Clas Ohlson KE7086-BH Скачать руководство пользователя страница 6

6

English

Note:

 Boil two full kettles of water and dry the kettle before using it for the first time. 

Let the kettle cool down properly after use before refilling it with new water. 

Note:

 Make sure that there is nothing preventing the [ 0/I ] switch from automatically 

returning to the 

0

 position after boiling. If there is any object preventing the kettle’s 

switch from returning to the 

0

 position the kettle will continue in boiling mode.

Overheat/boil-dry protection

The overheat/boil-dry protection will automatically turn off the kettle if it is accidentally 
turned on when dry or if the water level lies below the MIN mark. 

Care and maintenance

•  Clean the product using a lightly moistened cloth. Only use mild cleaning agents, 

never solvents or corrosive chemicals.

•  Remove the spout filter when necessary by carefully pressing it downwards to 

release the lock catch and carefully removing it. Clean the filter and refit it by  
setting the lower catch in place first. 

•  If the kettle is not to be used for an extended period, wind the lead into the stand 

for storage. Clean the kettle and place it on its stand in dry, dust-free environment 
for storage.

Descaling

After some use limescale may build up in the kettle. For descaling, use a mixture of 
water and white vinegar (acetic acid) or a special descaling agent that can be  
purchased at most supermarkets, etc. 
1.  Mix 1 dl of white vinegar (not regular vinegar) with 3 dl cold water or follow  

the directions included with the descaling agent.

2.  Pour the mixture into the kettle and turn it on. Let the mixture boil twice.  

Thereafter, pour the mixture away. 

3.  In order to remove the last remnants of limescale and descaling agent, the kettle 

should be filled to the MAX mark with fresh water. Turn the kettle on and let it come 
to the boil.

4.  Pour out the water and repeat this process 3 times. 
The kettle should be descaled after every 2–3 months of daily use. 

Disposal

This product should be disposed of in accordance with local regulations.  
If you are unsure how to proceed, contact your local authority.

Specifications

Rated voltage

 

230 V, 50 Hz

Power

  

2000 W

Max capacity

 1l

Содержание KE7086-BH

Страница 1: ...E ngl i sh S ve n sk a N orsk S uomi Deut s ch Stainless steel kettle Vattenkokare Vannkoker Vedenkeitin Wasserkocher Art no Model 18 4488 KE7086 BH 34 3073 KE7086 BH Ver 20140612...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...only Never touch the housing of the appliance while it is warming up or after boiling Always use the handle Be careful and attentive when pouring out the water after it has boiled The appliance and i...

Страница 4: ...Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years Appliances can be used by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowled...

Страница 5: ...kettle will automatically shut off in order to protect it from overheating 3 Place the kettle onto its stand 4 Plug in the mains lead into a power point and set the 0 I switch to the I position The 0...

Страница 6: ...place first If the kettle is not to be used for an extended period wind the lead into the stand for storage Clean the kettle and place it on its stand in dry dust free environment for storage Descalin...

Страница 7: ...ppm rksam n r du h ller ut det heta vattnet ur vattenkokaren Vattenkokaren och bottenplattan f r endast anv ndas p det s tt som beskrivs i den h r bruksanvisningen Fyll aldrig vattenkokaren med annan...

Страница 8: ...g ring och sk tsel f r utf ras av barn fr n 8 r i vuxens n rvaro H ll produkten och dess n tkabel utom r ckh ll f r barn under 8 r Produkten f r anv ndas av personer med n gon form av funktionsneds tt...

Страница 9: ...av vattenkokarens h lje innan den anv nds f r f rsta g ngen L t vattenkokaren svalna n got innan nytt vatten fylls p efter kokning Obs Se till att inget hindrar 0 I fr n att automatiskt terg till l g...

Страница 10: ...blandningen koka upp 2 g nger H ll d refter ut den 3 F r att avl gsna de sista kalkresterna och ttiksyran avkalkningsmedlet ska vattenkokaren fyllas med kallt vatten till MAX m rket Sl p vattenkokare...

Страница 11: ...ter m ikke ber res under og etter oppvarming koking Benytt alltid h ndtaket V r forsiktig n r du heller ut det varme vannet av kokeren Bruk vannkokeren og bunnplaten kun slik det er beskrevet denne br...

Страница 12: ...d dette Rengj ring og stell kan utf res av barn fra 8 rs alderen med tilsyn av voksne Hold produktet og str mledning utenfor barns rekkevidde gjelder barn under 8 r Produktet kan benyttes av personer...

Страница 13: ...fylles opp med rent vann til maks og kokes opp to ganger La vannkokeren avkj les litt f r p fylling av kaldt vann etter koking Obs Pass p at det ikke er noe som hindrer 0 I bryteren i g tilbake til 0...

Страница 14: ...koke opp 2 ganger Hell det deretter ut 3 For l sne p de siste kalkrestene og for at eddiksyren avkalkningsmiddelet skal bli fjernet skal vannkokeren fylles med kaldt vann til maks merket Sl p kokeren...

Страница 15: ...mmitt misen keitt misen aikana tai sen j lkeen Kosketa ainoastaan vedenkeittimen kahvaa Ole varovainen ja tarkkaavainen kun kaadat kuumaa vett vedenkeittimest K yt vedenkeitint ja pohjalevy vain k ytt...

Страница 16: ...vat puhdistaa laitteen aikuisen valvonnassa Pid laite ja sen virtajohto alle 8 vuotiaiden lasten ulottumattomissa Henkil t joilla on fyysisi tai psyykkisi rajoitteita tai henkil t joilla ei ole riitt...

Страница 17: ...hi vedenkeitin ulko puolelta ennen ensimm ist k ytt kertaa Anna vedenkeittimen j hty hetken aikaa ennen kuin t yt t siihen uudelleen vett keitt misen j lkeen Huom Varmista ettei mik n est virtakytkint...

Страница 18: ...ertaa Kaada seos pois 3 Poista kalkinj nteet ja etikkahapon kalkinpoistoaineen j nteet t ytt m ll veden keitin kylm ll vedell MAX merkint n asti K ynnist vedenkeitin ja keit vesi 4 Kaada vesi pois ja...

Страница 19: ...h am Griff anfassen Hei es Wasser vorsichtig gie en es besteht Verbr hungsgefahr Wasserkocher und Sockel d rfen nur auf die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Weise benutzt werden Nur zum Erh...

Страница 20: ...n Reinigung und Wartung kann von Kindern ab 8 Jahren unter Aufsicht eines Erwachsenen durchgef hrt werden Das Ger t inklusive Netzkabel au er Reichweite von Kindern unter 8 Jahren halten Das Ger t ist...

Страница 21: ...volle Kannen hintereinander kochen das Wasser abgie en und das Geh use vor der ersten Benutzung abwischen Nach dem Kochen das Ger t etwas abk hlen lassen bevor es nachgef llt wird Achtung Daf r sorge...

Страница 22: ...er zu entfernen den Kocher mit Wasser bis zur MAX Markierung f llen Das Ger t einschalten und durchkochen lassen 4 Das Wasser abgie en und 3 mal wiederholen Jetzt kann das Ger t wieder normal betriebe...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...oks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI Great Brit...

Отзывы: