Clas Ohlson iWood 55 BT STAND Скачать руководство пользователя

Страница: 42 / 56

Suomi

Kaiuttimen takaosasta

1. Liitä ulkoinen äänilähde kaiuttimen takapuolella olevaan [RCA AUX]-liitäntään

RCA-kaapelilla (myydään erikseen).

2. Paina kaukosäätimen painiketta [AUX] tai kaiuttimen päällä olevaa painiketta [IN],

kunnes näytöllä näkyy ”AUX”.

3. Aloita toisto ulkoisesta äänilähteestä.

USB-lataus

1. Liitä A-tyypin USB-kaapeli kaiuttimen takapuolella olevaan USB-liitäntään.
2. Liitä kaapelin toinen pää ladattavaan laitteeseen.
3.

Huom.!

Kun iPod/iPad/iPhone on liitetty kaiuttimeen, USB-lataus ei toimi.

Huolto ja ylläpito

• Irrota pistoke verkkovirrasta ennen puhdistusta.
• Pyyhi kaiutin kevyesti kostutetulla pehmeällä liinalla. Käytä mietoja puhdistusaineita.

Älä käytä hankausnestettä tai liuotinaineita.

Kierrätys

Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä. Tarkempia kierrätysohjeita
saat kuntasi jäteneuvonnasta.

Tekniset tiedot

Virtalähde

230 V AC, 50 Hz

Tehonkulutus

80 W

Tehonkulutus (valmiustilassa)

≤ 0,5 W

Antoteho

L/R CH (nimellinen):12 W + 12 W THD = 10 %

Taajuusalue

L/R CH 60 Hz – 20 KHz

Herkkyys

L/R: 650 mV

Kanavaerotus

≥ 55 dB

S/N-arvo

≥ 70 dB

Kaukosäätimen kantama

5 metriä kulma enintään 30°

Mitat

390 × 182 × 320 mm

Содержание iWood 55 BT STAND

Страница 1: ...ut s ch Ver 20130705 Bluetooth Speaker Dock for iPhone iPad iPod Bluetooth h gtalare f r iPad iPod iPhone Bluetooth h yttaler for iPad iPod iPhone Bluetooth kaiutin iPadille iPodille iPhonelle Bluetoo...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...d only be repaired by a qualified service technician The product should not be taken apart or modified Certain exposed parts inside the casing carry dangerous current Touching these can lead to fire o...

Страница 4: ...cator 5 Decrease volume 6 Increase volume 7 iPhone iPad iPod indicator 8 LED display 9 AUX indicator 10 SET Settings 11 IN Input selector 12 Alarm indicator 13 AC input socket 14 On off switch 15 S Vi...

Страница 5: ...Next track fast forward time settings 34 VOL Increase volume 35 ALARM Alarm settings 36 BASS Bass control 1 Press in the latch on the side of the remote control and slide the battery holder out 2 Inse...

Страница 6: ...s Connections Connections on top of speaker dock Aux input for external audio sources 3 such as CD DVD players Note When an external audio source is connected to this 3 5mm AUX IN socket the audio fro...

Страница 7: ...a mechanised screwdriver Use a manual screwdriver and do not over tighten 3 Fit the foot s base between the speaker s rubber feet and secure the base with the inclu ded screw Note Do not use a mechani...

Страница 8: ...select the audio source The selected audio source will show on the display Volume Press or on the touch panel to raise or lower the volume Or alternatively Press VOL or VOL on the remote control to r...

Страница 9: ...ff Using the touch panel 1 Press SET twice SL00 is shown on the display 2 Set the shut off timer to the desired time using VOL or VOL Select one of the set times 0 90 minutes 3 Press SET to confirm Us...

Страница 10: ...te twice to turn off the alarm Press once after the alarm has been turned off to turn the speaker back on Snooze Press any button on the touch panel or remote control except for to activate the snooze...

Страница 11: ...enter 0000 Using the touch panel 1 Press IN until BT is shown to activate Bluetooth 2 Press IN and SET simultaneously until the speaker switches to scan mode scans for available Bluetooth devices The...

Страница 12: ...ad iPhone is connected to the speaker dock the USB charging function will disabled Care and maintenance Unplug the mains lead before cleaning the product Clean the product using a soft moist cloth Use...

Страница 13: ...pareras av kvalificerad servicepersonal Produkten f r inte demonteras eller ndras Farlig sp nning finns oskyddat p komponenter inuti produktens h lje Kontakt med dessa kan leda till brand eller ge ele...

Страница 14: ...ing ng 4 Bluetooth indikator 5 S nk volymen 6 ka volymen 7 Indikator f r iPad iPod iPhone 8 LED display 9 AUX indikator 10 SET Inst llningar 11 IN Ing ngsv ljare 12 Alarmindikator 13 AC in 14 Str mbry...

Страница 15: ...Extern ljudk lla 32 Ner t i menyn 33 N sta sp r snabbspola fram t tidsinst llning 34 VOL ka volymen 35 ALARM Alarminst llning 36 BASS Basinst llning 1 Tryck in sp rren p sidan av fj rrkontrollen och...

Страница 16: ...v nds samtidigt D ligt batteri i fj rrkontrollen Anslutningar Anslutningar p ovansidan Ing ng f r extern ljudk lla 3 t ex CD eller DVD spelare Obs N r en extern ljudk lla r ansluten till 3 5 mm AUX IN...

Страница 17: ...medf ljande skruvarna Obs Anv nd inte skruvdragare skruvarna ska dras f r hand och inte f r h rt verdra inte 3 Passa in fotens h gtalarplatta mellan h gtalarens gummif tter och f st foten med den medf...

Страница 18: ...j rrkontrollen f r att v lja ljudk lla AUX iPod BT Vald ljudk lla visas grafiskt p displayen St ll in volym Tryck eller p touchpanelen f r att justera volymen Alternativt Tryck VOL eller VOL p fj rrko...

Страница 19: ...automatisk avst ngning med VOL eller VOL Stega mellan de olika inst llningarna 0 90 minuter 3 Tryck SET f r att bekr fta Anv nd fj rrkontrollen 1 Tryck ALARM 2 g nger SL00 visas i displayen 2 Tryck p...

Страница 20: ...n gon av knapparna p touchpanelen eller fj rrkontrollen 2 g nger f r att st nga av alarmet Tryck en g ng f r att sl p h gtalaren igen n r alarmet har st ngts av Snooze Vidr r n gon av knapparna p tou...

Страница 21: ...chpanelen p h gtalaren 1 Tryck IN till BT visas p displayen f r att aktivera Bluetooth l ge 2 Tryck IN och SET samtidigt h gtalaren verg r till s kl ge s kning efter andra Bluetooth enheter Bluetooth...

Страница 22: ...fungerar inte USB laddning Sk tsel och underh ll Dra ur stickproppen innan reng ring Torka av produkten med en l tt fuktad mjuk trasa Anv nd ett milt reng ringsmedel aldrig l sningsmedel eller starka...

Страница 23: ...kyndig servicepersonell Produktet m ikke demonteres eller forandres p Farlig spenning ligger ubeskyttet p visse komponenter under produktets deksel Kontakt med disse kan f re til brann eller gi elektr...

Страница 24: ...mm 4 Bluetooth indikator 5 Senke volumet 6 Heve volumet 7 Indikator for iPad iPod iPhone 8 LED display 9 AUX indikator 10 SET Innstillinger 11 IN Inngangsvelger 12 Alarmindikator 13 AC inn 14 Str mbry...

Страница 25: ...33 Neste spor hurtigspole framover tidsinnstilling 34 VOL Heve volumet 35 ALARM Alarminnstilling 36 BASS Innstilling av bass 1 Trykk inn sperren som sitter p siden av fjernkontrollen og trekk holdere...

Страница 26: ...ler som brukes samtidig med denne D rlig batteri i fjernkontrollen Tilkoblinger Uttak p oversiden Inngang for ekstern lydkilde 3 f eks CD eller DVD spiller Obs N r en ekstern lydkilde er tilkoblet 3 5...

Страница 27: ...til for h nd ikke bruk strutrekker Ikke trekk til for mye 3 Tilpass fotens h yttalerplate mellom h yttalerens gummif tter og fest foten med medf lgende skrue Obs Skruene m ikke trekkes for hardt til o...

Страница 28: ...nkontrollen for velge lydkilde Valgt lydkilde vises grafisk p displayet Still inn volumet Trykk p eller p touch panelet for heve eller senke volumet Eller Trykk p VOL eller VOL p fjernkontrollen for h...

Страница 29: ...ayet viser SL00 2 Still inn nsket tid til automatisk avstengning med VOL eller VOL Velg mellom de ulike innstillingene 0 90 minutter 3 Trykk SET for bekrefte Bruk fjernkontrollen 1 Trykk ALARM to gang...

Страница 30: ...en av knappene p touch panelet eller fjernkontrollen 2 ganger for skru av alarmen Trykk p en gang for skru p h yttaleren igjen etter at alarmen er stengt Snooze Trykk p en av knappene p touch panelet...

Страница 31: ...p displayet 3 Bluetooth enheten kobles til for eksempel en mobiltelefon til h yttaleren Se i brukerveiledningen for mobiltelefonen for mer informasjon 4 N r Bluetooth indikatoren blinker sakte er oppk...

Страница 32: ...yttaleren vil ikke USB ladingen fungere Stell og vedlikehold Trekk alltid ut st pselet f r rengj ring Rengj r produktet med en myk og lett fuktet klut Bruk et mildt rengj ringsmiddel ved behov Unng br...

Страница 33: ...en saa korjata vain valtuutettu huoltoliike l pura tai muuta laitetta Tuotteen rungon sis ll on vaarallista j nnitett sis lt vi suojaamattomia komponentteja Niiden koskettaminen voi johtaa tulipaloon...

Страница 34: ...lo 4 Bluetooth merkkivalo 5 V henn nenvoimakkuutta 6 Lis nenvoimakkuutta 7 iPad iPod iPhone merkkivalo 8 LED n ytt 9 AUX osoitin 10 SET Asetukset 11 IN nil hteen valinta 12 H lytyksen merkkivalo 13 AC...

Страница 35: ...AUX Ulkoinen nil hde 32 Siirry valikossa alasp in 33 Siirry seuraavaan raitaan pikakelaa eteenp in aseta aika 34 VOL Lis nenvoimakkuutta 35 ALARM H lytyksen asetukset 36 BASS Basson asetukset 1 Paina...

Страница 36: ...en samanaikainen k ytt Kaukos timen heikko paristo Liit nn t Yl osan liit nn t Ulkoisen nil hteen liit nt 3 esim CD tai DVD soitin Huom Ulkoisen nil hteen ollessa liitettyn 3 5 mm n AUX IN liit nt n t...

Страница 37: ...nint Ruuvit tulee kirist k sin eik niit saa kirist liikaa l kirist liikaa 3 Sovita jalustan kaiutinlevy kaiuttimen kumijal kojen v liin ja kiinnit jalusta mukana tulevalla ruuvilla Huom l k yt ruuvinv...

Страница 38: ...toisesti Valitse nil hde painamalla kaukos timest iPod AUX tai Valittu nil hde esitet n graafisesti n yt ll nenvoimakkuuden s t minen S d nenvoimakkuutta painamalla etupaneelin tai painiketta Tai vaih...

Страница 39: ...tiselle sammutukselle haluamasi aika painikkeilla VOL tai VOL siirry eri aika asetusten v lill 0 90 minuuttia 3 Vahvista painamalla painiketta SET K yt kaukos dint 1 Paina ALARM kaksi kertaa N yt ll l...

Страница 40: ...ukos timen painikkeista kaksi kertaa Kytke kaiutin p lle kun her tys on sammutettu painamalla kerran painiketta Torkkutoiminto Sammuta her tys ni tilap isesti painamalla jotakin etupaneelin tai kaukos...

Страница 41: ...i on 0000 K yt kaiuttimen etupaneelia 1 Aktivoi Bluetooth tila painamalla IN kunnes n yt ll lukee BT 2 Paina yht aikaa IN ja SET Kaiutin siirtyy hakutilaan hakee muita Bluetooth laitteita Bluetooth me...

Страница 42: ...iitetty kaiuttimeen USB lataus ei toimi Huolto ja yll pito Irrota pistoke verkkovirrasta ennen puhdistusta Pyyhi kaiutin kevyesti kostutetulla pehme ll liinalla K yt mietoja puhdistusaineita l k yt ha...

Страница 43: ...s Ger t darf nicht demontiert oder anderweitig ver ndert werden Im Inneren des Produktes befinden sich nicht isolierte Komponenten mit gef hrlicher Stromspannung Bei Kontakt k nnen diese zu Br nden od...

Страница 44: ...rlampe 5 Lautst rke senken 6 Lautst rke erh hen 7 Anzeigelampe f r iPad iPod iPhone 8 LCD Display 9 AUX Anzeige 10 SET Einstellungen 11 IN Wahlschalter Eingang 12 Weckeranzeige 13 Eingang Netzstrom 14...

Страница 45: ...abw rts 33 N chster Titel Vorspulen Zeiteinstellung 34 VOL Lautst rke h her 35 ALARM Weckereinstellung 36 BASS Basseinstellung 1 Die Sperre an der Seite der Fernbedienung eindr cken und Batteriehalter...

Страница 46: ...dienungen Schwache Batterie in der Fernbedienung Anschl sse Anschl sse an der Oberseite Eingang f r externe Tonquelle 3 wie CD oder DVD Player Hinweis Ist eine externe Tonquelle an den 3 5 mm AUX IN E...

Страница 47: ...is Keinen Schraubenzieher verwenden sondern die Schrauben von Hand und nicht zu fest eindrehen Nicht berdrehen 3 Die Lautsprecherplatte des Fu es zwischen den Gummif en des Lautsprechers ansetzen und...

Страница 48: ...oder dr cken AUX iPod BT Die Tonquelle wird im Display grafisch angezeigt Lautst rke einstellen Zur Einstellung der Lautst rke am Touch Panel oder dr cken Oder die Lautst rke mit den Tasten VOL und VO...

Страница 49: ...ken Im Display wird SL00 angezeigt 2 Mit den Tasten VOL die VOL die gew nschte Abschaltzeit einstellen Zwischen den verschiedenen Einstellwerten 0 90 Minuten wechseln 3 Mit SET best tigen Fernbedienun...

Страница 50: ...infaches Dr cken der Taste den Lautsprecher nach dem Abschalten des Alarms wieder einschalten Snooze Zum vor bergehenden Abschalten des Weckers Schlummern einmal irgendeine der Tasten auf dem Touch Pa...

Страница 51: ...ten von Bluetooth die Taste IN dr cken bis im Display BT angezeigt wird 2 Gleichzeitig die Tasten IN und SET dr cken bis der Lautsprecher mit der Suche beginnt Suche nach anderen Bluetooth Ger ten Die...

Страница 52: ...er angeschlossen funktioniert der USB Ladevorgang nicht Pflege und Wartung Vor dem Reinigen den Netzstecker ziehen Das Produkt mit einem weichen leicht befeuchteten Tuch reinigen Keine scharfen Chemik...

Страница 53: ...er is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Article 3 1a Health EMF SAR 99 519 EC Council Recommendation Article 3 1a Safety EN 60065 Artic...

Страница 54: ...54...

Страница 55: ...55...

Страница 56: ...oks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI Great Brit...

Результаты поиска

Содержание iWood 55 BT STAND

Отзывы:

Похожие инструкции для iWood 55 BT STAND

Бренды по названию

Популярные бренды

Clas Ohlson iWood 55 BT STAND, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание iWood 55 BT STAND

Отзывы:

Похожие инструкции для iWood 55 BT STAND

Бренды по названию

Популярные бренды