manualshive.com logo in svg

Clas Ohlson SD18B, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Clas Ohlson SD18B Скачать руководство пользователя страница 39

39

Suomi

Actionkamera Full HD

Tuotenro 38-6119  Malli SD18B

Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten. 
Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- 
tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai 
asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).

Turvallisuus

•  Jos kamera aiotaan altistaa vedelle tai kosteudelle, se tulee asentaa vesitiiviiseen 

suojakoteloon.

•  Älä altista kameraa iskuille tai kuumuudelle.
•  Älä pidä kameraa pitkään auringonvalossa.
•  Älä altista kameraa tai muistikorttia voimakkaille magneettikentille tai esim.  

kaiuttimista tai antenneista tuleville radioaalloille.

•  Älä anna lasten leikkiä kameralla.

Tuotekuvaus

•  Full HD -videotallennus
•  5 megapikselin still-kuvaus, auto-

maattinen valotus ja valkotasapaino

•  Äänen tallennus
•  Still-kuvaus
•  Irrotettava TFT-värinäyttö
•  Päivämäärä ja kellonaika
•  4 × digitaalinen zoomaus
•  USB 2.0
•  Mini-HDMI-lähtö
•  Akun tilan, muistikapasiteetin ja 

latauksen ilmaisimet

•  Vesitiivis suojakotelo IP68, 60 m
•  Kameraan on saatavana kaukosäädin, 

joka myydään erikseen

Содержание SD18B

Страница 1: ...e n sk a N orsk S uomi E ngl i sh S ve n sk a N orsk S uomi Deut s ch Ver 20140228 Action camera Full HD Actionkamera Full HD Actionkamera Full HD Actionkamera Full HD Action Kamera Full HD Art no Model 38 6119 SD18B ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ... Do not expose the camera to impacts knocks or strong heat Do not leave the camera in bright sunlight for prolonged periods Keep the camera and memory card away from strong magnetic fields or radio waves from speakers or antennas etc Do not allow children to play with the camera Product description Video recording in Full HD Still camera 5 megapixels auto exposure and auto white balance Audio reco...

Страница 4: ...charging in progress Constant light fully charged battery 6 LCD display 7 Shutter button for still photography 8 Stop 9 TFT display 10 M Button to open settings menu 11 Navigate up zoom in 12 Navigate to left 13 Navigate down zoom out 14 Open playback display mode 15 OK Confirm choice 16 PUSH Detach the TFT display screen from the camera 17 Attachment point for strap 18 Speaker 19 Slot for Micro S...

Страница 5: ...6 Attachment point for accessory or tripod Getting started Inserting the battery 1 Push up the battery cover 2 Insert the battery as shown on the sticker in the battery holder 3 Gently push the battery down so that it is right down in the battery holder To remove the battery grasp the plastic tab by the OPEN arrow and pull straight up ...

Страница 6: ...s to select the right symbol 8 Press OK to format Charging Connect the accompanying USB cable to the camera s USB connection 25 and to a computer or other USB charger The LED light 5 will indicate charging status Flashing light charging in progress Constant light fully charged battery Time required to fully charge battery approx 4 hours The camera will automatically switch to maintenance charging ...

Страница 7: ...The same time is also shown in the TFT display TFT display The following icons are shown Indicates that the camera is in standby mode for video recording Shows battery status Indicates that a memory card has been installed Shows remaining memory capacity as a Current video resolution is shown 1080p 960p 720 60 720 30 WVGA Date and time setting 1 Press M to open the menu 2 Press twice to get to the...

Страница 8: ...otos at any of the following intervals every 2 seconds every 3 seconds etc The following time intervals are possible 2 3 5 10 20 30 Picture taking continues until Stop 8 is depressed again the memory becomes full Out of Memory will be shown in the display or the battery runs out Self timer Delayed shutter release set delay as 0 5 or 10 seconds Resolution Set image resolution 3M 2048 1536 5M 2592 1...

Страница 9: ...tting of date and time See the Use Date and time setting section above Video recording 1 Switch on the camera and select video recording mode See the Menus Camcorder Capture mode section above 2 Start recording by pressing the button for recording 1 3 Zoom in out using NB The zoom in out function is only applicable for 720p 30 and WVGA mode not for 1080p 960p 720p 60 4 Press Stop 8 to conclude and...

Страница 10: ...ng or and press OK to open Control playback of video as follows OK Start and stop playback Volume Fast forward or rewind Press these buttons to switch between playback speeds of 1 4x 1 2x 2x and 4x normal speed Press OK to return to normal playback Pause play Control playback of audio files as follows OK Start and stop playback Volume Audio files cannot be fast forwarded or rewound Press to exit p...

Страница 11: ...pictures plus slide show and setting of DPOF 1 Press to open the playback menu The menu has 2 sub menus Record and Capture 2 Press OK to open Capture 3 Press M The following sub menus are shown Delete One To delete one file Press OK and select file using Press OK for selected file and select YES NO Press OK to confirm Delete all To delete all files Press OK Select YES NO Press OK to confirm Protec...

Страница 12: ...camera to a TV by connecting the AV cable sold separately to the camera s AV OUT 21 and to the AV IN on your TV Remember to change the input settings on your TV so that it receives the signals from AV IN see user manual for your TV Play back view the files in the same way as described in the Playback viewing mode section above Transferring files to computer 1 Connect the accompanying USB cable to ...

Страница 13: ...to moisture and rain 1 Open the waterproof case and place the camera inside 2 Insert the camera in such a way that the buttons controlling Video Recording Still Photography and Stop all line up with the 3 buttons on the waterproof case The camera can then be controlled once it is inside the case 3 Close the case and lock with the snap lock ...

Страница 14: ...ority Specifications Objective Wide angle 160 f 2 8 Pixels 5 Mega CMOS SENSOR 2592 1944 Battery Lithium ion 1000 mAh Power consumption 400 mA 3 7 V MAX Recording duration video 1080p 1 5 2 hours Recording duration audio approx 4 hours Standby time approx 250 hours Storage temperature 20 to 60 C Operating temperature 10 to 50 C Operating humidity 15 85 RH Memory card MicroSDHC max 32 GB sold separa...

Страница 15: ... inte kameran för slag stötar eller stark värme Låt inte kameran ligga i ihållande solljus under en längre period Håll kamera och minneskort på avstånd från starka magnetfält eller radiovågor från t ex högtalare eller antenn Låt inte barn leka med kameran Produktbeskrivning Videoinspelning i Full HD Stillbildskamera 5 megapixlar autoexponering och autovitbalans Ljudinspelning Stillbildsfotograferi...

Страница 16: ...kande sken laddning pågår Fast sken fulladdat batteri 6 LCD display 7 Avtryckare för stillbildsfotografering 8 Stopp 9 TFT display 10 M Knapp för att öppna inställningsmenyn 11 Navigera uppåt zooma in 12 Navigera till vänster 13 Navigera neråt zooma ut 14 Öppna uppspelnings visningsläge 15 OK Bekräfta val 16 PUSH Ta bort TFT displayen från kameran 17 Fäste för bärrem 18 Högtalare 19 Plats för Micr...

Страница 17: ...tning 26 Fäste för tillbehör eller stativ Att komma igång Montera batteriet 1 Skjut upp batteriluckan 2 Sätt i batteriet på det sätt som dekalen i batterihållaren visar 3 Tryck försiktigt ner batteriet så att det ligger helt nere i batterihållaren Ta ur batteriet genom att ta tag i plastfliken vid OPEN pilen och dra rakt upp ...

Страница 18: ...lera gånger för att komma till Format menyn 6 Tryck OK för att öppna menyn 7 Tryck för att välja den högra symbolen 8 Tryck OK för att formatera Laddning Anslut den medföljande USB kabeln till kamerans USB anslutning 25 och till dator eller annan USB laddare LED lampan 5 visar laddstatus Blinkande sken laddning pågår Fast sken fulladdat batteri Tid till fulladdat batteri ca 4 timmar Kameran går au...

Страница 19: ...id visas också i TFT displayen TFT displayen Följande ikoner visas Indikerar att kameran står i standbyläge för videoinspelning Visar batteristatus Visar att minneskort är installerat Visar återstående minneskapacitet i Aktuell videoupplösning visas 1080 p 960 p 720 60 720 30 WVGA Inställning av tid och datum 1 Tryck M för att öppna menyn 2 Tryck två gånger för att komma till Setup menyn 3 Tryck e...

Страница 20: ... för att ta ett foto med något av följande intervall varannan sekund var 3 e sekund osv Följande tidsintervall finns 2 3 5 10 20 30 Fotograferingen fortsätter tills du själv trycker stopp 8 minnet är fullt Out of Memory visas på displayen eller tills batteriet är förbrukat Selftimer Självutlösare ställ in fördröjning 0 5 eller 10 sekunder Resolution Ställ in bildupplösning 3M 2048 1536 5M 2592 194...

Страница 21: ... Time Inställning av tid och datum Se avsnittet Användning Inställning av tid och datum ovan Videoinspelning 1 Slå på kameran och välj videoinspelningsläge Se avsnitt Menyer Camcorder Capture mode ovan 2 Starta inspelning genom att trycka på knappen för inspelning 1 3 Zooma in ut med Obs In och utzoomning fungerar endast i lägena 720 p 30 och WVGA inte i 1080 p 960 p eller 720 p 60 4 Tryck på stop...

Страница 22: ...d eller och tryck OK för att öppna Styr uppspelning av video på följande sätt OK Starta och stoppa uppspelning Volym Snabbspola framåt eller bakåt Tryck för att stega mellan snabbspolning med 1 4 1 2 2 4 hastigheten Tryck OK för att återgå till normal uppspelning Pause play Styr uppspelning av ljudfiler på följande sätt OK Starta och stoppa uppspelning Volym Ljudfiler kan inte snabbspolas Tryck fö...

Страница 23: ...bilder samt bildspel och inställning av DPOF 1 Tryck för att öppna uppspelningsmenyn Menyn har 2 undermenyer Record och Capture 2 Tryck OK för att öppna Capture 3 Tryck M Följande undermenyer visas Delete One Radera en fil Tryck OK och välj fil med Tryck OK på vald fil och välj YES NO Tryck OK för att bekräfta Delete All Radera alla filer Tryck OK Välj YES NO Tryck OK för att bekräfta Protect Skyd...

Страница 24: ...slut kameran till en TV genom att ansluta AV kabeln säljs separat till kamerans AV OUT 21 och till AV IN på din TV Kom ihåg att ändra ingångsinställningarna på din TV så att den tar emot signalerna från AV IN se bruksanvisningen till din TV Spela upp visa filerna på samma sätt som beskrivs i avsnittet Uppspelnings visningsläge ovan Överföring av filer till dator 1 Anslut den medföljande USB kabeln...

Страница 25: ...et om den ska utsättas för fukt och väta 1 Öppna det vattentäta fodralet och lägg i kameran 2 Placera kameran så att knapparna för filminspelning stillbildsfotografering och stopp hamnar under de 3 knapparna på fodralet Kameran kan då kontrolleras när den är inuti fodralet 3 Stäng fodralet och lås med snäpplåset ...

Страница 26: ...väga kontakta din kommun Specifikationer Objektiv Vidvinkel 160 f 2 8 Pixlar 5 megapixlar CMOS SENSOR 2592 1944 Batteri Litiumjon 1000 mAh Strömförbrukning 400 mA 3 7 V max Inspelningstid video 1080 p 1 5 2 timmar Inspelningstid ljud Ca 4 timmar Standbytid Ca 250 timmar Förvaringstemperatur 20 till 60 C Arbetstemperatur 10 till 50 C Luftfuktighet vid användning 15 85 RH Minneskort MicroSDHC max 32...

Страница 27: ...kameraet for slag støt eller sterk varme La ikke kameraet ligge i direkte sollys over lengre tid Hold kameraet og minnekortet på god avstand fra sterke magnetfelt og radio bølger fra f eks høyttalere og antenner La aldri barn leke med produktet Produktbeskrivelse Videoinnspilling i Full HD Stillbildekamera 5 megapiksler autoeksponering og autohvitbalanse Lydinnspilling Stillbildefotografering Avta...

Страница 28: ...ys Lading pågår Kontinuerlig lys fulladet batteri 6 LCD skjerm 7 Utløser for stillbildefotografering 8 Stopp 9 TFT skjerm 10 M Knapp for å åpne innstillingsmenyen 11 Navigere oppover zoome inn 12 Navigere til venstre 13 Navigere nedover zoome ut 14 Åpne avspillings visningsmodus 15 OK Bekrefte valg 16 PUSH Fjerne TFT skjermen fra kameraet 17 Feste for bærereim 18 Høyttaler 19 Plass for Micro SD ko...

Страница 29: ...eriet ned slik at det ligger helt nede i batteriholderen Batteriet tas ut ved å trekke plastfliken ved OPEN pilen rett opp 23 22 24 25 26 22 Grønn indikator for videoinnspilling foto 23 Kameralinse 24 Mini HDMI utgang 25 Mini USB utgang 26 Feste for tilbehør eller stativ Kom i gang Montere batteriet ...

Страница 30: ... å lagre materialet som du ønsker å ta vare på Formatering 1 Plasser minnekortet på riktig sted 19 2 Kameraet skrus på ved at POWER plasseres på ON 3 Trykk på M for å åpne menyen 4 Trykk på to ganger for å komme til Setup menyen 5 Trykk på eller flere ganger for å komme til Format menyen 6 Trykk på OK for å åpne menyen 7 Trykk for å velge det høyre symbolet 8 Trykk OK for å formatere Lading Den me...

Страница 31: ...den vises også på TFT skjermen TFT skjermen Følgende ikoner vises Indikerer at kameraet står i standbymodus for videoinnspilling Batteristatus Viser at minnekort er installert Indikerer resterende minnekapasitet i Aktuell videooppløsning vises 1080p 960p 720 60 720 30 WVGA Innstilling av klokkeslett og dato 1 Trykk på M for å åpne menyen 2 Trykk på to ganger for å komme til Setup menyen 3 Trykk på...

Страница 32: ...n for å ta et foto med en av følgende intervaller hvert 2 sekund hvert 3 sekund osv Man kan velge mellom følgende tidsintervall 2 3 5 10 20 30 Fotograferingen fortsetter til Stopp 8 trykkes ned igjen minnet er fullt Out of Memory vises på skjermen eller til batteriet er oppbrukt Selftimer Selvutløser still inn forsinkelsen på 0 5 eller 10 sekunder Resolution Stille inn bildeoppløsning 3M 2048 1536...

Страница 33: ... avsnitt Bruk Innstilling av klokkeslett og dato ovenfor Videoinnspilling 1 Slå på kameraet og velg videoinnspillingsmodus Se avsnitt Menyer Camcorder Capture mode ovenfor 2 Start innspilling ved å trykke på knappen for innspilling 1 3 Zoom inn ut med Obs Inn og ut zooming fungerer kun ved innstillingene 720 p 30 og WVGA ikke i 1080 p 960 p eller 720 p 60 4 Trykk på Stopp 8 for å avslutte og å lag...

Страница 34: ...r å åpne Avspilling av video styres på følgende måte OK Starte og stoppe avspillingen Volum Hurtigspole framover eller bakover Trykk for å endre hastigheten på hurtig spoling med 1 4 1 2 2 4 av hastigheten Trykk på OK for å gå tilbake til normal avspilling Pause play Avspilling av lydfiler styres på følgende måte OK Starte og stoppe avspillingen Volum Lydfiler kan ikke spoles raskt Trykk for å gå ...

Страница 35: ... bildefremvisning og innstilling av DPOF 1 Trykk for å åpne avspillingsmenyen Menyen har 2 undermenyer Record og Capture 2 Trykk på OK for å åpne Capture 3 Trykk M Følgende undermeny vises Delete One Slette én fil Trykk OK og velg fil med Trykk OK på valgt fil og velg YES NO Trykk OK for å bekrefte Delete all Slette alle filer Trykk på OK Velg YES NO Trykk OK for å bekrefte Protect Beskyttelse mot...

Страница 36: ... TV apparatet ved at AV kabelen selges separat kobles til AV OUT 21 på kameraet og til AV IN på TV apparatet Husk at andre inngangsinnstillinger på TV apparatet må endres slik at den tar i mot signalene fra AV IN se bruksanvisningen for TV apparatet Spill av eller vis filene på samme måte som beskrevet under Avspillings visingsmodus Overføring av filer til datamaskinen 1 Den medfølgende USB kabele...

Страница 37: ... i det vanntette dekselet 1 Åpne det vanntette futteralet og plasser kameraet inni det 2 Plasser kameraet slik at knappene for filminnspilling stillbildefotografering og stopp kommer rett under de 3 knappene på futteralet Kameraet kan da kontrolleres når det er inni futteralet 3 Futteralet stenges med sneppertlåsen ...

Страница 38: ... ta kontakt med lokale myndigheter Spesifikasjoner Objektiv Vidvinkel 160 f 2 8 Piksler 5 Mega CMOS SENSOR 2592 1944 Batteri Litiumion 1000 mAh Strømforbruk 400 mA 3 7 V MAX Innspillingstid video 1080p 1 5 2 timer Innspillingstid lyd Ca 4 timer Standbytid Ca 250 timer Oppbevaringstemperatur 20 til 60 C Arbeidstemperatur 10 til 50 C Luftfuktighet ved bruk 15 85 RH Minnekort MicroSDHC maks 32 GB sel...

Страница 39: ...iviiseen suojakoteloon Älä altista kameraa iskuille tai kuumuudelle Älä pidä kameraa pitkään auringonvalossa Älä altista kameraa tai muistikorttia voimakkaille magneettikentille tai esim kaiuttimista tai antenneista tuleville radioaalloille Älä anna lasten leikkiä kameralla Tuotekuvaus Full HD videotallennus 5 megapikselin still kuvaus auto maattinen valotus ja valkotasapaino Äänen tallennus Still...

Страница 40: ...lan Vilkkuva valo lataus käynnissä Kiinteä valo akku täynnä 6 LCD näyttö 7 Still kuvien ottaminen 8 Stop 9 TFT näyttö 10 M Asetusvalikko 11 Navigoi ylöspäin zoomaa lähelle 12 Navigoi vasemmalle 13 Navigoi alaspäin zoomaa kauas 14 Toisto näyttötilan avaaminen 15 OK Valinnan vahvistaminen 16 PUSH TFT näytön irrottaminen kamerasta 17 Kantohihnan kiinnitys 18 Kaiutin 19 Micro SD kortin liitäntä 20 Nav...

Страница 41: ...lähtö 25 Mini USB liitäntä 26 Liitäntä varusteelle tai telineelle Käytön aloittaminen Akun asentaminen 1 Työnnä akkulokeron kansi auki 2 Aseta akku akkulokeron merkintöjen mukaisesti 3 Paina akkua varoen akkulokeron pohjaan asti Poista akku vetämällä OPEN nuolen kohdalla olevaa muovikielekettä suoraan ylöspäin ...

Страница 42: ...irry Format valikkoon painamalla useita kertoja tai 6 Avaa valikko painamalla OK 7 Valitse oikeanpuoleinen symboli painamalla 8 Alusta muistikortti painamalla OK Lataus Liitä mukana tuleva USB kaapeli kameran USB liitäntään 25 ja tietokoneeseen tai USB laturiin Merkkivalo 5 näyttää latauksen tilan Vilkkuva valo lataus käynnissä Kiinteä valo akku täynnä Akun lataamisessa kestää noin 4 tuntia Kamera...

Страница 43: ...ytöllä TFT näyttö Näytöllä on seuraavat kuvakkeet Näkyy kameran ollessa videotallennuksen valmiustilassa Näyttää akun tilan Näkyy muistikortin ollessa liitettynä Näyttää jäljellä olevan muistikapasiteetin prosentteina Käytettävä videotarkkuus 1080p 960p 720 60 720 30 WVGA Päivämäärän ja ajan asettaminen 1 Avaa valikko painamalla M 2 Siirry Setup valikkoon painamalla kaksi kertaa 3 Siirry Date Time...

Страница 44: ...tin jolloin kamera ottaa kuvan seuraavin aikavälein kahden sekunnin välein kolmen sekunnin välein jne Kamerassa on seuraavat vaihtoehdot 2 3 5 10 20 30 välein Valokuvaus jatkuu kunnes painat Stop 8 kunnes muisti on täynnä näytöllä lukee Out of Memory tai kunnes akku on tyhjä Selftimer Automaattilaukaisin Valitse viiveeksi 0 5 tai 10 sekuntia Resolution Valitse still kuvien tarkkuus 3M 2048 1536 5M...

Страница 45: ...0 Hz Suosittelemme taajuudeksi 60 Hz Date Time Päivämäärän ja ajan asettaminen Katso kappale Käyttö Päivämäärän ja ajan asettaminen Videotallennus 1 Käynnistä kamera ja valitse videotallennus Katso kappale Valikot Camcorder Capture mode 2 Aloita tallennus painamalla tallennuspainiketta 1 3 Zoomaa painamalla Huom Zoomaustoiminto toimii ainoastaan 720 p 30 ja WVGA tilassa ei 1080 p 960 p ja 720 p 60...

Страница 46: ...a tai ja avaa se painamalla OK Ohjaa videoiden toistoa seuraavalla tavalla OK Toiston käynnistäminen ja keskeyttäminen Äänenvoimakkuus Pikakelaaminen eteen ja taaksepäin Paina valitaksesi 1 4 1 2 2 tai 4 kertaisen pikakelauksen Palaa normaaliin toistoon painamalla OK Pause play Ohjaa äänitiedostojen toistoa seuraavalla tavalla OK Toiston käynnistäminen ja keskeyttäminen Äänenvoimakkuus Äänitiedost...

Страница 47: ...en suojaus kuvaesitys ja DPOF asetusten tekeminen 1 Avaa toistovalikko painamalla 14 Valikossa on kaksi alavalikkoa Record ja Capture 2 Avaa Capture painamalla OK 3 Paina M Seuraavat alavalikot näkyvät Delete One Poistaa yhden tiedoston Paina OK ja valitse tiedosto painikkeilla Paina OK valitun tiedoston kohdalla ja valitse YES NO Vahvista painamalla OK Delete All Poistaa kaikki tiedostot Paina OK...

Страница 48: ...iitä kamera televisioon liittämällä AV kaapeli myydään erikseen kameran AV OUT liitäntään 21 ja television AV IN liitäntään Muista asettaa television asetukset niin että televisio vastaanottaa signaalia AV IN liitännästä Katso lisää televisiosi käyttöohjeesta Toista tiedostoja kappaleessa Toisto näyttötila kuvatulla tavalla Tiedostojen siirtäminen tietokoneelle Liitä mukana tuleva USB kaapeli kame...

Страница 49: ...lee asentaa vesitiiviiseen suojakoteloon 1 Avaa vesitiivis kotelo ja laita kamera koteloon 2 Aseta kamera siten että videokuvaus still kuvaus ja stop painikkeet ovat suojakotelon painikkeiden kohdalla Kameraa voi nyt ohjata myös sen ollessa suojakotelossa 3 Sulje kotelo ja lukitse se napsautuslukolla ...

Страница 50: ...nasta Tekniset tiedot Objektiivi Laajakulma 160 f 2 8 Kuvapisteet 5 Mega CMOS SENSOR 2592 1944 Akku Litiumioni 1000 mAh Virrankulutus 400 mA 3 7 V maks Videokuvauksen tallennusaika 1080p 1 5 2 tuntia Äänen tallennusaika Noin 4 tuntia Valmiusaika Noin 250 tuntia Säilytyslämpötila 20 60 C Käyttölämpötila 10 50 C Ilmankosteus kameraa käytettäessä 15 85 RH Muistikortti MicroSDHC maks 32 Gt myydään eri...

Страница 51: ...Schlägen Stößen oder Hitze aussetzen Die Kamera nicht längere Zeit in der Sonne liegen lassen Kamera und Speicherkarte von starken Magnetfeldern oder Funkwellen z B von Lautsprechern oder Antennen fernhalten Kinder nicht mit der Kamera spielen lassen Produktbeschreibung Videoaufnahme in Full HD Standbildkamera 5 Megapixel Selbstauslöser und automatischer Weißabgleich Audioaufnahme Standbildaufnahm...

Страница 52: ...nken Ladevorgang läuft Dauerhaftes Leuchten Akku geladen 6 LCD Display 7 Auslöser für Standbildaufnahme 8 Stopp 9 TFT Display 10 M Taste zum Öffnen des Einstellmenüs 11 Aufwärts Zoom in 12 Nach links 13 Nach unten Zoom out 14 Wiedergabe Anzeigemodus aufrufen 15 OK Bestätigen 16 PUSH TFT Display von Kamera abnehmen 17 Befestigung für Tragriemen 18 Lautsprecher 19 Steckplatz für Micro SD Karte 20 Na...

Страница 53: ...festigung für Zubehör oder Stativ Inbetriebnahme Akku einlegen 1 Batteriefachabdeckung aufschieben 2 Akku wie auf dem Aufkleber im Batteriehalter angegeben einlegen 3 Akku vorsichtig nach unten drücken so dass er ganz unten im Batteriehalter liegt Zum Entnehmen des Akkus die Kunststofflasche greifen und gerade nach oben ziehen ...

Страница 54: ...m Menü Format wechseln 6 Mit OK das Menü öffnen 7 Mit das rechte Symbol auswählen 8 Mit OK das Formatieren starten Laden Das mitgelieferte USB Kabel an den USB Anschluss 25 der Kamera und an den PC oder an ein anderes USB Ladegerät anschließen Die LED 5 zeigt den Ladezustand an Blinken Ladevorgang läuft Dauerhaftes Leuchten Akku vollständig geladen Ladedauer für vollständiges Aufladen des Akku ca ...

Страница 55: ...igt TFT Display Es werden folgende Symbole angezeigt Zeigt an dass die Kamera sich im Standby Betrieb für Videoaufnahme steht Zeigt den Akkuladestand an Zeigt an dass eine Speicherkarte eingelegt ist Zeigt die verbleibende Speicherkapazität in an Zeigt die aktuelle Videoauflösung an 1080p 960p 720 60 720 30 WVGA Datum und Uhrzeit einstellen 1 Mit M das Menü aufrufen 2 Durch zweimaliges Drücken auf...

Страница 56: ...os in einem eingestellten Zeitintervall alle 2 Sekunden alle 3 Sekunden etc Folgende Zeitintervalle sind möglich 2 3 5 10 20 30 Sekunden Es werden so lange Fotos gemacht bis der Benutzer auf Stopp 8 drückt der Speicher voll ist auf dem Display wird Out of Memory angezeigt oder der Akku leer ist Selftimer Selbstauslöser Verzögerung 0 5 oder 10 Sekunden Resolution Bildauflösung einstellen 3M 2048 15...

Страница 57: ...Abschnitt Betrieb Datum und Uhrzeit einstellen Videoaufnahme 1 Kamera einschalten und Betriebsart Videoaufnahme wählen Siehe Abschnitt Menüs Camcorder Capture mode 2 Mit der Aufnahmetaste 1 die Aufnahme starten 3 Mit in das Bild hineinzoomen bzw aus dem Bild herauszoomen Hinweis Die Zoomfunktion ist nur in Auflösungen 720p 30 und WVGA zugänglich nicht in 1080p 960p oder 720p 60 4 Zum Speichern und...

Страница 58: ...ählen und mit OK öffnen Wiedergabefunktionen für Videodateien OK Wiedergabe starten und stoppen Lautstärke Vor und zurückspulen Jeweils einmal drücken für 1 4 1 2 2 oder 4 fache Geschwindigkeit Mit OK zur normalen Wiedergabe zurückkehren Pause Wiedergabe Wiedergabefunktionen für Audiodateien OK Wiedergabe starten und stoppen Lautstärke Bei Audiodateien ist kein Vor oder Zurückspulen möglich Mit de...

Страница 59: ...DPOF 1 Mit das Menü Wiedergabe öffnen Das Menü enthält 2 Untermenüs Record und Capture 2 Mit OK das Menü Capture öffnen 3 Auf M drücken Es werden folgende Untermenüs angezeigt Delete One Einzelne Datei löschen Auf OK drücken und mit eine Datei auswählen Mit OK die gewählte Datei bestätigen und YES NO wählen Mit OK bestätigen Delete all Alle Dateien löschen Auf OK drücken YES NO wählen Mit OK bestä...

Страница 60: ...t einem Fernsehgerät zu verbinden das AV Kabel separat erhältlich an AV OUT 21 an der Kamera und an AV IN am Fernsehgerät anschließen Das Fernsehgerät ist außerdem so einzustellen dass es die am Eingang AV IN ankommenden Signale empfängt siehe Bedienungsanleitung des Fernsehgeräts Die Wiedergabe Anzeige von Dateien erfolgt wie im Abschnitt Wiedergabe Anzeigemodus beschrieben Übertragung von Dateie...

Страница 61: ...igkeit und Nässe ausgesetzt wird 1 Das wasserdichte Gehäuse öffnen und die Kamera einlegen 2 Die Kamera so einlegen dass die Bedientasten für Videoaufnahme Fotografie und Stopp hinter den drei Tasten des Gehäuses landen So kann die Kamera auch im Gehäuse bedient werden 3 Schutzgehäuse schließen und mit dem Schnappschloss verriegeln ...

Страница 62: ...der den kommunalen Entsorgungsbetrieben erhältlich Technische Daten Objektiv Weitwinkel 160 f 2 8 Pixel 5 Megapixel CMOS SENSOR 2592 1944 Akku Lithium Ionen 1000 mAh Stromaufnahme 400 mA bei 3 7 V MAX Aufnahmezeit Video 1080p 1 5 2 Stunden Aufnahmezeit Audio Ca 4 Stunden Standby Zeit Ca 250 Stunden Lagertemperatur 20 bis 60 C Betriebstemperatur 10 bis 50 C Luftfeuchtigkeit im Betrieb 15 85 RH Spei...

Страница 63: ...63 ...

Страница 64: ...boks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 sähköposti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI Great Britain Customer Service contact number 0845 3009 799 e mail customerservice clasohlson co uk Internet www clasohlson com uk Postal 10 13 Market Place Kingston Upon Thames Surrey KT1 1JZ Deutschland Kund...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды