background image

Points worth bearing in mind!

• 

Other wireless equipment operating on the same frequency band may reduce the range of the product.

• 

The range of all wireless equipment is affected by obstacles between the transmitter and the receiver  
(a concrete wall reduces the signal far more than a plasterboard partition, for example).

If you are having problems with the operation of the system,  
try the following solutions

• 

Switch off any other wireless equipment to check whether it could be causing the problem.

• 

Move the wireless equipment and/or reduce the distance, and reduce the number of obstacles  
(walls, furniture, etc.) between the transmitter and the receiver.

Wireless Outdoor Receiver

Art. no 36-2348 

Model  EMW100RW

Please read the entire instruction manual before use and save 
it for future reference. We reserve the right for any errors in text 
or images and for making any necessary technical changes to 
this document. If you should have any questions concerning 
technical problems please contact our Customer Services. 

Product description

• 

Wireless receiver unit for outdoor use (IP44).

• 

Range of up to 70 metres unobstructed.

• 

A red LED on the receiver comes on when it has been 
turned on by the transmitter. The LED goes off when 
the receiver is turned off.

• 

The programmed channel is permanently saved in 
the memory. 

Features

1.  [ON/OFF / Learning Code] 

Press once to switch be-
tween 

ON

 and 

OFF

. Press 

and hold in for 5 seconds 
to enter the programming 
mode (Learning mode).

2.  LED  

The LED flashes: 
The receiver is ready for 
programming. 
The LED shines steadily: 

Note!

 Do not press the buttons on the transmitter too 

hard; light pressure (just enough to light up the LED on 
the transmitter) is all that is needed. If you press too hard 
the programming will not work.

Operation

• 

Press [ON] or [OFF] for the selected channel (1–4) on 
the transmitter to turn on or off the electrical devices 
connected to the receiver on that channel. 

• 

Press [ON/OFF Learning Code] on the receiver to 
manually turn the connected electric devices on or off. 

Connection

4.  Set the power switch of the electrical device that is 

to be connected to the receiver to 

OFF

• 

Connect the electrical device to the receiver before  
it is connected to a power point.

5.  Turn the devices on by setting their power switches 

to 

ON

 

I

.

Safety

Only connect electrical devices rated for the voltage 
specified below.

Disposal

Follow local ordinances when disposing of this product. 
If you are unsure how to proceed, contact your local 
authority.

Specifications

Voltage

 

230 V AC, 50 Hz, 16 A

Max power

 

3680 W (resistive load), 150 W 

 

(inductive load, e.g. fluorescent lamp)

Protection class

  IP44

Frequency

 

433.92 MHz

Range

 

Up to 70 metres (unobstructed)

2

1

The receiver is switched

 ON

The LED is off: The receiver is switched 

OFF

.

Programming

1.  Connect the receiver to a wall socket.
2.  Hold in [ON/OFF Learning Code] on the receiver for  

5 seconds until the LED starts flashing. 

3.  Hold in [OFF] on the transmitter for 2 seconds (until 

the LED on the receiver goes off) for the channel you 
wish to use on the receiver. If [OFF] is released too 
early, the programming will not work.

E

n

g

lis

h

GREAT BRITAIN

For consumer contact, please visit 

www.clasohlson.co.uk

and click on customer service.

Содержание EMW100RW

Страница 1: ...r is ready for programming The LED shines steadily Note Do not press the buttons on the transmitter too hard light pressure just enough to light up the LED on the transmitter is all that is needed If you press too hard the programming will not work Operation Press ON or OFF for the selected channel 1 4 on the transmitter to turn on or off the electrical devices connected to the receiver on that ch...

Страница 2: ...ottagaren ansluts till ett eluttag Slå på apparaten ställ dess strömbrytare i läge 1 ON etc Säkerhet Anslut endast elektriska apparater avsedda för samma spänning enligt specifikationen nedan Avfallshantering När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter Är du osäker på hur du ska gå tillväga kontakta din kommun Specifikationer Spänning 230 V AC 50 Hz 16 A Maxeffekt...

Страница 3: ...pper for hardt inn Et lett trykk holder og den røde lysdioden på senderen tennes Hvis man trykker knappene for hardt inn vil ikke program meringen fungere Bruk Trykk på ON eller OFF for ønsket kanal på senderen for å skru på av de elektriske apparater som er koblet til mottakere på den aktuelle kanalen Trykk på ON OFF Learning Code på mottakeren for å slå på av tilkoblede elektriske apparater manu...

Страница 4: ... painikkeita liian kovaa vain kevyt painallus riittää jotta lähettimen punainen merkkivalo syttyy Ohjelmointi ei toimi jos painikkeita painetaan liian kovaa Käyttö Paina lähettimellä sen kanavan 1 4 ON tai OFF painiketta jonka haluat käynnistää tai sammuttaa Käynnistä tai sammuta liitetty laite manuaalisesti painamalla vastaanottimen ON OFF Learning Code painiketta Liitäntä Sulje vastaanottimeen l...

Отзывы: