background image

17

Deutsch

Benutzung

Hinweis:

 Vor dem ersten Gebrauch die Rührbesen/Knethaken und die Schüssel 

abwaschen. Sie sind spülmaschinenfest.
1.  Sicherstellen, dass der Netzstecker nicht in der Steckdose sitzt und dass sich 

der Geschwindigkeitsregler in der Position 

0

 befindet.

2.  Das Rührgerät in die obere Halterung setzen und runter drücken bis ein Klicken zu 

hören ist.

3.  Die Arretier-Taste (8) nach außen ziehen und das Rührgerät nach oben klappen. 

Die Knethaken oder Rührbesen am Rührgerät anbringen.

4.  Das zu bearbeitende Material in die Schüssel geben.

5.  Das Rührgerät herunterklappen.

6.  Sicherstellen, dass sich der Geschwindigkeitsregler in der Position 

0

 befindet und 

dann den Netzstecker in eine Steckdose stecken.

7.  Den Geschwindigkeitsregler in die gewünschte Position stellen. Zum zwischen-

zeitlichen Erhöhen der Geschwindigkeit auf die Turbo-Taste drücken.

8.  Das Gerät nie länger als 3 Minute am Stück einsetzen.

9.  Nach erfolgtem Bearbeitungsvorgang den Geschwindigkeitsregler auf die Position 

0

 

stellen und den Netzstecker ziehen.

10. Die Arretier-Taste (8) drücken, das Rührgerät nach oben kippen und die Knethaken/ 

Rührbesen abnehmen.

11. Das Rührgerät kann auch ohne die Halterung benutzt werden.

Hinweis:

 Die Turbo-Taste (2) nie länger als 1 Minute am Stück einsetzen.

Pflege und Wartung

•  Vor Pflege und Wartung immer den Netzstecker ziehen.

•  Vor dem ersten Gebrauch die Rührbesen/Knethaken und die Schüssel abwaschen. 

Sie sind spülmaschinenfest.

•  Den Motorteil nie in Wasser eintauchen, sondern regelmäßig mit einem feuchten 

Lappen abwischen.

Hinweise zur Entsorgung

Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht gemeinsam mit 

dem Haushaltsabfall entsorgt werden darf. Dies gilt in der gesamten EU. 

Um möglichen Schäden für die Umwelt und Gesundheit vorzubeugen, 

die durch fehlerhafte Abfallentsorgung verursacht werden, soll dieses 

Produkt auf verantwortliche Weise recycelt werden um die nachhaltige 

Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. 

Bei der Rückgabe des Produktes bitte die vorhandenen Recycling- und 

Sammelstationen benutzen oder den Händler kontaktieren. Dieser kann 

das Produkt auf eine umweltfreundliche Weise recyceln.

Technische Daten

Betriebsspannung 

220–240 V AC, 50 Hz

Leistungsaufnahme 

300 W

Schüsselvolumen 

2,4 l

Содержание HM723MWRB

Страница 1: ...E ngl i sh S ve n sk a N orsk S uomi Deut s ch Electric Hand Mixer Elvisp Elektrisk h ndmikser S hk vatkain Elektro R hrger t Art no Model 18 2943 HM723MWRB 44 2387 HM723MWRB Ver 20161121...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...rience and knowledge provided they have been given supervision or instruction concerning use of the product in a safe way and understand the hazards involved Cleaning and user maintenance shall not be...

Страница 4: ...egularly Never use the product if the mains lead or plug is damaged The mains lead must be changed if damaged This is to prevent the risk of electric shock or fire and should only be carried out by th...

Страница 5: ...back the hand mixer and remove it from the stand 11 The electric mixer can also be used by hand without being placed in the stand Note Never use the turbo button 2 for longer than 1 minute at a time C...

Страница 6: ...m skulle kunna ventyra s kerheten om de har f tt instruktioner om hur den p ett s kert s tt ska anv ndas och f rst r faror och risker som kan uppkomma Reng ring och sk tsel f r utf ras av barn fr n 8...

Страница 7: ...egelbundet kontrolleras Anv nd aldrig produkten om n tsladden eller stickproppen r skadade Om n tsladden skadats f r den f r att undvika risk f r elektrisk st t eller brand endast bytas av tillverkare...

Страница 8: ...ch ta ur visparna krokarna 11 Elvispen kan ven anv ndas f r hand utan att vara placerad i h llaren Obs Anv nd aldrig turboknappen 2 i l ngre n 1 minut t g ngen Sk tsel och underh ll Dra alltid ut stic...

Страница 9: ...nskap om produktet dersom de har f tt oppl ring om sikker bruk av pro duktet Det er dog viktig at de forst r faren ved bruk av det Rengj ring og stell kan utf res av barn fra 8 rs alderen med tilsyn a...

Страница 10: ...lmessig Bruk ikke produktet dersom str mledningen eller st pselet er skadet Dersom str mledningen er skadet skal den skiftes ut av produsenten p et serviceverksted eller av annen kyndig serviceperson...

Страница 11: ...spene deigkrokene 11 Mikseren kan ogs brukes for h nd uten v re plassert i holderen Obs Bruk aldri turbomodus 5 i mer enn ett minutt av gangen Stell og vedlikehold Trekk alltid ut st pselet fra veggut...

Страница 12: ...v sti laitteen k yt n turvallisuuteen vaikuttavia taitoja tai kokemusta saavat k ytt laitetta jos heit on ohjeistettu sen turvallisesta k yt st ja k yt n mahdollisista vaaroista Yli 8 vuotiaat lapset...

Страница 13: ...llisesti l k yt laitetta jos sen virtajohto tai pistoke on vioittunut Vioittuneen johdon saa vaihtaa ainoastaan valmistaja sen m r m huoltopiste tai valtuutettu ammattilainen N in v ltet n s hk iskuj...

Страница 14: ...lukitsinta 8 nosta s hk vatkain yl s ja irrota vispil t taikinakoukut 11 S hk vatkainta voidaan k ytt my s kiinnitt m tt sit telineeseen Huom l k yt turbopainiketta 2 yht jaksoisesti yht minuuttia ka...

Страница 15: ...F higkeiten bzw mangelnder Erfahrung Wissen geeignet wenn diese in die sichere Handhabung eingef hrt worden sind und Risiken und Gefahren der Benutzung verstehen Reinigung und Wartung kann von Kinder...

Страница 16: ...Fehler berpr fen Das Ger t niemals benutzen wenn das Netzkabel oder der Netzstecker besch digt ist Zur Vermeidung von Stromschl gen und Br nden darf das Netzkabel bei Besch digung nur vom Hersteller...

Страница 17: ...stecker ziehen 10 Die Arretier Taste 8 dr cken das R hrger t nach oben kippen und die Knethaken R hrbesen abnehmen 11 Das R hrger t kann auch ohne die Halterung benutzt werden Hinweis Die Turbo Taste...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...siakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Kaivokatu 10 B 00100 HELSINKI Great Britain Customer Service contact number 020...

Отзывы: