background image

SVERIGE • KUNDTJÄNST

  Tel: 0247/445 00, Fax: 0247/445 09, e-posT: [email protected], inTerneT: www.clasohlson.se

Ver. 200905

Barnvakt

art.nr  18-2145 

Modell  JY-168-UK

 

36-3923 

 

JY-168

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och 
spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. 
text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid teknis-
ka problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.

Säkerhet

• 

Denna produkt är inte avsedd att ersätta barnpassning 
av en vuxen person. 

• 

Använd endast samma typ av batteri och som 
rekommenderas av tillverkaren. 

• 

Placera inte produkten i närheten av värme som till 
exempel ljus. 

• 

Utsätt inte produkten för väta. 

• 

Produkten är endast avsedd för inomhusbruk. 

• 

Använd endast produkten under övervakning av vuxna 
och placera den utom räckhåll för barn. 

Produktbeskrivning

Mottagare

Sändare

Mottagaren

• 

Mottagaren kan drivas med 1 x 9 V-batteri eller den 
medföljande batterieliminatorn. 

• 

Starta sändaren genom att ställa in kanalväljaren (2) till 
läge A eller B. Av/på-indikatorn (5) lyser då rött. 

• 

Se till att samma kanal är inställd på mottagaren som 
på sändaren. 

• 

Ställ in volymen till önskad nivå. 

• 

De tre lysdioderna indikerar intensiteten i det upptagna 
ljudet. Ju högre ljud som upptas, desto fler lysdioder lyser. 

Skötsel och underhåll

•  Vid behov, torka av produkten med en torr mjuk trasa. 

Felsökning

• 

Om sändaren är placerad för långt bort från mottagaren 
kan ljudstörningar förekomma, eventuellt bryts kontakten 
helt. Flytta dem närmare varandra. 

• 

Om sändaren är placerad för nära mottagaren kan ett 
visselliknande ljud (akustik) förekomma. Öka avståndet 
eller sänk volymen. 

• 

Konstant oljud från bakgrunden kan betyda att batterierna 
behöver bytas. 

Avfallshantering

När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt 
lokala föreskrifter. Är du osäker på hur du ska gå tillväga, 
kontakta din kommun.

Specifikationer

Antal kanaler 

2

Frekvenser 

40,695 MHz/40,665 MHz

Strömförsörjning  1 x 9 V-batteri samt batterieliminator 

1.  Bältesclip
2.  Kanalväljare 
3.  Antenn
4.  Volymkontroll

5.  Av/på-indikator
6.  Ljudnivåindikering
7.  Anslutning för batterieliminator
8.  Batterilucka

1.  Bältesclip
2.  Kanalväljare
3.  Antenn

4.  Reglage för ljudkänslighet
5.  Av/på-indikator
6.  Batterilucka

Användning

Att komma igång

•  Sätt i 1 x 9 V-batteri enligt märkningarna i batterifacket. 

Obs! För att förhindra läckage, ta ur batteriet om du inte 
ska använda apparaten under en längre tid.

•  Om använder batterieliminatorn, sätt i pluggen till anslut-

ningen (7) på sidan av mottagaren. Anslut sedan batte-
rieliminatorn till ett nätuttag. 

Sändaren

•  Sändaren drivs med 1 x 9 V batteri.
•  Placera sändaren på ett lämpligt ställe men inte längre 

än 2 meter från barnet för optimal röstupptagning. 

•  Starta sändaren genom att ställa kanalväljaren (2) i läge 

A eller B. Av/på-indikatorn (5) lyser då rött. 

•  Se till att samma kanal är inställd på mottagaren som 

på sändaren. 

•  Känsligheten kan justeras genom att vrida på reglaget för 

ljudkänslighet (4).

SVENSKA

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

Содержание JY-168-UK

Страница 1: ...on but no further than 2 metres from the child for optimal voice reception Turn on the transmitter by setting the channel selector 2 to A or B The red power indicator 5 should then lit Make sure the same channel is set on both the receiver and transmitter The sensitivity level can be adjusted by turning the dial for sound level control 4 Receiver The receiver can be operated by one 9 V battery or ...

Страница 2: ...rån mottagaren kan ljudstörningar förekomma eventuellt bryts kontakten helt Flytta dem närmare varandra Om sändaren är placerad för nära mottagaren kan ett visselliknande ljud akustik förekomma Öka avståndet eller sänk volymen Konstant oljud från bakgrunden kan betyda att batterierna behöver bytas Avfallshantering När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter Är du ...

Страница 3: ...seres for langt fra mottakeren kan lydforstyrrelser forekomme eller kontakten kan bli helt brutt Flytt dem nærmere hverandre Hvis senderen er plassert for nær mottakeren kan en plystrelyd oppstå Øk avstanden eller senk volumet Konstant ulyd i bakgrunnen kan bety at batteriene bør skiftes Avfallshåndtering Når produktet skal kasseres må det skje i henhold til lokale forskrifter Er du usikker på hvo...

Страница 4: ...ttu liian kauas vastaanottimesta voi laitteeseen tulla äänihäiriöitä tai yhteys voi katketa kokonaan Siirrä lähetin ja vastaanotin lähemmäs toisiaan Jos lähetin on sijoitettu liian lähelle vastaanotinta voi laitteesta kuulua vihellyksen kaltaista ääntä Lisää etäisyyttä tai laske äänenvoimakkuutta Jatkuva häiriöääni taustalla voi tarkoittaa sitä että paristot tulee vaihtaa Kierrätys Kierrätä tuote ...

Отзывы: