Norsk
NORGE • kundesenter
tel.
23 21 40 00
fax
23 21 40 80
e-post
internett
www.clasohlson.no
1
4
3
2
5
6
7
8
9
10 11
Ver
. 20150610
Bluetooth-høyttaler
Art.nr. 38-7093
Modell HZ-9450B
Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk, og ta vare på den
for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot eventuelle feil i tekst og bilder, samt
endringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt
med vårt kundesenter.
Sikkerhet
• Produktet må ikke demonteres eller forandres på. Forsøk aldri å åpne
dekselet. Farlig spenning ligger ubeskyttet på visse komponenter under
dekselet. Kontakt med disse kan føre til brann eller gi elektriske støt.
• Utsett aldri produktet for høye temperaturer, fuktighet, støvete omgivelser,
sterke vibrasjoner eller støt.
• Plasser ikke produktet slik at det kan komme i kontakt med vann eller annen
væske. Plasser aldri produktet nær gjenstander som kan føre til at væske
skylles over det.
• Anlegget må ikke tildekkes. Anleggets ventilasjonsåpninger må ikke tildekkes.
• Plasser produktet slik at det står stødig og på et plant underlag.
• Plasser ikke produktet i direkte sollys eller nær åpen ild, som f.eks. ved
peisen/kaminen eller ved levende lys.
• Plasser ikke produktet i et for trangt rom slik at luften rundt ikke kan sirkulere fritt.
Tilstrekkelig ventilasjon er nødvendig for å forhindre at apparatet blir for varmt.
• Plasser ikke produktet på et mykt underlag som f.eks. på en pute eller dyne.
Sørg for hardt underlag slik at produktet får tilstrekkelig avkjøling.
• Produktet er kun beregnet for innendørs bruk.
• Beskytt hørselen din. Høyt volum over tid kan føre til varige hørselsskader.
Knapper og funksjoner
Bruk
Lading
• Slå av høyttaleren. Den må være skrudd av når den skal lades.
• Medfølgende ladekabel kobles til Mini-USB-uttaket (8) og til en datamaskin
eller en annen USB-lader.
• En rød lysdiode inni høyttaleren lyser mens ladingen pågår.
• Lysdioden slukkes når det innebygde batteriet er fulladet.
• Lysdioden blinker når batteriet trenger lading.
Belysning
1. Trykk på [ LED-M ] gjentatte ganger for å skifte belysningsmodus.
Displayet viser «LED1»-«LED2»-«LED3» eller «LED4».
2. Hold [ LED-M ] inne for å skru av belysningen. Displayet viser «LOFF».
Hold [ LED-M ] inne for å skru på belysningen igjen.
Bluetooth-tilkobling
1. Slå på høyttaleren. Den starter i Bluetooth-modus. «blue» vises i displayet.
2. Aktiver Bluetooth på den enheten som skal pares med høyttaleren.
3. Når høyttaleren vises på enheten din, den heter
HZ-9450B
, så velger du den
og kobler den til enheten.
4. Høyttaleren avgir et lydsignal når kontakten opprettes.
5. Start avspillingen på enheten din. Juster volumet både på høyttaleren og på den
eksterne enheten. Kontroller avspillingen fra høyttaleren eller fra enheten din.
Obs!
• Hvis du blir bedt om å oppgi PIN-kode på enheten, så oppgi
0000
(4 nuller).
På enkelte enheter må man også godkjenne tilkoblingen.
• Hvis du har koblet en mobiltelefon til høyttaleren via Bluetooth, og du
blir oppringt (eller selv ringer noen) under avspilling, vil musikken stenges
automatisk. Når samtalen er ferdig vil avspillingen starte igjen (dersom
telefoninnstillingene er tilrettelagt for dette).
Avspilling fra eksterne enhet kobles til AUX
1. Slå på høyttaleren. Den starter i Bluetooth-modus.
2. En 3,5 mm- audiokabel kobles til inngangen (10) på høyttaleren og til enheten din.
3. Høyttaleren går automatisk over til AUX-modus. «AUX» vises i displayet.
4. Start avspillingen på enheten din.
5. Juster volumet på enheten din eller på høyttaleren.
6. Kontroller også avspillingen fra den eksterne enheten.
Obs!
Du kan ikke skifte fil med høyttalerens [ l
◄
/V- ] eller [
►
l/V+ ] når enhet er
koblet via AUX.
Avspilling fra minnekort eller USB-minne
1. Slå på høyttaleren. Den starter i Bluetooth-modus.
2. Minnekort og/eller USB-minne kobles til inngangene (7 og 9) på høyttaleren.
3. Høyttaleren skifter automatisk over til avspilling fra USB-minne eller minnekort.
«Lod» vises i displayet.
4. Avspillingen starter automatisk.
5. Kontroller avspillingen fra høyttaleren.
Skifte avspillingskilde
Trykk [ M ] gjentatte ganger for å skifte mellom de forskjellige avspillingskildene.
Hver gang du trykker bryter høyttalerens avspillingskilde slik: Bluetooth/Bluetooth
av/minnekort/USB-minne/AUX avhengig av hvilke enheter som er koblet til.
Stell og vedlikehold
• Rengjør produktet med en lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel, aldri
løsningsmidler eller etsende kjemikalier.
• Hvis høyttaleren ikke skal brukes på en lang stund, må batteriet vedlikeholdslades
med jevne mellomrom (annenhver måned) for å beholde kapasiteten.
Feilsøking
Det går ikke å slå
på høyttaleren.
Batteri kan være utladet og må lades.
Ingen lyd.
• Kontroller voluminnstillingen både på enheten din og
på høyttaleren.
• Sjekk at riktig avspillingskilde er valgt.
• Kontroller at alle kabler er hele og riktig koblet til.
• Påse at Bluetooth-koblingene er riktig utført.
• Forsøk å spille av musikk fra eksternt utstyr uten at den er
koblet til høyttaleren, for å forsikre deg om at den fungerer.
• Er MUTE aktivert på en av de tilkoblede enhetene?
• Prøv å skifte til en annen fil. Den filen du prøver å spille
av kan være skadet.
Høyttaleren
virker unormalt.
Steng av høyttaleren, koble fra de tilkoblede enhetene og
skru på høyttaleren igjen.
Avfallshåndtering
Når produktet skal kasseres, må det skje i henhold til lokale forskrifter.
Hvis du er usikker, ta kontakt med lokale myndigheter.
Spesifikasjoner
Bluetooth
2.1 + EDR
Maks rekkevidde
10 m
Effekt
3 W
Ladetid
4–5 timer
Lading
USB 5 V DC, 500–1500 mA
Mål
Høyde 14,4 cm, Ø 16,2 cm
Vekt
545 g
1. Display
2. [ M ] Funksjonsvalg: Bluetooth,
USB-minne/minnekort eller AUX
3. [
◄
/V- ] Foregående spor/senke
volumet
4. [
►
ll ] Play/pause, besvare og
avslutte samtale
5. [
►
l/V+ ] Neste spor, heve volumet
6. [ LED-M ] Valg av belysnings-
innstilling: LED1–4
7. USB-kontakt for USB-minne
8. DC 5 V: Mini-USB-uttak for ladekabel
9. TF, kortplass for microSD/SDHC
10. AUX, 3,5 mm-tilkobling for audiokabel
11. [ ON/OFF ] På/av
