GREAT BRITAIN For consumer contact, please visit www.clasohlson.co.uk and click on customer service.
SVERIGE • KUNDTJÄNST TEL: 0247/445 00, FAX: 0247/445 09, E-POST: [email protected], INTERNET: www.clasohlson.se
ENGLISH / SWEDISH
Stereohandsfree passande iPhone
Art.nr 38-4061
Modell Exibel
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk.
Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.
Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
Säkerhet
Kontrollera lokala föreskrifter om användning av mobiltelefon i kombination med bilkörning.
Stäng av både headset och mobiltelefon när du vistas i utrymmen där du är anmodad att stänga
av mobiltelefonen, som t.ex. sjukhus, flygplan eller områden där det föreligger explosionsrisk.
Användning
•
Spela upp eller pausa: Tryck på [Mic].
•
Gå till nästa spår: Tryck snabbt två gånger på [Mic].
•
Gå till föregående spår: Tryck snabbt tre gånger på [Mic].
•
Svara på ett inkommande samtal: Tryck på [Mic].
•
Avsluta ett samtal: Tryck på [Mic].
•
Neka ett inkommande samtal: Tryck och håll ned [Mic] i ca 2 sekunder.
Två små pipljud bekräftar att du nekat det inkommande samtalet.
•
Skifta till ett inkommande eller parkerat samtal och parkera istället det nuvarande samtalet:
Tryck på [Mic] en gång. Tryck igen för att återgå till det ursprungliga samtalet.
•
Skifta till ett inkommande eller parkerat samtal samt avsluta det ursprungliga samtalet:
Tryck och håll ned [Mic] i ca 2 sekunder. Två små pipljud bekräftar att du avslutat det
ursprungliga samtalet.
•
Använd röstaktivering (enbart iPhone 3GS och iPhone 4): Tryck och håll ned [Mic].
För mer information, se instruktionsmanualen för din telefon.
Observera:
För att kunna använda funktionerna för samtalsskifte måste
samtal väntar
-funktionen vara
aktiverad på telefonen. Om det inte finns någon mottagning kan inte funktionerna användas.
Om du får ett samtal när din handsfree är inkopplad så ljuder ringsignalen både i din handsfree
och i telefonens högtalare.
Avfallshantering
När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter.
Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.
Stereo Handsfree for iPhone
Art.no 38-4061
Model Exibel
Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference.
We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical
data. If you have any questions regarding technical problems please contact Customer Services.
Safety
Check your local regulations regarding mobile phone use in combination with driving.
Shut off both the headset and mobile phone in areas where you are requested to do so, such as
hospitals, aircraft or explosive environments.
Operation
•
Play/pause: Press [Mic].
•
Advance to the next track: Press [Mic] twice in quick succession.
•
Return to the previous track: Press [Mic] three times in quick succession.
•
Answer an incoming call: Press [Mic].
•
End a call: Press [Mic].
•
Reject an incoming call: Press and hold down [Mic] for approx. 2 seconds.
Two short beeps will confirm that you have rejected the call.
•
Switch to an incoming call or held call and place the current call on hold: Press [Mic] once.
Press [Mic] again to return to the previous call.
•
Switch to an incoming call or held call and end the original call: Press and hold down [Mic]
for approx. 2 seconds. Two short beeps will confirm that you have rejected the original call.
•
Use voice activation (only iPhone 3GS and iPhone 4): Press and hold down [Mic] For further
information, refer to your phone’s instruction manual.
Note:
In order to be able to use the call switch functions, the
call waiting
feature on your phone must be
activated. If there is no reception, this function cannot be used.
If you receive a call when the handsfree is connected, a ring signal will be heard from both
the handsfree and the phone’s speaker.
Disposal
Follow local ordinances when disposing of this product. If you are unsure of how to dispose
of this product, please contact your local authority.
