background image

64

SU

O

M

I

7.4 RATING (Lapsilukon asetukset)

Aseta rajoituksia lapsille, jotta he eivät pääse katsomaan sopimattomia elokuvia.

Rajoitusten muuttaminen

•  Valitse haluamasi suojauksen taso merkitsemällä Parental Control ja painamalla ENTER. 

Toiminto vaatii salasanan. Esiasetettu salasana on ”8888”. Paina oikealle ja valitse painamalla ylös/alas. 
Valitse painamalla ENTER.

• 

Huom.!

 Vain osa dvd-filmeistä tukee sisällönsuojausta.

Henkilökohtaisen salasanan muuttaminen

1.  Valitse 

Set Password

 ja paina ENTER.

2.  Syötä esiasetettu salasana ”8888” ja vahvista se painamalla ENTER.

3.  Paina uudestaan ENTER.

4.  Syötä haluamasi salasana ja vahvista se painamalla ENTER.

Huom.

 Jos unohdat henkilökohtaisen salasanasi voit aina käyttää esiasetettua salasanaa ”8888” 

poistaaksesi suojauksen.

7.5 MISC (Tehdasasetusten palautus)

Palauta tehdasasetukset seuraavalla tavalla:

1.  Siirry kohtaan 

Misc

.

2.  Avaa alavalikko painamalla 

. Valitse 

Use Default Settings

.

3.  Paina ENTER, ja valitse sitten 

Yes 

ikkunassa ”Do you want to use the default setting?”.

4.  Paina ENTER.

5.  Dvd-soitin käynnistyy uudestaan alkuperäisillä asetuksilla.

Содержание M848

Страница 1: ...www clasohlson com SVENSKA NORSK SUOMI ENGLISH DVD MPEG4 Player DVD MPEG4 spelare DVD MPEG4 spiller Dvd MPEG4 soitin Art no Model 18 8109 M848 UK 38 3303 M848 Ver 200906...

Страница 2: ......

Страница 3: ...or modified The product is designed for indoor use only Never expose the device to high temperatures blows damp or moisture Do not place the product where it could fall into water or other types of li...

Страница 4: ...al connection 5 Y Pb Cb Pr Cr Component video output 3 x RCA 6 VIDEO Composite video output CVBS via RCA connection 7 S VIDEO S VIDEO output via 4 pin mini DIN 8 5 1 audio output 5 1 amplifier connect...

Страница 5: ...frame 13 Stops playback 14 VOL Volume up down 15 L R 16 N P 17 SLOW Slow motion playback 18 V MODE 19 HD Res HD mode 20 PROGRAM Programmed playback 21 OPEN CLOSE Opens closes disc tray 22 SEARCH Searc...

Страница 6: ...g the disk Do not bend the disk or expose it to direct sunlight or heat Store the discs upright in their cases Clean the disks with soft dry cloth starting from the centre and working outwards Never u...

Страница 7: ...connections Besides the SCART lead the DVD player can be connected in several other different ways Below is a short description of the different signals the DVD player is able to produce Important In...

Страница 8: ...signal Refer to your TV manual o S Video is connected via a 4 pin mini DIN normally called an s video connector The DVD player s settings may possibly need to be changed in the menu in order to send...

Страница 9: ...ypad entry MENU Jumps to the DVD disc menu when pressed during playback only for DVDs which have this feature SETUP Selects the DVD player s setup menu DISPLAY Displays information on the current DVD...

Страница 10: ...ayback the marked points A and B must lie within the same track For DVD playback the marking points can be in different chapters sections ANGLE Changes the picture angle if the DVD supports this MUTE...

Страница 11: ...pleted playback will resume randomly to the next chapter track PBC Turns on off PBC mode PROGRAM Enter the programme in playback mode REPEAT Off Repeat off Single Repeats current chapter track All Rep...

Страница 12: ...elects random playback Shuffle Previews each track playing the first 10 seconds of each track Intro or normal playback Normal o Edit Mode Allows the selecting of tracks for the playlist using the arro...

Страница 13: ...mory contains images playback will start automatically 6 5 CD ripping The ripping function can be used during CD HDCD playback This function allows you to save chosen files on the USB memory or memory...

Страница 14: ...playback with an external source that language and its alphabet are used If the display shows words and spellings that are unfamiliar check that the correct subtitle language has been chosen Audio Spe...

Страница 15: ...type of speakers connected Subwoofer bass speaker Selected if a subwoofer is connected o PRESENT Bass is sent out through the amplifier s subwoofer output o OFF Bass is sent out through the front spe...

Страница 16: ...confirm N B Only DVDs support Parental Control Setting the password 1 Highlight Set Password and press ENTER 2 Enter the preset password 8888 and confirm with ENTER 3 Press ENTER again 4 Enter your de...

Страница 17: ...nterference can depend on the DVD player s integrated copy protection a requirement on all DVD players 2 Purchase an RF adaptor if the TV does not have a video input 3 Check the DVD player s and TV s...

Страница 18: ...ut 3 Make sure that the disc supports Dolby Digital or DTS and that this has been chosen on the disc s menu 9 Disposal Follow local ordinances when disposing of this product If you are unsure of how t...

Страница 19: ...ukten r avsedd endast f r inomhusbruk Uts tt aldrig apparaten f r h ga temperaturer st tar fukt eller v ta Placera inte produkten s att den kan falla ner i vatten eller annan v tska St ll inte heller...

Страница 20: ...ing f r koaxial 5 Y Pb Cb Pr Cr Komponentvideoutg ng 3 x RCA 6 VIDEO Kompositvideoutg ng CVBS via RCA anslutning 7 S VIDEO Utg ng f r S VIDEO via 4 polig mini DIN 8 5 1 ljudutg ng Anslutning f r 5 1 f...

Страница 21: ...toppar uppspelning 14 VOL Volym upp ned 15 L R 16 N P 17 SLOW Uppspelning med reducerad hastighet 18 V MODE 19 HD Res HD l ge 20 PROGRAM Programmerad uppspelning 21 OPEN CLOSE ppnar st nger skivfacket...

Страница 22: ...ravtryck och smuts p skivan B j inte skivan och uts tt den inte f r direkt solljus eller annan v rmek lla F rvara skivorna st ende i sina fodral Reng r endast skivorna med en torr mjuk tv ttduk fr n c...

Страница 23: ...on Andra anslutningar Ut ver SCART kabeln kan DVD spelaren anslutas p flera olika s tt Nedan f ljer en kort f rklaring p vilka olika signalerna DVD spelaren kan l mna Viktigt I nedanst ende exempel h...

Страница 24: ...signal Se manualen f r er tv o S Video kopplas in via en 4 polig mini DIN vanligtvis kallad s videokontakt DVD spelaren kan be h va st llas om i menyn f r att kunna skicka ut s video o Tryck p knappe...

Страница 25: ...t g till DVD skivans meny endast skivor med denna funktion SETUP Tryck f r att v lja DVD spelarens inst llningsmeny DISPLAY Tryck f r att visa information om DVD skivan som spelas upp TITLE Tryck f r...

Страница 26: ...ning av CD VCD SVCD m ste markeringarna A och B vara inom samma sp r Vid DVD uppspelning kan markeringarna vara i olika kapitel avsnitt ANGLE Tryck f r att v lja bildvinkel om DVD filmen st djer detta...

Страница 27: ...r uppspelningen slumpm ssigt ver till ett annat kapitel sp r PBC Sl p av PBC l ge PROGRAM G in i programmerat uppspelningsl ge REPEAT Off Repetition av Single Repeterar p g ende kapitel sp r All Repe...

Страница 28: ...blandad uppspelning Shuffle endast uppspelning av 10 sekunder p varje sp r Intro eller normal uppspelning Normal o Edit Mode V lj Edit Mode och anv nd sedan piltangenterna och ENTER f r att markera v...

Страница 29: ...kr fta och starta uppspelningen 4 Om minnet inneh ller bilder startar visningen automatiskt 6 5 CD rippning Under uppspelning av CD HDCD skiva kan man anv nda rippningsfunktionen Denna funktion kan sp...

Страница 30: ...ing av MPEG4 med extern undertext anv nds det alfabetet Om det kommer upp fel ord eller stavningar kontrollera att r tt spr k valts i de externa undertexterna Audio Ljudinst llning f r tal Engelska Sv...

Страница 31: ...mre h gtalarna V lj Large eller Small beroende p vilken typ av h gtalare som r anslutna Subwoofer bash gtalare V lj om du har en subwoofer ansluten o PRESENT Basljudet g r ut via f rst rkarens subwoof...

Страница 32: ...der f r ldrakontroll St lla in ett personligt l senord 1 Markera Set Password och tryck p ENTER 2 Ange det f rinst llda l senordet 8888 och bekr fta med ENTER 3 Tryck igen p ENTER 4 Ange nskat l seno...

Страница 33: ...DVD spelarens inbyggda kopieringskydd ett krav p alla DVD spelare 2 Skaffa en RF adapter om tv apparaten inte har videoing ng 3 Kontrollera f rginst llningarna i DVD spelaren och p tv apparaten 4 D l...

Страница 34: ...Kontrollera att skivan har st d f r Dolby Digital eller DTS och att det har valts i skivans meny 9 Avfallshantering N r du ska g ra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala f reskrifter r du o...

Страница 35: ...randres Produktet er kun beregnet for innend rs bruk Utsett aldri produktet for h ye temperaturer st t eller fuktighet Plasser ikke produktet slik at det kan komme i kontakt med vann eller annen v ske...

Страница 36: ...lkobling for koaksial 5 Y Pb Cb Pr Cr Komponentvideoutgang 3 x RCA 6 VIDEO Komposittvideoutgang CVBS via RCA tilkobling 7 S VIDEO Utgang for S VIDEO via 4 polet mini DIN 8 5 1 lydutgang Utgang for 5 1...

Страница 37: ...13 Stopp avspilling 14 VOL Volum opp ned 15 L R 16 N P 17 SLOW Spilling med redusert hastighet 18 V MODE 19 HD Res HD modus 20 PROGRAM Programmert avspilling 21 OPEN CLOSE pner Lukker plateskuffen 22...

Страница 38: ...er den s det ikke kommer fingeravtrykk p selve platen Platen m ikke b yes Den m heller ikke utsettes for direkte sollys eller annen varme Oppbevar platene st ende i sine futteraler Platene skal kun re...

Страница 39: ...obling via SCART kabel kan dvd spilleren ogs kobles p flere forskjellige m ter Nedenfor f lger en kort forklaring p hvilke forskjellige signaler som dvd spilleren kan gi Viktig I eksempelet nedenfor h...

Страница 40: ...te signalet Se manualen for tv en o S VIDEO kobles inn via en 4 polet mini DIN vanligvis kalt s videokontakt Dvd spilleren kan trenge bli stilt om i menyen for kunne sende ut s video o Trykk p knappen...

Страница 41: ...til dvd platens meny kun plater som har denne funksjonen SETUP Trykk for velge dvd spillerens innstillingsmeny DISPLAY Trykk for vise informasjon om dvd platen som spilles TITLE Trykk for g til dvd p...

Страница 42: ...lling av CD VCD SVCD m markeringene A og B v re innenfor samme spor Ved dvd spilling kan markeringene v re i forskjellige kapittel avsnitt ANGLE Trykk for velge bildevinkel hvis dvd filmen st tter det...

Страница 43: ...tel spor er ferdig vil avspillingen g over til et annet tilfeldig kapittel spor PBC Skru p av PBC modus PROGRAM G inn i programmert avspillingsmodus REPEAT Off Repetisjon av Single Repeterer p g ende...

Страница 44: ...lling o Mode Velger blandet spilling Shuffle kun spilling av 10 sekunder p hvert spor Intro eller normal spilling Normal o Edit Mode Velg Edit Mode og bruk deretter piltastene og ENTER for markere hvi...

Страница 45: ...tarte avspillingen 4 Dersom minnet inneholder bilder starter visningen automatisk 6 5 Cd ripping endring av format Ved avspilling av cd HDCD plate kan denne funksjonen benyttes Denne funksjonen kan la...

Страница 46: ...v MPEG4 med ekstern undertekst benyttes det alfabetet Hvis det kommer opp feil ord eller stavelser sjekk at det er valgt riktig spr k i de eksterne undertekstene Audio Lydinnstilling for tale Engelsk...

Страница 47: ...h yttalerne Velg Large eller Small avhengig av hvilken type h yttalere som er koblet til Subwoofer bassh ytalerne Velg dersom du har en subwoofer koblet til o PRESENT Basslyden g r ut via forsterkeren...

Страница 48: ...ldrekontroll Lag et eget personlig passord 1 Marker Set Password og trykk p ENTER 2 Angi det forh ndsinnstilte passordet 8888 og bekreft med ENTER 3 Trykk igjen p ENTER 4 Angi nsket passord og trykk p...

Страница 49: ...spillerens innbygde kopieringsbeskyttelse et krav til alle dvd spillere 2 Skaff en RF adapter dersom tv apparatet ikke har videoinngang 3 Kontroller fargeinnstillingene p dvd spilleren og p tv apparat...

Страница 50: ...platen har st tte for Dolby Digital eller DTS og at det har blitt valgt riktig i platens meny 9 Avfallsh ndtering N r produktet skal kasseres m det skje i henhold til lokale forskrifter Er du usikker...

Страница 51: ...l pura tai muuta laitetta Tuote on tarkoitettu vain sis k ytt n l altista laitetta liian korkeille l mp tiloille iskuille kosteudelle tai vedelle l sijoita laitetta sellaiseen paikkaan josta se voi ti...

Страница 52: ...Cb Pr Cr Komponenttivideoliit nt 3 x RCA 6 VIDEO Komposiittivideoliit nt CVBS RCA liittimill 7 S VIDEO S video liit nt 4 napaisella mini DIN liittimell 8 5 1 kanavainen niliit nt Liit nt 5 1 vahvisti...

Страница 53: ...uvaruutu kerrallaan 13 Pys ytt toiston 14 VOL nenvoimakkuuden lis ys v hennys 15 L R 16 N P 17 SLOW Toisto hitaalla nopeudella 18 V MODE 19 HD Res HD tila 20 PROGRAM Ohjelmoi toiston 21 OPEN CLOSE Ava...

Страница 54: ...y rei st ja reunasta N in v lt t sormenj lkien ja lian kertymisen levyn pintaan l taivuta levy l k altista sit suoralle auringonvalolle tai muulle l mm nl hteelle S ilyt levyj koteloissaan Puhdista le...

Страница 55: ...ille t m asennus riitt Muut liit nn t SCART kaapelin lis ksi voidaan dvd soitin kytke usealla eri tavalla Seuraavat kohdat selitt v t vaihtoehtoisia dvd soittimen signaalinsiirtotapoja T rke Seuraavat...

Страница 56: ...Katso television k ytt ohjeesta o S video liitet n 4 napaisella mini DIN liittimell kutsutaan s videoliittimeksi Dvd soitin t ytyy ehk asettaa valikosta jotta se pystyy l hett m n s videosignaalia o...

Страница 57: ...siirty ksesi dvd levyn valikkoon ainoastaan niiss levyiss joissa on valikkotoiminto SETUP Valitse dvd soittimen asetusvalikko DISPLAY Katsele dvd levyn tietoja toiston aikana TITLE Mene dvd levyn otsi...

Страница 58: ...merkinn t Huom Toistettaessa cd VCD SVCD levyj t ytyy merkint jen A ja B olla samassa raidassa Dvd levy toistettaessa voivat merkinn t olla eri kappaleissa kohdissa ANGLE Valitse kuvakulma jos dvd fil...

Страница 59: ...e siirtyy toistamaan satunnaisesti toista kappaletta raitaa PBC K ynnist tai sammuta PBC tila PROGRAM Siirry ohjelmoituun toistotilaan REPEAT Off Uudelleentoisto pois p lt Single Kappaleen tai raidan...

Страница 60: ...oisto o Mode Valitse satunnaistoisto Shuffle esittelytoisto jokaisesta raidasta soitetaan vain 10 sekuntia Intro tai normaalitoisto Normal o Edit Mode Valitse Edit Mode ja k yt sitten nuolipainikkeita...

Страница 61: ...lt kuvia alkaa niiden n ytt minen automaattisesti 6 5 Cd rippaus Cd HDCD levyn toiston aikana voidaan k ytt rippaustoimintoa Sen avulla voit tallentaa valitsemasi tie dostot USB muistiin tai muistiko...

Страница 62: ...linnut aakkosj rjestelm n MPEG4 toistoon jossa on tekstitys k ytet n valitsemaasi aakkosj rjestelm Jos tekstityksess on v ri sanoja tai kirjoitusmuotoja varmista ett oikea kieli on valittuna Audio Puh...

Страница 63: ...Small sen mukaan millainen kaiutin soittimeen on liitetty Subwoofer bassokaiutin Valitse jos sinulla on subwoofer liitettyn o PRESENT Basso ni tulee ulos vahvistimen subwooferliit nn n kautta o OFF Ba...

Страница 64: ...an muuttaminen 1 Valitse Set Password ja paina ENTER 2 Sy t esiasetettu salasana 8888 ja vahvista se painamalla ENTER 3 Paina uudestaan ENTER 4 Sy t haluamasi salasana ja vahvista se painamalla ENTER...

Страница 65: ...isuojauksesta tulee olla kaikissa dvd soittimissa 2 K yt RF adapteria jos televisiossa ei ole videoliit nt 3 Tarkista dvd soittimen ja television v riasetukset 4 Levy on heikkolaatuinen tai naarmuinen...

Страница 66: ...3 Varmista ett levyss on Dolby Digital tai DTS tuki ja ett se on valittuna levyn valikosta 9 Kierr tys Kierr t tuote asianmukaisesti kun poistat sen k yt st Kysy tarkempia kierr tysohjeita kuntasi j t...

Страница 67: ...67...

Страница 68: ...kundesenter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Faksi 020 111 2221 S hk posti info clasohlson fi Interne...

Отзывы: