background image

Suomi

SUOMI • asiakaspalvelu

 

puh.

 020 111 2222 

sähköposti

 [email protected] 

kotisivu

 www.clasohlson.fi 

osoite

 Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI

Ver

. 20190430

Ulkoantenni

Tuotenro  38-8756   Malli  DTVO-4

Lue koko käyttöohje ja säästä se tulevaa käyttöä varten.
Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vas-
taa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee 
teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun.

 Tietoa

Käyttöohjeen termi televisio viittaa sekä ulkoiseen digitaaliseen 
televisiovastaanottimeen että televisioon, jossa on sisään-
rakennettu digitaalinen televisiovastaanotin.

Asentaminen

3.  Asenna antenni mastoputkeen (myydään erikseen) tai 

seinälle sopivalla kiinnitystavalla.

Liitä antenni power inserter -laitteeseen ja 
televisioon

Katso television käyttöohjeesta, kuinka 5 V:n syöttö aktivoidaan. 
5 V:n syötön aktivointi saattaa löytyä television valikosta koh-
dista 

”Antennijännite”

”5 V”

 tai 

”Aktiiviantenni”

.

Huolto ja ylläpito

Pyyhi laite kevyesti kostutetulla liinalla. Käytä mietoa puhdistus-
ainetta. Älä käytä liuottimia tai syövyttäviä kemikaaleja.

Kierrättäminen

1.  Asenna antennikiinnike antenniin.

2.  Liitä antennikaapeli antenniin ja 

paina kumitiiviste kiinni. Varmista, 
että F-liitin on tiukasti kiinni ja että 
tiiviste on tiivis.

1.  Liitä antennijohto 

power inserter 
-laitteen liitäntään 
(ANT).

2.  Liitä power inserter 

-laittteen kaapeli 
(TO TV) televisioon.

3.  Liitä muuntaja power 

inserteriin (DC 6 V) ja 
230 V:n pistorasiaan.

Virransyöttö televisiosta (5 V)

Television tyypistä riippuen 
antenni voi joissain 
tapauksissa saada virran 
televisiosta. Jos television 
antenniliitäntä tukee 
5 V:n syöttöä, antenniin 
ei tarvitse liittää power 
inserteriä.

Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotetta ei saa 
hävittää kotitalousjätteen seassa. Tämä koskee 
koko EU-aluetta. Virheellisestä hävittämisestä 
johtuvien mahdollisten ympäristö- ja terveys-
haittojen ehkäisemiseksi tuote tulee viedä 
kierrätettäväksi, jotta materiaali voidaan käsitellä 
vastuullisella tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä 
paikallisia kierrätysjärjestelmiä tai ota yhteys 
ostopaikkaan. Ostopaikassa tuote kierrätetään 
vastuullisella tavalla.

Tekniset tiedot

Taajuus 

VHF: 174–230 MHz 

 

UHF: 470–790 MHz

Polarisaatio 

Horisontaalinen ja vertikaalinen

Impedanssi 

75 Ω

Liitäntä 

F-liitin

Содержание DTVO-4

Страница 1: ...orrosive chemicals Responsible disposal 1 Attach the mast bracket to the aerial 2 Connect the aerial cable to the aerial and cover the connection with the rubber seal Make sure that the F connector is screwed on tightly and that the seal is watertight 1 Connect the aerial cable to the antenna input socket ANT on the inserter 2 Connect the power inserter cable TO TV to the TV receiver 3 Connect the...

Страница 2: ...1 Montera antennfästet på antennen 2 Anslut antennkabeln till antennen och tryck fast gummitätningen Se till att F kontakten är ordentligt åtdragen och att tätningen sluter tätt 1 Anslut antennkabeln till ingången ANT på power insertern 2 Anslut power inserterns kabel TO TV till TV mottagaren 3 Anslut nätadaptern till power insertern DC 6 V och till ett 230 V vägguttag Strömförsörjning från TV mot...

Страница 3: ...midler eller etsende kjemikalier Avfallshåndtering 1 Monter antennefestet på antennen 2 Koble antennekabelen til antennen og trykk fast gummipakningen Påse at F kontakten er ordentlig trukket til og at pakningen tetter 1 Ladekabelen kobles til inngangen ANT på power inserteren 2 Koble power inserterns kabel TO TV til TV mottkeren 3 Nettadapteren kobles til power inserteren DC 6 V og til et 230 V s...

Страница 4: ...etoa puhdistus ainetta Älä käytä liuottimia tai syövyttäviä kemikaaleja Kierrättäminen 1 Asenna antennikiinnike antenniin 2 Liitä antennikaapeli antenniin ja paina kumitiiviste kiinni Varmista että F liitin on tiukasti kiinni ja että tiiviste on tiivis 1 Liitä antennijohto power inserter laitteen liitäntään ANT 2 Liitä power inserter laittteen kaapeli TO TV televisioon 3 Liitä muuntaja power inser...

Страница 5: ...tsorgung 1 Die Antennenhalterung an der Antenne montieren 2 Das Antennenkabel an die Antenne anschließen und die Gummidichtung festdrücken Sicherstellen dass der F Stecker fest aufgeschraubt ist und die Dichtung ordnungsgemäß dicht abschließt 1 Das Antennenkabel an die ANT Buchse des Power Inserters anschließen 2 Das Kabel des Power Inserters TO TV an den TV Empfänger anschließen 3 Das Netzteil an...

Отзывы: