the battery while listening to the radio.
6.  Fold in the crank.
7.  Select a desired radio station and adjust the volume.

5. Use with adaptor (not included)

1.  Connect the adaptor to the outlet, it must be 4.5 V DC, 300 mA and 

have a + centre pin.

2.  The batteries are automatically disconnected when the adaptor is 

used while the rechargeable battery is charged even while listening 
to the radio.

3.  Select a desired radio station and adjust the volume.

6. Torch

The radio has a in-built torch which is controlled by the 

TORCH

 switch 

(ON–OFF).  

7. Disposal

Sort and recycle products where possible, instead of dispos-
ing of them. All electronic products, batteries and packaging 
material etc. should be sorted and processed according to 
local environmental regulations.

8. Specifications

Frequency range

 

MW 540 – 1600 kHz (medium wave)

 

FM 88 – 108 MHz

Batteries

 

2 x LR03/AAA 1.5 V and built-in 2.4 V  

 

(rechargeable, Ni-MH)

Headphone impedance

  8 Ohms

Speakers

 

Ø 40 mm

Aerial

 

FM telescopic aerial

 

Built-in AM ferrite aerial

Size

 

150 x 66 x 47 mm 

Dynamo AM/FM Radio with torch

 • Article number 38-2948 • Model SR432

Ver. 200805

Отзывы: