SUOMI • asiakaspalvelu
puh
. 020 111 2222
sähköposti
kotisivu
www.clasohlson.fi
osoite
Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI
DEUTSCHLAND
•
Kundenservice
Hotline
040 2999 78111
Homepage
www.clasohlson.de
Postanschrift
Clas Ohlson GmbH, Jungfernstieg 38, 20354 Hamburg
Ilmankostutin mini
Tuotenro 36-6696, 36-6696-1, 36-6696-2
Malli SJ0406-4
Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme
oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- ja kuvavirheistä.
Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun.
Turvallisuus
• Parhaan toiminnan varmistamiseksi ja terveyssyiden vuoksi laitteessa saa käyttää vain
puhdasta ja kylmää vesijohtovettä. Jos et ole varma vesijohtoveden laadusta, käytä tislattua
vettä. Laite tulee puhdistaa säännöllisesti käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti.
• Veteen ei saa lisätä aromeja, eteerisiä öljyjä tai vedenkäsittelyaineita, ne saattavat
vahingoittaa laitetta.
• Ilmankostutin on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.
• Ilmankostutinta ei saa käyttää ilman vettä.
Käyttö
1. Laita lasiin 2 dl vettä.
2. Liitä USB-liitin tietokoneeseen tai sopivaan USB-laturiin (myydään erikseen).
Kukan lamppu loistaa, kun ilmankostutin on liitettynä.
3. Käynnistä ilmankostutin painamalla USB-liittimen painiketta.
4. Kun ilmankostutin on imenyt tarpeeksi vettä säiliöstä (tähän voi mennä 5–10 min),
laitteesta alkaa nousta kylmää höyryä suoraan ylöspäin.
5. Ilmankostutin sammuu automaattisesti 5 tunnin jälkeen.
Huolto ja puhdistaminen
• Irrota USB-liitin tietokoneesta tai USB-laturista.
• Pyyhi laite ulkopuolelta kevyesti kostutetulla pehmeällä liinalla. Käytä mietoa
puhdistusainetta. Älä käytä vahvoja, hankaavia puhdistusaineita tai liuotinaineita.
• Pese vesisäiliö säännöllisesti, jotta veteen ei muodostu kerrostumia.
Kierrättäminen
Mini-Luftbefeuchter
Art.Nr. 36-6696, 36-6696-1, 36-6696-2
Modell SJ0406-4
Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren.
Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen
oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme.
Sicherheitshinweise
• Für eine optimale Funktion und aus Gesundheitsgründen nur sauberes und kaltes
Leitungswasser benutzen. Besteht Unsicherheit über die Wasserqualität, kann destilliertes
Wasser benutzt werden. Das Gerät regelmäßig auf die in dieser Bedienungsanleitung
beschriebene Weise reinigen.
• Es dürfen keine Zusätze wie Aromen, ätherische Öle oder Wasserbehandlungsmittel zum
Wasser gegeben werden, dies beschädigt das Gerät.
• Das Gerät ist nur zur Verwendung in Innenräumen vorgesehen.
• Das Gerät niemals ohne Wasser betreiben.
Benutzung
1. Das Glas mit 200 ml Wasser füllen.
2. Das USB-Kabel an einen Computer oder ein geeignetes USB-Ladegerät (separat erhältlich)
anschließen. Die Lampe in der Blume leuchtet, solange der Luftbefeuchter angeschlossen ist.
3. Auf die Taste am USB-Stecker drücken, um das Gerät einzuschalten.
4. Kalter Dampf steigt aus dem Gerät auf, nachdem ausreichend Wasser absorbiert wurde,
dies kann 5–10 min dauern.
5. Das Gerät schaltet automatisch nach 5 Stunden ab.
Pflege und Wartung
• Den USB-Stecker aus dem Computer oder USB-Ladegerät ziehen.
• Das Produkt außen mit einem weichen, leicht befeuchteten Tuch reinigen. Keine scharfen
Chemikalien, Reinigungslösungen oder starke Reinigungsmittel verwenden.
• Den Wasserbehälter regelmäßig reinigen, um Verunreinigungen im Wasser zu verhindern.
Hinweise zur Entsorgung
Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen
seassa. Tämä koskee koko EU-aluetta. Virheellisestä hävittämisestä
johtuvien mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote
tulee viedä kierrätettäväksi, jotta materiaali voidaan käsitellä vastuullisella
tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia kierrätysjärjestelmiä tai ota
yhteys ostopaikkaan. Ostopaikassa tuote kierrätetään vastuullisella tavalla.
Tekniset tiedot
Virransyöttö
USB DC 5 V
Höyrymäärä enintään
40 ml/h
Vesisäiliö
2 dl
Käyttöaika vesisäiliön ollessa täysi
5 h
Mitat
15,5 × 7,8 × 5,9 cm
Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem
Haushaltsabfall entsorgt werden darf. Dies gilt in der gesamten EU. Um
möglichen Schäden für die Umwelt und Gesundheit vorzubeugen, die durch
fehlerhafte Abfallentsorgung verursacht werden, dieses Produkt zum
verantwortlichen Recycling geben, um die nachhaltige Wiederverwertung
von stofflichen Ressourcen zu fördern. Bei der Abgabe des Produktes bitte
die vorhandenen Recycling- und Sammelstationen benutzen oder den
Händler kontaktieren. Dieser kann das Produkt auf eine umweltfreundliche
Weise recyceln.
Technische Daten
Betrieb über
USB DC 5 V
Max. angegebenes Dampfvolumen
40 ml/Std.
Wasserbehälter
200 ml
Betriebsdauer mit vollem Wasserbehälter
5 Std.
Abmessungen
15,5 × 7,8 × 5,9 cm
