background image

Deutsch

DEUTSCHLAND

 

Kundenservice

 

Hotline

 

040 2999 78111

 

E-Mail

 

[email protected]

 

Homepage

 

www.clasohlson.de

 

Postanschrift

 

Clas Ohlson GmbH, Jungfernstieg 38, 20354 Hamburg

Ver

. 20190405

1

2

3

Ladestation ×5 USB

Art.Nr.  38-9369 

Modell  PW07

Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung vollständig 
durchlesen und für künftigen Gebrauch aufbewahren. 
Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns 
vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut 
sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme.

Sicherheit

•  Das Gehäuse nicht öffnen. Unter dem Gehäuse des 

Produktes befinden sich nicht isolierte Komponenten 
mit gefährlicher Stromspannung. Bei Kontakt mit 
diesen besteht Stromschlaggefahr.

•  Das Produkt niemals demontieren oder technisch 

modifizieren.

•  Das Produkt nicht benutzen, wenn es auf irgendeine 

Weise beschädigt ist.

•  Das Produkt eignet sich nicht für Geräte, die mehr 

als 2400 mA Ladestrom via USB-A und 3000 mA via 
USB-C benötigen.

•  Sicherstellen, dass die Steckdose, an welche 

das Produkt angeschlossen wird, leicht zugänglich 
ist, sodass sowohl das Produkt als auch das ange-
schlossene Gerät  bei Bedarf schnell vom Stromnetz 
getrennt werden können.

•  Das Produkt ist nur zur Verwendung im Innenbereich 

geeignet.

•  Das Produkt stets so ablegen, dass es nicht in 

Wasser oder andere Flüssigkeiten fallen kann.

•  Nur Geräte mit Akkus laden; NIEMALS versuchen, 

nicht wiederaufladbare Batterien zu laden.

•  Das zu ladende Gerät vor dem Laden immer ausschalten.

Ladevorgang

1. Ein Ladekabel an einen der Ports an der Ladestation 

sowie das zu ladende Gerät anschließen.

2. Die Ladestation an eine Steckdose anschließen.  

Die LED-Kontrollleuchte leuchtet auf.

Pflege und Wartung

•  Den Netzstecker am Kabel der Ladestation vor der 

Reinigung aus der Steckdose ziehen. Das Produkt 
nach Bedarf mit einem trockenen Tuch reinigen.

•  Bei längerer Nichtbenutzung den Netzstecker 

abziehen und das Produkt trocken, staubfrei und für 
Kinder unzugänglich aufbewahren.

Fehlersuche

Das ange-
schlossene  
Gerät wird 
nicht geladen.

•  Sicherstellen, dass das Ladekabel 

unbeschädigt sowie korrekt an die 
Ladestation sowie das externe 
Gerät angeschlossen ist.

•  Sicherstellen, dass die Ladestation 

korrekt an die Steckdose ange-
schlossen ist.

•  Überprüfen, ob Spannung auf der 

Steckdose liegt.

Hinweise zur Entsorgung

1. LED-Kontrollleuchte 

(leuchtet, wenn 
das Produkt 
an das Stromnetz 
angeschlossen wird)

2. PD (Power Delivery)  

USB-C-Schnelllade-
anschluss: 5 V/3 A,  
9 V/2 A und 12 V/1,5 A

3. 4 × USB-A 5 V/2,4 A 

(max. Gesamtleistung 
USB-A: 30 W)

Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt 
nicht gemeinsam mit dem Hausmüll entsorgt 
werden darf. Dies gilt in der gesamten 
EU. Um möglichen Schäden für Umwelt 
und Gesundheit vorzubeugen, die durch 
unsachgemäße Abfallentsorgung verursacht 
werden, dieses Produkt zum verantwortlichen 
Recycling geben, um die nachhaltige 
Wiederverwertung von stofflichen 
Ressourcen zu fördern. Bei der Abgabe des 
Produktes bitte die örtlichen Recycling- und 
Sammelstationen nutzen oder den Händler 
kontaktieren. Dieser kann das Gerät auf eine 
umweltfreundliche Weise recyceln.

Technische Daten

Eingangsspannung 

100–240 V

~

, 50/60 Hz

Ausgangsspannung USB-C 

5 V 

 3 A,  

 

9 V 

 2 A 

 

12 V 

 1,5 A

Ausgangsspannung USB-A 

5 V 

 2,4 A max. 30 W

Abmessungen 

92 × 59 × 27 mm

Produktbeschreibung

•  Ladestation zum Aufladen von iPhone, iPad, Android-

Smartphones, den meisten Tablets uvm.

•  Mit eingebautem Kurzschluss- und 

Überspannungsschutz.

Содержание PW07

Страница 1: ... to a wall socket The LED indicator will come on Care and maintenance Always unplug the mains lead before cleaning and use a soft dry cloth to clean the exterior of the charging hub if required Unplug the charging hub from the wall socket and store it in a dry dust free environment out of the reach of children whenever it is not to be used for an extended period Troubleshooting guide The connected...

Страница 2: ...tning Laddning 1 Anslut en laddkabel till en port på laddaren och till din enhet 2 Anslut laddaren till ett vägguttag LED indikatorn tänds Skötsel och underhåll Dra ut nätkablens stickpropp ur vägguttaget före rengöring använd endast en torr trasa för att torka av laddaren vid behov Dra ut stickproppen ur vägguttaget och förvara laddaren torrt och dammfritt utom räckhåll för barn om den inte ska a...

Страница 3: ...esebrett etc Beskytter om overstrøm og kortslutning Lading 1 Ladekabelen kobles til en port på laderen og til enheten som skal lades 2 Støpselet kobles til et strømuttak LED indikatoren tennes Vedlikehold Trekk nettkabelens støpsel fra strømuttaket før rengjøring Bruk kun en tørr klut til å tørke av laderen ved behov Trekk støpselet ut av strømuttaket og oppbevar laderen tørt og støvfritt utenfor ...

Страница 4: ...limet useimmat tabletit ym Suojaus oikosulkua ja liian isoa virtaa vastaan Lataaminen 1 Liitä latausjohto laturin latausliitäntään ja ladattavaan laitteeseen 2 Liitä laturin pistoke verkkopistorasiaan LED merkkivalo syttyy Huolto ja ylläpito Irrota laturin pistoke pistorasiasta ennen puhdistamista Pyyhi laturi tarvittaessa kuivalla liinalla Jos laturia ei käytetä pitkään aikaan irrota pistoke pist...

Страница 5: ...ion an eine Steckdose anschließen Die LED Kontrollleuchte leuchtet auf Pflege und Wartung Den Netzstecker am Kabel der Ladestation vor der Reinigung aus der Steckdose ziehen Das Produkt nach Bedarf mit einem trockenen Tuch reinigen Bei längerer Nichtbenutzung den Netzstecker abziehen und das Produkt trocken staubfrei und für Kinder unzugänglich aufbewahren Fehlersuche Das ange schlossene Gerät wir...

Отзывы: