background image

2

S

U

O

M

I

. Yhden raidan tai koko albumin toisto

Paina toistuvasti 

[REPEAT/RANDOM]

 (14) aktivoidaksesi yhden kappaleen tai koko levyn 

uudelleentoiston.

1.  

Repeat

 (Repeat (G) vilkkuu

2.  

Repeat All

 (Repeat (G) palaa)

3.  

Random

 (Random (E) palaa)

4.  

Repeat/Random Off

 (Repeat ja Random eivät pala).

. Ohjelmoitu toisto

Ohjelmointi onnistuu vain soittimen ollessa valmiustilassa. Soitin voidaan ohjelmoida 
toistamaan jopa 20 raitaa halutussa järjestyksessä.

1.   Aseta toiminnonvalitsin

 [CD/AM/FM/BUZZER]

 (10) asentoon CD. 

2.   Paina 

[ON/OFF]

 (9), Power–merkkivalo (C) syttyy. 

3.   Paina 

[Program]

 (13).

4.   Hae raita painamalla 

[

 MINUTE]

 (19) tai 

[

 HOUR]

 (20).

5.   Hyväksy aloitusraita painamalla 

[Program]

 (13).

6.   Ohjelmoi lisää raitoja toistamalla kohdat 4 ja 5.
7.   Aloita ohjelmoitu toisto painamalla 

[PLAY/PAUSE]

 (18).

Voit tarkastaa ohjelmoitua soittolistaa seuraavalla tavalla:

Paina

 [Program]

 (13) (valmiustilassa). Ohjelmoidut raidat näkyvät järjestyksessä,  

kun painiketta painetaan.  

Voit poistaa ohjelmoidun soittolistan seuraavalla tavalla:

• 

Paina

 [Program] 

(13) (valmiustilassa) ja sen jälkeen 

[STOP] 

(21). 

• 

Paina 

[STOP] 

(21) (toistotilassa).

• 

Avaa cd-luukku.

.7 Hälytyksen asettaminen

Voit valita kahdesta eri hälytyksestä (ALARM 1, ALARM 2). Hälytysääneksi voi valita 
summerin, cd-levyn tai radion.

1.   Sammuta kelloradio painamalla

 [ON/OFF]

 (9), Power–merkkivalo (C) ei saa palaa. 

2.   Paina 

[ALARM 1] 

(3) tai

 [ALARM 2]

 (2), vastaava merkkivalo (A) tai (B) syttyy näytölle 

ja aika vilkkuu.

3.   Aseta hälytysaika painamalla 

[

 MINUTE]

 (19) ja 

[

 HOUR]

 (20).

4.   Vahvista aika painamalla

 [ALARM 1]

 (3) tai 

[ALARM 2]

 (2).

5.   Aseta toiminnonvalitsin [CD/AM/FM/BUZZER] (10) asentoon: 

• 

CD

, niin herätys tapahtuu cd-soittimella. 

• 

BUZZER

, niin herätys tapahtuu summerilla. 

• 

AM

 tai 

FM

, niin herätys tapahtuu radiolla

 

Muista säätää oikea radiokanava/laittaa cd-levy, jos valitset herätystavaksi radion  

 

tai cd-soittimen! Säädä sopiva äänenvoimakkuus.

6.  Hälytyksen sammuttaminen: Paina kerran 

[ALARM 1]

 (3), merkkivalo (A) sammuu (sama 

koskee myös ALARM 2-painiketta). Herätys soi seuraavana päivänä samaan aikaan.

Содержание KW-202N

Страница 1: ...L I SH SVEN SK A NOR SK SUOM I CD Clock Radio Klockradio Cd spelare Klokkeradio CD spiller Kelloradio jossa CD soitin Article number 18 8018 38 3017 Model KW 202N UK KW 202N Ver 200807 www clasohlson...

Страница 2: ......

Страница 3: ...on with a distance of at least 15 cm between ventilation holes and the surrounding area is necessary to prevent the device from becoming too warm Do not place the product in a damp dusty environment o...

Страница 4: ...E N GLI SH 3 Buttons and Functions...

Страница 5: ...EPEAT RANDOM Function selector for repetitive or random playback 15 DISPLAY Press to change between time and track display 16 SLEEP Sleep timer 17 Display reading A ALARM 1 indicator B ALARM 2 indicat...

Страница 6: ...LOCK ADJ 1 and then MINUTE and HOUR Press CLOCK ADJ 1 to confirm your settings 4 3 Listening to the radio 1 Press ON OFF 9 The power indicator C should illuminate 2 Select the desired frequency band F...

Страница 7: ...racks are shown in order every time the button is pushed To erase the programmed playlist Press Program 13 in stop mode and then STOP 21 Press Stop 21 in stop mode Open the CD door 4 7 Setting the ala...

Страница 8: ...indicator D is off N B If the CD is shorter than the set time the CD will stop when playback is finished 5 Care and Maintenance Clean with a soft lightly moistened cloth Never use strong solvents or...

Страница 9: ...nsta avst nd p 15 cm mellan ventilations ppningarna och omgivande ytor r n dv ndig f r att f rhindra att produkten blir f r varm Placera inte klockradion i en fuktig dammig milj eller d r det f rekomm...

Страница 10: ...10 S VE N S K A 3 Knappar och funktioner...

Страница 11: ...a 14 REPEAT RANDOM Funktionsv ljare f r repetering vid uppspelning 15 DISPLAY Tryck f r att v xla mellan visning av tid och cd sp r p displayen 16 SLEEP Insomningstimer 17 Visning p display A ALARM 1...

Страница 12: ...CLOCK ADJ 1 f r att bekr fta inst llning 4 3 Lyssna p radio 1 Tryck p ON OFF 9 Power indikatorn C t nds 2 V lj nskat frekvensband FM eller AM med funktionsomkopplaren CD AM FM BUZZER 10 3 St ll in nsk...

Страница 13: ...m 13 i stoppl ge De programmerade sp ren visas i ordning f r varje g ng som du trycker p knappen Radera den programmerade spellistan s h r Tryck p Program 13 i stoppl ge och sedan p STOP 21 Tryck p St...

Страница 14: ...LEEP till indikatorn f r insomningstimern D sl cks p displayen Obs Om cd skivans speltid r kortare n inst lld insomningstid kommer skivan att stanna n r den tar slut 5 Sk tsel och underh ll Reng r med...

Страница 15: ...legget m ikke tildekkes Tilstrekkelig ventilasjon med en minsteavstand p 15 cm mellom ventilasjons pningene og omliggende flater er n dvendig for forhindre at produktet blir for varmt Plasser ikke klo...

Страница 16: ...16 NOR S K 3 Knapper og funksjoner...

Страница 17: ...iste 14 REPEAT RANDOM Funksjonsvelger for repetering ved avspilling 15 DISPLAY Trykk for skifte mellom visning av tid og CD spor i displayet 16 SLEEP Innsovningstimer 17 Visning i display A ALARM 1 in...

Страница 18: ...UTE og HOUR trykk deretter p CLOCK ADJ 1 for bekrefte innstilling 4 3 H re p radio 1 Trykk p ON OFF 9 Power indikatoren C tennes 2 Velg nsket frekvensb nd FM eller AM med funksjonsomkobleren CD AM FM...

Страница 19: ...i stoppmodus De programmerte sporene vises i rekkef lge hver gang du trykker p knappen Slett den programmerte spillelisten p denne m ten Trykk p Program 13 i stoppmodus og deretter p STOP 21 Trykk p S...

Страница 20: ...innsovningstimeren D slokner i displayet Obs Dersom CD platens avspillingstid er kortere enn innstilt innsovningstid kommer platen til stoppe n r den n r slutten 5 Stell og vedlikehold Rengj r med en...

Страница 21: ...ai limsapulloja l peit laitetta Riitt v ilmastointi v hint n 15 cm ilmastointiaukon ja ymp r iv n pinnan v lill on v ltt m t n jotta laitteen ylikuumeneminen estet n l k yt laitetta kosteissa tai p ly...

Страница 22: ...22 SUOM I 3 Painikkeet ja toiminnot...

Страница 23: ...TUNING Radiotaajuuden s t minen 13 PROGRAM Soittolistan ohjelmointipainike 14 REPEAT RANDOM Uudelleentoiston toiminnonvalitsin 15 DISPLAY Vaihtaa kellonajan ja cd raidan n yt n v lill 16 SLEEP Uniaja...

Страница 24: ...ista asetus painamalla CLOCK ADJ 1 4 3 Radion kuuntelu 1 Paina ON OFF 9 Power merkkivalo C syttyy 2 Valitse aallonpituus FM tai AM toiminnonvalitsimella CD AM FM BUZZER 10 3 Valitse radioasema TUNING...

Страница 25: ...n kyv t j rjestyksess kun painiketta painetaan Voit poistaa ohjelmoidun soittolistan seuraavalla tavalla Paina Program 13 valmiustilassa ja sen j lkeen STOP 21 Paina STOP 21 toistotilassa Avaa cd luu...

Страница 26: ...a SLEEP kunnes uniajastimen merkkivalo sammuu n yt lt Huom Jos CD levyn toistoaika on pienempi kuin asetettu uniajastusaika uniajastus p ttyy levyn p ttyess 5 Huolto ja yll pito Puhdista kevyesti kost...

Страница 27: ......

Страница 28: ...ter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Faksi 020 111 2221 S hk posti info clasohlson fi Internet www cla...

Отзывы: